行（一）水 黑眚黑祥

某日，湖州降黑雨并夹杂着黄沙。崇祯十年，京师降黑雨，新乡也像这样。十一年，京城有黑物，状貌如狸，进入百姓家中作坏事，半年才止。
十三年正月丁卯日，黑色氛气弥漫天空，长达三天。

363

第 五

（二）

木

《洪範》上說“火炎盛而上升”，火不炎盛上更失去了自然本性。前代歷史多把恒煥、草羽蟲之孽、羊禍、火災、火異、赤眚赤祥都屬於火，現在照此處理。

洪熙元年正月癸未日，因為京城整個冬季不雪，便下詔告諭修身反省。正統九年冬季，京內外沒有降雪。十二年冬季，陝西沒有降雪。
六年冬季，沒有降雪。天順元年冬季，宮中求上天降雪。這一年，直隸、山西、河南、山都沒有降雪。二年冬季，命令百官祈求上天降六年冬季，直隸、山東、河南都沒有降雪。
化元年冬季，沒有降雪。五年冬季，燥熱如同季。六年二月壬申日，因為從冬季至春季，雨雪都不降，朝廷下令訓諭群臣親自到山川壇禱求雨雪。十年二月，南京、山東上奏，冬季到季一直燥熱，沒有冰雪。十一年冬季，因為沒降雪，於是祈禱上天降雪。十五年冬季，直山東、河南、山西沒有降雪。十九年冬季，、直隸沒有降雪。弘治九年冬季，沒有降十五年冬季，沒有降雪。十八年冬季，溫暖春季，沒有降雪。正德元年冬季，沒有降水嘉從冬季至春季，麥穗桃李結出果實。三季，沒有降雪。六年至九年，連年沒有降十一年冬季，沒有降雪。嘉靖十四年，深冬

降雪，派遣官吏遍祭众神。十九年冬季，没有降雪。二十年十二月癸卯日，在神祇坛祈祷降雪。二十四年十二月甲午日，命令众臣分头告祭，祈祷降雪。三十二年冬季，没有降雪。三十三年十二月壬申日，因为灾变怪异多次出现，从上天降雪之日开始，百官穿着青衣办事。三十六年冬季，没有降雪。三十九年冬季，没有降雪。第二年，又没有降雪。皇帝将要亲自祈祷，遇大风，便命令赶快祈祷降雪，并且祈祷禳除灾。四十一年到四十五年冬季，每年祈祷降雪，没有空缺。隆庆元年冬季，没有降雪。四年冬季，没有降雪。万历四年十二月己丑日，命令祈祷降雪。十六年、十七年、二十九年、三十七年、四十七年，也像那样。崇祯五年十二月壬日，命令顺天府祈祷降雪。六年、七年冬季，没有降雪。

永乐十六年正月乙丑日，同州、澄城、郃阳朝邑天降穀物和苔苔。正统八年十一月，宫墙上长出荆棘，高达二尺。十四年，广州狱的竹子过了一年忽然变青，长出叶子。成化六年二月寅日，湖广应山天降粟米。弘治八年二月，高高的竹子开出花来，果实如麦米。苦荬开出莲花。六月甲子日，黟县天降豆子，味道不能吃。同年，黄州百姓家瓜大如量斗，瓜瓤都像鲜血一样。万历四十三年四月戊寅日，五首天降豆子，大小不一致，颜色红黑相杂。崇祯四年、五年河南草长出人马之形，像披着铠甲，拿着戈矛驰骋战斗的样子。十三年，徐州田中的白豆，多呈人脸之形，眉目清晰。

万历二十五年二月壬午日，岳州百姓家中有火，含着棉絮裹着火，飞上房屋，钻入竹椽的缝隙中。火四面燃起，蔓延燃烧几百家。四十三年四月壬午日，两只鹤衔着火，飞来落在掖县海神庙的殿堂上。第二天，庙宇起火。崇祯六年汝宁有鸟，像鸠鸟的身子，猴子的足。凤阳有数万隻，像兔子的头、鸡的身子、老鼠的尾巴。

