，进驻柳谷顿，观看醴池。戊寅，因为隋朝鹰郎将尧君素忠于隋朝，追赠蒲州刺史，并录用的子孫为官。

闰二月庚辰初一，发生日食。丙戌，从洛阳回到京城。

夏五月壬申，银青光禄大夫、永兴县公虞南去世。

六月庚子，开始设置玄武门左右飞骑。

秋七月癸酉，吏部尚书、申国公高士廉任书右仆射。

冬十月己卯，在始平打猎，高龄人赐给粟帛少不等。乙未，从始平返回。己亥，百济派遣者进贡金甲雕斧。

十二月辛巳，右武候将军上官怀仁在壁州大山僚。

十三年春正月乙巳初一，拜谒高祖献陵。效三原县人和这次随从人员所犯死罪。丁未，献陵返回。戊午，加授房玄龄为太子少师。

二月丙子，取消世袭刺史的制度。

三月乙丑，有星孛现于毕宿、昴宿。

夏四月戊寅，到九成宫。甲申，阿史那结社徒犯护卫皇帝的军营，处以死刑。壬寅，燃烧云阳石当中有一丈大小的，白天像灰，夜里就光，把草木投在上面就起火，一年后才熄灭。

从去年冬天直到今年五月没有降雨雪。甲皇帝避离正殿，令五品以上官员上封章奏减少膳食停止劳役，分派使者救济无恤，申屈，这纔下雨。

六月丙申，封皇弟李元婴为滕王。

秋八月辛未初一，发生日食。庚辰，立右武大将军、化州都督、怀化郡王李思摩为突厥干，率领所部在黄河北建立牙帐。

冬十月甲申，从九成宫返回。

十一月辛亥，侍中、安德郡公杨师道任中。

十二月丁丑，吏部尚书、陈国公侯君集任

这一年，滁州地方官奏说：“野蚕吃槲树叶子，结成的茧大得如柰果，是绿色，共有六千五百七十五石。”高丽、新罗、西突厥、吐火罗、康国、安国、波斯、疏勒、于阗、焉耆、高昌、林邑、龟兹以及荒远地方的蛮人酋长，相继派来使者朝贡。

十四年春正月庚子，开始让有关部门宣读按时节制定的政令。甲寅，亲临魏王李泰的第宅。赦免雍州和长安狱中死罪以下的犯人。

二月丁丑，到国子学，亲自贡上礼品而祭奠先师，赦免大理寺、万年县拘押的囚犯，国子祭酒以下官员和学生当中成绩优等而精勤学业的加一级，赐给帛多少不等。庚辰，左骁卫将军、淮阳王李道明送弘化公主出嫁吐谷浑。壬午，前往温泉。辛卯，从温泉返回。乙未，下诏因梁朝庾信、褚仲都，周朝熊安生、沈重，陈朝沈文阿、周弘正、张讥，隋朝何妥、刘焯、刘炫等古代名儒，学生门徒多遵行他们教授的经义，命寻访寻求他们的后代。