供给的食物很肥厚，触犯鸟的骨头，便会立刻死去。

万历三十八年四月，崞县百姓家中母羊产小羊，一颗头，两只眼睛，四个耳朵，两条尾巴，八只足。三十九年四月，降夷部中生羊羔，人的脸，羊的身子。

洪武元年七月丁酉日，京城发生火灾，蔓延到永济仓。三年二月己巳日，大河卫发生火灾，焚烧到广积库。七月乙未日，宝源局发生火灾。甲子日，凤台门军营发生火灾，蔓延燃烧了卫衡军器局。四年十一月癸亥日，京城大军仓发生火灾。五年二月癸未日，临濠府发生火灾。壬辰日至甲午日，京城发生火灾，焚毁龙骧卫军民的住房。七月丁卯日，永清卫军器库发生火灾。十二月丙戌日，京城定远等卫发生火灾，焚烧到军器局，烧毁武器。十七年十二月己酉日，潮州发生火灾，官署和百姓房屋以及仓库、武器、图书簿籍全部烧毁无遗留。二十一年戊辰日，历代帝王庙发生火灾，上元县治所发生火灾。甲戌日，天界、能仁二寺发生火灾。二十九年二月辛丑日，通州发生火灾，焚毁房屋九百多间。三十年四月甲午日，岭南卫发生火灾，蔓延燃烧城楼和卫治所的仓库。

建文二年八月癸巳日，承天门发生火灾。

永乐四年十二月辛亥日，瓯宁王府邸发生火灾，王死。十三年正月壬子日，北京午门发生火灾。十九年四月庚子日，奉天、谨身、华盖三殿发生火灾。二十年闰十二月戊寅日，乾清宫发生火灾。

宣德三年三月己亥日，东岳泰山庙发生火灾。六年八月，武昌发生火灾，蔓延燃烧楚王宗谱系书和朝廷敕符都被焚毁。甲辰日，天津北城外发生火灾，飞起的火焰飘落到城中，焚毁仓廒。九年二月庚午日，京城东南楼发生火灾。

正统二年二月，西镇吴山庙发生火灾。三年辛酉日，顺天贡院发生火灾，席舍很多被焚。

祇得改期再进行考试。十二月乙亥日，韩府宫殿发生火灾。四年三月戊午日，代府的寝殿发生火灾。七年正月，广昌的木厂发生火灾，焚烧木材八千八百多株。戊午日，南京内府发生火灾，焚毁廊房六十多间，图书簿籍、器物用具、衣物甲胄都被烧光。三月辛未日，赵城姬皇寝宫发生火灾。十年正月庚寅日，忠义前、后二卫仓库发生火灾。当时太仓多次发生火灾，朝廷派官吏祭祀火龙以及太岁以禳除灾患。五月甲申日，忠义后卫仓库又发生火灾。癸巳日，通州右仓库发生火灾。十一月丁酉日，御花房发生火灾。十一年秋季，武昌发生火灾，死亡数百人。十二月乙未日，周府发生火灾。十二年六月，南山川坛发生火灾。十三年二月癸酉日，忠义前仓库发生火灾。十四年六月丙辰日夜晚，南薰殿、奉天、华盖三殿发生火灾。

景泰二年六月丙子日，青州废齐府发生火灾。三年八月戊寅日，秦府发生火灾。五年春季，南京发生火灾，蔓延燃烧数千家。七年九月壬戌日，宁府发生火灾，蔓延烧毁八百多家。

天顺元年七月丙寅日夜晚，承天门发生火灾。二年五月戊子日，器皿厂发生火灾。三年九月庚寅日，肃州城中发生火灾，蔓延燃烧五千四百多家，死亡六十多人。四年八月己巳日，光禄寺烹内门发生火灾。这一年，楚府频繁发生火灾，宫殿、家庙全部被焚毁。五年三月丁卯日，朝天宫发生火灾。六年六月癸未日，楚府发生火灾。七年正月丁酉日，南京西安门木厂发生火灾，蔓延燃烧皇城城墙。二月戊辰日，会试天下举人，火灾在贡院发生，御史焦显关闭大门，烧死考试的举子九十多人。

成化二年九月癸未日，南京御用监发生火灾。六年十一月己亥日，江浦发生火灾，蔓延烧毁二百六十多家。九年七月庚戌日，东直门发生火灾。十一年四月壬辰日夜晚，乾清宫门发生火灾。十三年十一月壬辰日，太仓米麦，因年久水湿自燃，自燃焚毁一百多石。十八年八月丙午日，合州发生火灾，蔓延烧毁一千五百多家。乙丑年，楚府火灾一共发生三次。十一月戊午日，

京國子監發生火災。十二月乙卯日，器皿廠發生火災。壬辰日，寧河王府發生火災。先有妖物上出現，或變為神，或變為王侯，時而舉火作焚燒的樣子，這一夜焚毀府第沒有遺留，冠服器具都被燒盡。二十年正月戊戌日，欽天監發生火災。二十二年六月，臨海縣發生火災，蔓延燃一千七百多家。

弘治元年三月庚寅日，南京內花園發生火災。十一月丁丑日晚上，南京甲字庫發生火災。四年四月乙未日，南京神樂觀發生火災。四年五月戊午日，禮部官舍發生火災。六年四月甲寅日，刑部官舍發生火災。辛酉日晚上，南京舊內發生火災。八年三月戊子日，鎮東等堡躍動火大如量斗，焚毀公家館舍倉庫，人馬多被燒死。十一年，從春季到夏季，貴州發生大火災，焚毀官府平民的房屋一千八百多所，死傷六千多人。十月甲戌日晚上，清寧宮發生火災。十二年十月甲辰日晚上，闕里的聖廟發生火災。十二年建陽縣書坊發生火災，古今的書籍雕版都被焚毀。十三年二月乙酉日，禮部官舍發生火災。十四年甲寅日，南城縣空中有火焰，時而分時而合，流動的火光下墜十多丈，隱隱有聲響，焚毀民房房屋。庚申日，永寧衛雁尾山至居庸關的群山，東西四十多里，南北七十多里，綿延燃燒一個晝夜。閏七月辛巳日，福州城樓遭火焚燬。八月己未日，藩府發生火災。十一月庚辰日，寧河府發生火災。十六年三月庚午日，遼東鎮衛墜落火團大如量斗。丙子日，火災發生，焚毀房屋二千五百多間，死亡一百多人。四月戊申日，寬河衛倉庫發生火災，焚毀米、豆四萬多石。九月戊寅日，廣寧衛城發生火災，焚燒三百多間。十七年四月丁巳日，淮安火災焚毀五百多間。五月癸巳，正陽門內西廂發生火災，焚毀武庫。

正德元年二月庚寅日，鄖陽發生火災，燒毀官舍，蔓延焚燒一百多戶。這一年，寧夏衛紅氣橫亘天空，隨後火災發生，城樓臺堡都被燒盡。六月庚寅日，大同平壩城發生火災，焚燬藥草一百多萬。十一月己亥日，臨海縣治所

火灾，蔓延烧毁数千家。七年三月己未日，有火球如量斗，从空中坠落下来，大风随着焚毁官府平民房屋一千多间。火迅速蔓延到山丘树木。庚申日，成山卫庙发生火灾，房屋全部被烧毁，而塑像则仍完好无损。这个月，文登大桑树起火，树干焚烧而枝叶却没有损伤。五月癸酉日至闰五月丙子日，延路坡火灾三次发生，烧毁半数官府、平民的房屋。九月壬午日，玉山发生火灾，焚烧学宫和平民的房屋三百多家。八年六月辛酉日，丰西西南连续陨坠火星，有的如盆大，有的如斗大，随后火灾发生，到七月初才熄灭，焚毁二万家。七月戊子日，火坠落在龙泉县，焚烧房屋八百多家。十月壬寅日，饶州以及永丰、浮梁发生火灾，各自焚毁五百多家。浮梁学校遭火灾。十一月，临江发生火灾，焚毁官府房屋，蔓延烧毁五百多家。九年正月庚辰日，乾清宫发生火灾。十一年八月丁丑日，黔阳发生火灾，焚毁城内官署，蔓延烧毁房屋七百多家。十二年正月壬子日，清宁宫小房发生火灾。四月，裕陵神宫发生火灾。八月丁卯日，南昌发生火灾，烧毁房屋三百家。九月壬午日，建安发生火灾，烧毁房屋五十多家。十三年二月己卯日，夷陵发生火灾，焚毁七百多家。八月庚辰日，献陵明楼发生火灾。丁酉日，延平发生火灾，焚毁房屋五百多家。十四年四月乙巳日，淮安新城发生火灾。七月庚辰日，泰宁发生火灾，焚毁房屋五千多家。十五年五月辛卯日，静乐发生火灾，焚毁八百多家。