三月戊午，设立宁朔大使，使监护突厥。

夏五月壬戌，改封燕王李灵夔为鲁王。

六月乙酉，大风拔出树木。己丑，薛延陀派使者来求婚。乙未，滁州的野蚕结成了茧，共八千三百石。

八月庚午，新建襄城宫。癸巳，交河道行军总管侯君集平定高昌，在那个地方设置西州。

九月癸卯，特赦西州的死罪犯人。乙卯，在西州设置安西都护府。

冬十月己卯，下诏让追赠司空、河间元王李孝恭。

李恭，追赠陕东道大行台尚书右仆射、郧节公开山，追赠民部尚书、渝襄公刘政会等人在祖庙庭配飨。

闰月乙未，前往同州。甲辰，在尧山打猎。戊戌，从同州返回。丙辰，吐蕃派来使者献黄金器具一千斤用来求婚。

十一月甲子初一，冬至日，在圆丘祭天。

十二月丁酉，交河道大军胜利撤回。吏部尚书陈国公侯君集押解高昌王麹智盛，在观德殿献战利品，在太庙举行饮庆功酒的礼仪，特许臣民聚饮三天。乙卯，高丽世子相权前来朝见。

十五年春正月丁卯，吐蕃派遣本国宰相禄东赞前来迎娶皇女。丁丑，礼部尚书、江夏王李道宗送文成公主出嫁吐蕃。辛巳，前往洛阳宫。

三月戊申，到襄城宫。庚午，废掉襄城宫。

夏四月辛卯，下诏在明年二月到泰山举行封禅大典，主管官员详细议定各项仪式。

五月壬申，并州僧人道士和老人等上表，认为太原是王业的根本，明年登泰山封禅以后，希望皇帝及时亲临这里。皇上在武成殿赐宴，于是从容对待臣说：“朕小时在太原，喜欢成群结夥游玩博戏，冬去夏来，快三十年了。”当时宴席上有过去认识皇上的，一起谈说旧事作为笑乐。皇帝对他们说：“其他人的话，或许有当面奉承。你们是朕的旧友，把实情告诉朕，当今政教，对百姓怎么样？民间该不会有疾苦吧？”都奏答说：“今天下太平，百姓欢乐，这是陛下之力。所以上臣等当暮年之时，一天爱惜一天，只是眷恋圣化，不知有什么疾苦。”顺势坚决请求皇帝巡幸并州。皇上对他们说：“飞鸟经过故乡，还徘徊不忍离去；何况朕在太原起义，从而平定天下，又是小时候游观的地方，确实未忘。泰山的封禅典礼如果完毕，有望与诸位相见。”于是赐给他们物品多少不等。丙子，百济王扶余璋去，下诏立他的世子扶余义慈继承父位，并封为。

方郡王。

六月戊申，下诏天下各州，推举学识博通古和孝悌淳厚、文章优秀卓越的人，都在明年二会集到泰山。己酉，有星孛现于太微，冲犯郎。丙辰，取消到泰山封禅的计划，避离正殿而省过失，命令尚食减少膳食。

秋七月甲戌，孛星消失。

冬十月辛卯，皇帝在伊阙大阅兵。壬辰，前葛阳。辛丑，回宫。

十一月壬戌，废除乡长。壬申，皇上起身回癸酉，薛延陀带领同罗、仆骨、回纥、靺鞨的兵众越过沙漠，屯驻在白道川。命令营都督张俭统领本部兵马逼近他们的东境；兵部尚书李𪟝任朔方行军总管，右卫大将军李大亮任州道行军总管，凉州都督李袭誉任凉州道行军管，分道抵禦。

十二月戊子初一，皇上从洛阳宫返回。甲李𪟝在诺真水和薛延陀交战，大败薛延陀，杀三千余人，缴获马一万五千匹，薛延陀脱身逃。李𪟝随即在五台县打败突厥思结，俘虏厥男女一千余人，获得的羊马也是这么多。

十六年春正月辛未，下诏把在京城和各州的罪囚犯，流配到西州为民户；流放的犯人还没到达原定流放地的，迁到西州去防边。兼中书郎、江陵子岑文本任中书侍郎，专掌机密。

夏六月辛卯，下诏恢复隐王李建成称作隐王，改封海陵刺王李元吉称作巢刺王。

秋七月戊午，司空、赵国公长孙无忌任司尚书左仆射、梁国公房玄龄任司空。

九月丁巳，特进、郑国公魏徵任太子太师，主持门下省事务。

冬十一月丙辰，皇帝在岐山打猎。辛酉，派祭奠隋文帝的陵墓。丁卯，在庆善宫南门宴请功臣的上层男女人士。酒喝到正浓时，皇上和老人们流着泪谈起过去的事情，老人们相继起身

蹈，口呼万岁争相敬酒，皇上与每人喝一杯。
午，从岐州返回。

十二月癸卯，前往温泉。甲辰，在骊山打猎时天气阴冷昏暗，包围猎场的兵士出现了缺口。皇上登高望见这种情况，打算免去对他们处罚，又恐怕破坏军令，于是回马进入山谷躲开这个场面。

这一年，高丽大臣盖苏文杀害他的君主高武而立高武哥哥的儿子高藏为王。

十七年春正月戊辰，右卫将军、代州都督刘某反，处以拦腰斩断之刑。太子太师、郑国公魏徵逝世。戊申，下诏在凌烟阁上为司徒、赵国长孙无忌等功臣二十四人画像。

三月丙辰，齐州都督齐王李祐杀长史权万典、军卒文振，据齐州自守，下诏兵部尚书李刑部尚书刘德威发兵讨伐他。大军还未到，有杜行敏捕捉李祐后投降，就赐死在内侍省。己巳，荧惑星守住心前星，十九天后消退。

夏四月庚辰初一，皇太子有罪，废为庶人。李元昌、吏部尚书侯君集都因和皇太子勾结犯罪，被处以死刑。丙戌，立晋王李治为皇太子，大赦天下，特许臣民聚饮三天。丁亥，中书令杨师道任吏部尚书。己丑，加授司徒、赵国长孙无忌为太子太师，司空、梁国公房玄龄为太子太傅；特进、宋国公萧瑀为太子太保，尚书右仆射、英国公李𪟝为太子詹事，并同中书门下三品。庚寅，皇上亲临太庙拜谒，为李承乾向祖宗神灵谢罪。癸巳，魏王李泰因罪降爵位为东莱郡王。

五月乙丑，亲自下诏令举荐孝廉茂才有特殊才能的人士。

六月己卯初一，发生日食。壬午，改葬隋恭帝。丁酉，尚书右仆射高士廉请求退休，下诏让他担任开府仪同三司、同中书门下三品。

閏月戊午，薛延陀派遣他哥哥的儿子窦利设

献马五万匹、牛和骆驼一万头、羊十万隻用来求结亲，准许。丙子，改封东莱郡王李泰为濮阳王。

秋七月庚辰，京城有谣言说：“皇上派遣棍掏取人的心肝，用来祭祀天狗。”人们相互传而惊慌不安。皇上派遣使者广泛进行宣传开导，一月多纔止息。丁酉，司空、太子太傅、梁公房玄龄因母丧罢职。

八月，工部尚书、郧国公张亮任刑部尚书，参预朝政。

九月癸未，把庶人李承乾迁到黔州。

冬十月丁巳，房玄龄丧期未满而起用担任原职。

十一月己卯，皇帝在南郊祭天。壬午，特许天下臣民聚饮三天。因凉州获得瑞石，特赦凉州犯人，并且审理京城以及各州拘押的囚犯，赦免的很多。

十八年春正月壬寅，前往温泉。

夏四月辛亥，前往九成宫。

秋八月甲子，从九成宫返回。丁卯，散骑常侍青苑男刘洎任侍中，中书侍郎江陵子岑文本、中书侍郎马周同时任中书令。

九月，黄门侍郎褚遂良参预朝政。

冬十月辛丑初一，发生日食。甲辰，开始设太子司议郎官员。甲寅，前往洛阳宫。安西都护郭孝恪率军队灭掉焉耆，捉住焉耆王突骑支送到皇帝临时所在地。

十一月壬寅，皇上到达洛阳宫。庚子，命令太子詹事、英国公李𪟝任辽东道行军总管，从洛阳城出征，礼部尚书、江夏郡王李道宗任副行军总管；刑部尚书、郧国公张亮任平壤道行军总管，带领水军从莱州出征，左领军常何、泸州都督左难当任副行军总管。徵发天下披甲战士，共征集了十万人，一齐向平壤进发，来讨伐高丽。

十二月辛丑，庶人李承乾死去。

十九年春二月庚戌，皇上亲自统率六军从洛

出发。乙卯，下诏皇太子留在定州代管国务；府仪同三司、申国公高士廉代理太子太傅，侍中刘洎、中书令马周、太子少詹事张行成、子右庶子高季辅等五人共同掌管机要事务；委吏部尚书、安德郡公杨师道为中书令。追赠朝的比干为太师，谥号忠烈，命令有关部门给墓培土，修缮祠堂，春秋两季用少牢礼祭祀，上亲自撰文来祭奠他。

三月壬辰，皇上从定州出发，使司徒、太子师兼检校侍中、赵国公长孙无忌，中书令岑本、杨师道随从。

夏四月癸卯，在幽州城南誓师，就此对六军犒劳后出发。丁未，中书令岑文本在军中去。癸亥，辽东道行军大总管、英国公李勣攻盖牟城，占领了它。

五月丁丑，皇上渡过辽水。甲申，皇上亲自领铁甲骑兵和李勣会合而包围辽东城，顺着大发射火箭，一会儿城上的房屋和城楼都被烧指挥战士登城，于是攻下了它。

六月丙辰，官军到达安市城。丁巳，高丽别高延寿、高惠真率领兵士十五万前来救援安市以抗拒官军。李勣率兵奋力攻击，皇上从高带领军队进逼，高丽大败，杀死和俘虏的人不其数。高延寿等人带着部下投降。因此给皇上临之山起名叫驻跸山，在石上刻文记功。特许下臣民聚饮两天。

秋七月，李勣进军攻打安市城，到九月仍没攻下，于是撤回军队。

冬十月丙辰，进入临渝关，皇太子从定州前迎接谒见。戊午，到达漠武台，在石上刻文来功德。

十一月辛未，到了幽州。癸酉，进行大犒回军。

十二月戊申，到了并州。侍中、清苑男刘因罪被赐死。

这一年，薛延陀真珠毗伽可汗死去。

二十年春正月，皇上在并州。丁丑，派遣大帅侯伏伽、黄门侍郎褚遂良等二十二人，用六

标准巡察各地，考核升降官吏。庚辰，特赦并囚犯，设宴招待随从官员和在太原起义时就随的人员，赏赐粟帛多少及免除徭役的长短不。

三月己巳，皇上回到京城。己丑，刑部尚书、郧国公张亮谋反，被处死。

闰月癸巳初一，发生日食。

夏四月甲子，太子太师、赵国公长孙无忌，太子太傅、梁国公房玄龄，太子太保、宋国公瑀各自请求辞去调护太子的职务，下诏准许。

六月，派遣兵部尚书、固安公崔敦礼，特英国公李𪟝在郁督军山北面击败薛延陀，后斩杀五千多人，俘虏男女三万多人。

秋八月甲子，封皇孙李忠为陈王。己巳，前灵州。庚午，到达泾阳顿。铁勒回纥、拔野同罗、仆骨、多滥葛、思结、阿跌、契苾、结、浑、斛薛等十一姓部落分别派来使者朝上奏称道：“薛延陀可汗不事奉大国，部落离散，不知道去向。奴等各有分地，不能追薛延陀离去，归顺天子，乞求设置汉官。”下到灵州会集。

九月甲辰，铁勒各部落俟斤、颉利发等派遣者相继而抵达灵州的有几千人，前来贡献各地产品，就此请求派设官吏，都请皇帝做他们可汗。这时北方边远地区全部平定，作五言诗在石上来记述这件事。辛亥，灵州地震发出响

冬十月，前太子太保、宋国公萧瑀贬任商刺史。丙戌，皇帝从灵州返回。

二十一年春正月壬辰，开府仪同三司、申国高士廉逝世。丁酉，下诏在明年二月到泰山封禅大典。甲寅，特许京城官民聚饮三天。

二月壬申，下诏因左丘明、卜子夏、公羊毅梁赤、伏胜、高堂生、戴圣、毛苌、孔安刘向、郑众、杜子春、马融、卢植、郑康

、服子慎、何休、王肃、王辅嗣、杜元凯、范等二十一人，世代用他们的经注，传于国学，今以后在太学祭奠先师，都使附祭于宣尼庙。丁丑，皇太子在国子学贡上蔬菜礼品祭祀先。

夏四月乙丑，在终南山上建造太和宫，改为敬宫。

夏五月戊子，到翠微宫。

六月癸亥，司徒、赵国公长孙无忌加授扬州都督。

秋七月庚子，在宜君县的凤凰谷建造玉华。庚戌，从翠微宫返回。

八月壬戌，下诏因河北发生水灾，停止去泰山封禅的事。辛未，骨利干国派来使者进贡名马。丁酉，封皇子李明为曹王。

冬十一月癸卯，改封顺阳王李泰为濮王。

十二月戊寅，左骁卫大将军阿史那社尔、右卫大将军契苾何力、安西都护郭孝恪、司农卿张亮任昆山道行军大总管，使讨伐龟兹。

这一年，墮婆登、乙利、鼻林送、都播、羊石、波斯、康国、吐火罗、阿悉吉等远方夷狄十九国，都派使者来朝贡。又在突厥的北面直抵各部落，设置驿馆六十六所，用来沟通北边地区。

二十二年春正月庚寅，中书令马周去世。司徒、赵国公长孙无忌兼任检校中书令，主持尚书省下二省事务。己亥，刑部侍郎崔仁师任中书舍人，参预掌管机务。戊戌，皇帝到温泉。戊午，回宫。

二月，前黄门侍郎褚遂良丧期未满而起用担任黄门侍郎。中书侍郎崔仁师除去官籍，流放到岭南。癸丑，西番沙钵罗叶护部族归附，委任大俟斤屈裴禄为忠武将军，兼任大俟斤。戊午，在结骨部设立坚昆都督。乙亥，皇帝到玉华。乙卯，凡经过之地的年老病重的人赐给粟帛。

四月甲寅，沙漠以北的蕃人因为牧马出界而被逮捕，皇上亲临决断，然后无不信服所判。丁巳，右武侯将军梁建方讨击松外蛮，攻下蛮人部落七十二个。

五月庚子，右卫率长史王玄策攻击帝那伏帝，打得它大败，俘获国王阿罗那顺和王妃、王子等，俘虏男女一万二千人、牛马二万多头送到京城。派方士那罗邇娑婆在金飈门制造延年的药。吐蕃赞普击败中天竺国，派遣使者来献战利品。

六月癸酉，特进、宋国公萧瑀逝世。

秋七月癸卯，司空、梁国公房玄龄逝世。

八月己酉初一，发生日食。

九月己亥，黄门侍郎褚遂良任中书令。

十月癸亥，从玉华宫返回。

十一月戊戌，眉州、邛州、雅州的僚人反叛，右卫将军梁建方讨伐平定了他们。庚子，契丹首领窟哥、奚人首领可度者一同率领部属归附。在契丹部族活动的地方设置松漠都督，在奚族活动的地方设置饶乐都督。

十二月乙卯，增设殿中侍御史、监察御史各员，大理寺设置平事十员。

闰月丁丑初一，崑山道总管阿史那社尔降服处密、处月，攻下龟兹大拨等五十城，俘虏几万人，捉住龟兹王诃黎布失毕后返回，龟兹平定，西域震惊。副将薛万彻胁迫于阗王伏阇信入京朝拜。癸未，新罗王派遣他的宰相伊赞金春秋和他的儿子文王前来朝见。

这一年，新罗女王金善德去世，派人册立她妹妹金真德为新罗王。

二十三年春正月辛亥，把俘获的龟兹王诃黎布失毕和他的宰相那利等人，献到土地神庙。

二月丙戌，设置瑶池都督府，隶属於安西都护府。丁亥，西突厥肆叶护可汗派遣使者前来朝贡。

三月丙辰，设置丰州都督府。从去年冬季没有下雨雪，直到这个月的己未日才下雨。辛酉，天下大赦。丁卯，敕令皇太子在金液门处理政事。这一月，太阳赤红而无光芒。

四月己亥，前往翠微宫。

五月戊午，太子詹事、英国公李勣任叠州都督。辛酉，开府仪同三司、卫国公李靖逝世。己巳，皇上在含风殿逝世，终年五十二岁。皇太子在灵柩前即位，丧事应当使用汉朝制度，秘密不发布讣告。庚午，派遣旧将统领飞骑随从皇太子先回京城，调发六府甲士四千人分别排列在道路上和安化门，护送人员绕进宫中，已故皇帝躺在马车里，随从官员侍奉驾车和平时一样。壬申，发布讣告。

六月甲戌初一，在太极殿停殡。

八月丙子，百官上谥号为文皇帝，庙号太宗。庚寅，安葬在昭陵。上元元年八月，改上尊号为文武圣皇帝。天宝十三载二月，改上尊号为大圣大广孝皇帝。

史臣曰：臣看文皇帝，在立功扬名的过程中，有神明之德，聪慧通达。提拔人才而不偏爱于同党，对怀有大志的人就让他们发挥全部才能。所用之人如房玄龄、杜如晦、魏徵、李靖、李勣、尉迟敬德，由仇敌转而愿意竭尽心力效忠。对马周、刘洎，由地位疏远而终究委任做了宰相，终于能平定天下，确实由于此道。曾试作议论：柱石湿润而预兆着有云雨，虫子鸣叫而预示着螽斯跳跃。即使唐尧、虞舜圣明，也不能用构机、穷奇这样的凶人来治国平天下；伊尹、吕尚贤能，也不能辅佐夏桀、殷纣这样的暴君达到昌盛。君臣之间，遭遇机遇并不容易，就像伍子胥被挖眼而比干被掏心，齐桓公重用管仲而死后尸体上生满虫子，齐湣王任用卓齿而被筋惨死，实在是由于君臣遭际的不同。论房玄龄、魏徵的智力，不能超过孔丘、孟轲，就能辅佐帝王，至于治理国家，有大策，以太宗的英明，得以成就太平盛世。

能，却对兄弟们失去仁爱，对儿子们失于教训，这是为什么呢？回答说：是的，虞舜不能施刑于共工、鲧、三苗、鲧这四个罪人，唐尧不能教训丹朱这个儿子，这在前代都有记载。当高祖听信谗言的年月，李建成妒忌功劳的时候，只能除去迫害者，谁还顾得上分崩，变故的发生，间不容发，正在惧怕全部覆灭的“毁巢”之祸，哪能去想兄弟不容的“尺布”之谣？李承乾昏昧，即使圣明之父也不能使他转变。如果文帝自己选定的太子为好的继承者，不去征讨高句丽来满足个人的私愿；用人像贞观初年那样，纳谏如同魏徵在的时候。那么比拟周武王、周成王的世袭，我们就有遗美；比较汉文帝、汉武帝的弘，他们多感内疚。推究太宗听事处断不迷惑，从善如流，千年可称道，他一人而已！

赞曰：周文王、周武王开创国家，一家之中有三圣。文皇帝安定高位，对待兄弟却有恶名。
管叔、蔡叔被诛之后，成王、康王的治道端正。
贞观之风，直到现在还在歌颂。

高宗天皇大圣大弘孝皇帝，名治，是太宗的第九个儿子，生母是文德顺圣长孙皇后。贞观二十二年六月，出生在东宫的丽正殿。五年，封为晋王。七年，遥授并州都督。幼年就聪慧而端庄稳重，宽仁而孝悌友爱。开始时跟着著作郎萧德言学习《孝经》，太宗问道：“这部书中什么话最要紧？”他回答说：“孝，先是侍奉双亲，再是服事君上，最后是立身建业。君子事奉君上时，进而竭尽忠诚，退而思虑补救过失，助成君上的善事，匡救君上的恶行。”太宗很高兴地说：“这孩子，完全可以服事父兄，作为臣子了。”待到长孙皇后逝世，晋王当时九岁，哀伤思念感动身边的人，太宗多次加以安慰，由此特别宠爱。不久升任右武候大将军。

十七年，皇太子李承乾被废掉，魏王李泰因罪贬斥，太宗与长孙无忌、房玄龄、李勣等商议，立晋王为皇太子。每当太宗临朝处理政务，经常让他待在旁边，观看如何决断各种政事，有时叫他参预议论，太宗每每称赞。十八年，太宗将要征伐高丽，命令太子留守定州。到了快要出发的日期，连日悲伤啼哭，因而请求派快马飞速递送表章问候起居，并请求把太宗的音信传遞回来，都允许了。飞速传递表章而奏事的方法，就是由此开始的。等到大军返回，太子赶到并州。当时太宗得了瘡腫病，太子亲自吸吮脓口，扶着车辇步行跟随了好几天。

二十三年五月己巳，太宗逝世。庚午，委任

部尚书、兼太子少师、黎阳县公于志宁为侍，太子少詹事、兼尚书左丞张行成为兼侍中、校刑部尚书，太子右庶子、兼吏部侍郎、代理部尚书高季辅为兼中书令、检校吏部尚书，太左庶子、高阳县男许敬宗兼礼部尚书。辛未，回京城。

六月甲戌初一，皇太子即皇帝位，当时二十岁。下诏说：“大行皇帝忽然抛弃天下，痛苦透心灵，好似置身于沸汤烈火之中。想到遵行孝，不敢毁伤身体，永久地思慕长时间地号，将会有什麽补救。朕以孤儿渺小之身，被托充当长子做继承人，所以深思克服自己本性的虚浅薄，而安抚扶助黎民百姓。恭敬顺应惟新政，仰承光大先君之德，应当布施恩泽，遍及万百姓。可大赦天下。内外文武官员赐勋官一。那些年龄在八十以上的老年人赏给粟帛。雍和各州近年来供军劳役繁重的地方，都免除徭一年。”辛巳，改民部尚书为户部尚书。叠州督、英国公李𪟝任特进、检校洛州刺史，仍格阳宫留守。癸未，下诏司徒、扬州都督、赵公长孙无忌任太尉兼检校中书令，主持尚书、下二省事务，其他都照旧，赐物三千段。癸。特进、英国公李𪟝为开府仪同三司、同中门下三品。

秋七月丙午，有关部门请求改称治书侍御史御史中丞，各州治中为司马，别驾为长史，治郎为奉礼郎，这是为了回避皇上的名讳。因为观时并不避先帝的两个字的名讳，所以不准许些官职名，有关部门上奏说：“先帝两个字的讳，礼典规定不偏讳。皇上既是单字的名讳，子不应当冒犯。”皇上这纔依从。己酉，于阗伏阇信前来朝见。

八月癸酉初一，河东发生地震，晋州最为严重房舍毁坏，压死了五千多人。三天后又震，下诏派遣使者慰问，免除徭役二年，压死的赐绢三四。委任开府仪同三司、英国公李𪟝尚书左仆射、同中书门下三品。任仆射之职的切次带有同中书门下的名衔。庚寅，在昭陵安

太宗。

九月甲寅，加授鄜州刺史、荆王李元景为徒，前安州都督、吴王李恪任司空兼梁州刺。丙寅，赠太尉、梁国公房玄龄，赠司徒、国公高士廉，赠左仆射、蒋国公屈突通，都可以在太宗的神庙陪祭。

冬十一月甲子，委任瑶池都督阿史那贺鲁为骁卫大将军。乙丑，晋州又发生地震。

这个冬天没有下雪。

永徽元年春正月辛丑初一，皇上不接受臣下拜，下诏改元。壬寅，登太极殿，接受臣下朝而不举行朝会。丙午，立妃王氏为皇后。丁，委任陈王李忠为雍州牧。

二月辛卯，封皇子李孝为许王，李上金为杞，李素节为雍王。

夏四月己巳初一，晋州又发生地震。

五月丁未，皇上对群臣说：“朕愧居帝位，教不明，竟使晋州之地多次发生震动。实是由赏罚失当，行政措施不妥。卿等应该各进上封奏事，直言得失，来补救朕所考虑不周之处。”

火罗派来使者献大鸟像驼，吃铜铁，皇上派人到昭陵。吐蕃赞普死去，派遣右武卫将军鲜于彦携带玺书前往吊唁祭奠。

六月庚辰，晋州发生地震。

秋七月丙寅，因天旱，皇帝亲自审理京城的走。

九月癸卯，右骁卫郎将高侃捉住车鼻可汗送京城，献到土地神庙和昭陵。己未，尚书左仆、英国公李勣坚持请求解除官职，准许，叫詹任同府仪同三司司中书门下三品。

十一月己未，中书令、河南郡公褚遂良降迁同州刺史。

十二月，瑶池都督、沙钵罗叶护阿史那贺鲁都督府反叛，自称可汗，完全据有西域之

这一年，雍、绛、同等九州发生旱灾蝗灾，

定等十六州发生水灾。

二年春正月戊戌，下诏说：“去年关辅地区，受蝗虫损害，在天下各州当中，有遭受水旱灾害的，而在百姓之间，致使有穷困贫乏的。这都由于朕的不德，亿万百姓有什么罪过？惭愧自责，满怀忧惧。现在是新年的春天，春耕刚刚开始，粮食有空缺，正需要救济。那些遭受虫害水灾地方的贫乏之人，可以用正仓、义仓救济借贷。雍州、同州，各派遣郎中一人充任使者慰劳，务必尽到哀怜的用意，实现朕的眷念之心。”

己巳，黄门侍郎、平昌县公宇文节加授银青光禄大夫，依旧同中书门下三品。守中书侍郎柳奭为中书侍郎，依旧同中书门下三品。

夏四月乙酉，议定太庙令和献陵令、昭陵令官品是从五品，丞是从七品。

五月壬辰，开府仪同三司和京官文武职事官中的四品、五品，都颁给随身带的鱼符。

六月辛酉，开府仪同三司、襄邑王李神符去世。

秋七月丁未，贺鲁攻占金岭城、蒲类县，派代候大将军梁建方、右骁卫大将军契苾何力担任月道总管使讨伐贺鲁。

八月乙丑，大食国初次派遣使臣朝见贡献。侍中、燕国公于志宁任尚书左仆射，侍刑部尚书、北平县公张行成任尚书右仆射，中书门下三品，仍不入衔。中书令兼检校吏部尚书、蓨县公高季辅任侍郎。

九月癸巳，改九成宫为万年宫，废玉华宫作佛教寺院。

闰月辛未，向天下颁布新定的律、令、格、式各种法律条文。

冬十月辛卯，晋州发生地震。

十一月辛酉，在南郊祭天。戊辰，定襄发生叛乱。丁丑，在高昌旧地设置安西都护府。白水突厥犯麻州，命令左领军将军赵孝祖讨伐平定了叛乱。

三年春正月癸亥，因去年秋天直到这个月没下雨，皇上避离正殿，把天下死罪和流放罪犯的刑罚依次减轻一等，判服劳役罪以下的犯人宽免。二月道总管梁建方、契苾何力等人在军大败处月朱耶孤注，斩杀九千人，俘获首领千人，俘虏男女人口一万多，获得牛马杂畜七千头。丙寅，太尉、赵国公长孙无忌因天旱请辞去职位，不允许。己巳，同州刺史、河南郡褚遂良任吏部尚书、同中书门下三品。丙子，帝亲自祭祀太庙。丁亥，皇帝亲手扶犁耕田而举行籍田礼仪，赐百官帛多少不等。

三月辛巳，黄门侍郎、平昌县公宇文节任中书令，中书侍郎柳奭任中书令。庚申，亲临观德殿，赐文武百官举行了祭祀而射箭的典礼。

夏四月庚寅，左领军将军赵孝祖打败白水蠻劫律。甲午，澧州刺史、彭王李元则逝世。

五月庚辰，下诏因周朝司沐大夫裴融、齐朝中书舍人崔季舒、给事黄门侍郎裴泽、尚书左丞封孝琰、隋朝仪同三司豆卢毓、御史中丞游楚客等因为全家忠直显著，他们的子孙各应选拔任用。

秋七月丁巳，立陈王李忠为皇太子，大赦天下，五品以上官员家中继承门户的儿子赐给勋一级，特许官民尽情聚饮三天。乙丑，左仆射于志宁兼任太子少师，右仆射张行成兼任太子少傅，侍中高季辅兼任太子少保，侍中宇文节兼任太子詹事。丁丑，皇上问户部尚书高履行：“去年增加户口多少？”高履行奏说：“增加户口总共五万。”又问道：“隋朝的时候有多少户？现有多少户？”高履行奏说：“隋朝开皇年间有户口三百七十万，现有户口三百八十万。”

九月丁巳，改称太子中允为内允，中书舍人改为内史舍人，各率府中郎将改称旅贲郎将，以避开太子的名讳。

冬十月戊戌，皇帝亲临同安大长公主宅第，又亲临高阳长公主宅第，当天回宫。

十一月乙亥，駱馬國派來使者朝貢。庚寅，化長公主由吐谷渾前來朝見。

十二月癸巳，濮王李泰逝世。

四年春正月癸丑初一，皇上來到殿前，不接臣下朝拜，是因濮王李泰停棺未葬的緣故。子，新授任的房州刺史、駙馬都尉房遺愛，司、秦州刺史、荊王李元景，司空、安州刺史、王李恪，寧州刺史、駙馬都尉薛萬徹，嵐州史、駙馬都尉柴令武謀反。

二月乙酉，房遺愛、薛萬徹、柴令武等人一處以死刑；李元景、李恪、巴陵公主、高陽公一同賜死。左騎衛大將軍、安國公執失思力放到巂州，侍中兼太子詹事、平昌縣公宇文流放到桂州。戊子，特進、太常卿、江夏王道宗流放到桂州，李恪的同母弟弟蜀王李愔為庶人。己亥，絳州刺史、徐王李元禮加授徒，開府儀同三司、英國公李勣任司空。

三月壬子初一，向天下頒行孔穎達的《五經義》，並命令每年明經科的考試就依據它作標。丙辰，皇上親臨觀德殿，陳列叛逆者房遺愛人的家口馬匹資財成為五個箭垛，招進王公、親、蕃客以及文武九品以上官員射而拿取。

夏四月戊子，林邑國王派遣使者前來朝見，貢馴象。壬寅，因天旱，避離正殿，減少膳，親自審理在押囚犯，派遣使臣分別巡視審查下的冤獄，下詔文武官員直言得失。

八月己亥，在同州的馮翊落下十八塊隕石，出如雷般的響聲。

九月壬寅，尚書右僕射、北平縣公張行成世。甲戌，吏部尚書、河南郡公褚遂良任尚右僕射，依舊主持政事。

冬十月庚子，皇帝到新豐的溫泉。甲辰，破特赦新豐的囚徒。乙巳，從溫泉返回。戊申，州女子陳碩貞起兵造反，自稱文佳皇帝，攻占州屬縣。婺州刺史崔義玄、揚州都督府長史房裕各率兵士討伐平定了她。

十一月癸丑，兵部尚书、固安县公崔敦礼侍中。向天下颁行新撰修的律疏文本。

十二月庚子，侍中兼太子少保、蓨县公高辅去世。

五年春三月戊午，到万年宫。辛未，特赦所过州县的在押囚犯。使工部尚书阎立德领丁夫万人筑长安的外郭城墙。

夏四月，试任黄门侍郎颍川县公韩瑗、试尚书侍郎来济，一同加授银青光禄大夫，依旧中书门下三品。

闰五月丁丑夜裹，下大雨，水暴涨泛滥，冲了麟游县居民和值班卫士，死了三千多人。

六月，恒州下大雨，滹沱河泛滥，淹没了五多家。癸丑，蒲州汾阴县下暴雨，冲淹了居，泡坏了房舍。癸亥，中书令柳奭兼任吏部尚。丙寅，河北各州发生水灾。

七月辛巳，有小鸟像雀，在万年宫皇帝旧宅下大鸟像鸠。

八月，大理寺上奏处决死囚，总共七十多。辛亥，下诏从今以后，五品以上官员有死亡，随身带的鱼符并不必收回。辛未，吐蕃派人马一百匹和大毡帐约高五丈，长宽各二十七。

九月丁酉，从万年宫返回。

冬十一月癸酉，修筑京城长安的外郭城墙，府出钱雇用京兆百姓四万一千人，用板夹土筑三十天而完工，九个城门上都建起楼观。

十二月癸丑，倭国进献琥珀、玛瑙，琥珀大斗，玛瑙大如五斗的量器。戊午，从京城出发谒昭陵，在路上生下皇子李贤。己未，敕令每年一次重定户口等级。

六年春正月壬申初一，皇上亲自拜谒昭陵，致醴泉县百姓，免除今年的租赋。在昭陵宿卫将军、郎将进升爵位一级，昭陵令、丞增加官赏赐物品。甲戌，从昭陵返回。在陵旁建佛庚寅，封皇子李弘为代王，李贤为潞王。

二月乙巳，皇太子李忠行加戴冠冕之礼，内文武有职事的五品以上官员家中继承门户的儿赐给勋官一级。特许臣民尽情聚饮三天。

三月，营州都督程名振在贵端水打败高丽。州辛道让的妻子一胎生下四个男孩。壬戌，义武氏著《内训》一篇。

夏五月癸未，命令左屯卫大将军、庐国公知节等五位将军统率大军从葱山道出发讨伐贺黄门侍郎、颍川郡公韩瑗任侍中，中书侍南阳男来济任中书令。兼吏部尚书、河东男柳奭贬任遂州刺史。

六月，大食国派使者来朝见进贡。

秋七月乙亥，侍中、固安县公崔敦礼任中令。乙酉，平均天下州县的公廨田。

八月，为尚药奉御蒋孝璋在正式员额之外特设置一个名额，仍同于正员。员外之官同于正宫员，是从蒋孝璋开始的。己酉，大理寺增设卿一员。先前下大雨，道路不通，京城的米价涨昂贵，打开仓库卖粮，在京城东西二市设置仓。

九月庚午，尚书右仆射、河南郡公褚遂良劝阻立武昭仪的事，贬官授任潭州都督。乙洛州发生水灾，冲毁天津桥。

冬十月己酉，废皇后王氏为庶人，立昭仪武为皇后，大赦天下。

十一月丁卯初一，皇帝来到殿前，命司空李左仆射于志宁册立皇后，文武百官和番夷酋在肃义门朝拜侍奉皇后。十一月己巳，皇后亲庙谒拜。癸酉，追赠皇后的父亲已故工部尚应国公、赠并州都督武士彟为司空。丙子，州高苑县吴文威的妻子魏氏一胎生下四个男其中三个养活了。癸巳，应国夫人杨氏改代国夫人。

十二月，委派礼部尚书、高阳县男许敬宗天在武德殿西门待诏候命。

七年春正月辛未，废皇太子李忠为梁王，立