嘉靖元年正月己未日，清宁宫后三个小宫发生火灾，杨廷和上言说是废弃大礼的报应，皇上不采纳。二月己丑日，南京针线厂发生火灾。己巳日，通州城楼发生火灾。二年五月丙子，荣府发生火灾。九月戊辰日，秦府宫殿发生火灾。四年八月壬午日晚上，仁寿宫发生火灾，玉德、安喜、景福等殿都被焚为灰烬。五年三月乙酉日，皇家庙发生火灾。六年三月丁亥日，西库发生火灾。八年十月癸未日，大内所房发生火灾。十年十月辛亥日，大内东侧发生火灾。四月庚辰，

工二部公署发生火灾，焚毁文献书籍。十三年六月甲子日，南京太庙发生火灾，焚毁前后东西厢、神厨库。十五年四月癸卯，山西大同卫发生火灾，全部烧毁神机官库的军器。十六年二月乙丑日，赵州及临洺镇行宫都遭受火灾。丁卯日，皇帝驾临卫辉，四更时行宫发生火灾，陆炳背着皇帝逃出，后宫以及内侍有的在火灾中殒命。六月丁酉日，皇城北鼓楼发生火灾。二十一年四月辛酉日晚上，宗庙发生火灾，焚毁太祖、仁宗二庙主。二十五年五月壬申日，盔甲厂发生火灾。二十六年十一月壬午日，皇宫中发生火灾，从监狱中把杨爵释放出来。三十一年八月乙巳日，南京考试院发生火灾。三十五年九月戊辰日，杭州发生火灾，蔓延烧毁数千家。三十六年十月丙申日，奉天、华盖、谨身三殿，文武二门、午门、奉天门都发生火灾。三十七年正月，国子监寺发生火灾。三十八年正月癸未日，前军都督府发生火灾。四十年十一月辛亥日晚上，万寿宫发生火灾。四十四年三月己亥日晚上，大明门西千步廊发生火灾。

隆庆二年正月，浙江省城外发生火灾，焚毁房屋、船舰数以千计。三月乙亥日，乾清、坤宁二宫，一时之间全部被焚毁。五年二月壬子日，广惠二座仓库发生火灾。

万历元年十一月己亥日，慈宁宫后舍发生火灾。三年四月甲戌日，工部后厂发生火灾。五年四月丙申日，宫禁中发生火灾。十一月癸未日，永顺府发生火灾。十一年十二月庚午日晚上，慈宁宫发生火灾。十二年二月己酉日，无逸殿发生火灾。十二月癸卯朔日，又发生火灾。十五年五月甲子日，司设监发生火灾。十八年三月辛酉日，辽东塞山儿堡发生火灾，焚毁城堡中的器械，伤九十多人。十九年十二月甲辰日，万法实发生火灾。二十一年六月望日，太仓公家官署中有炮声，火药器械全部被焚烧。二十二年五月壬寅，天火焚烧铁岭卫一千多家。二十四年二月寅日，潞府门发生火灾。三月乙亥日，火灾于中宁宫发生，蔓延到乾清宫，都被全部烧毁。二十五年二月壬午日，杭州发生火灾，烧毁官署。

平民房屋一千三百多间。丙戌日，马湖屏生火灾，蔓延燃烧八百多家，烧死二十四人。三月癸卯，泗州发生大火灾，烧毁民间的房屋一千多间。盱眙发生火灾，焚毁民房一百六十间。拨给漕粮二万石，以赈救灾民。六月戊寅日，三殿发生火灾，火灾起自归极门，蔓延到皇极殿，文昭、武成二阁，周围的廊房，一时之间全部烧毁。十二月甲寅日，吏部文选司官署发生火灾。二十七年十一月壬申日，内府发生火灾，蔓延燃烧尚宝司印绶监、工部的廊屋，直到西局的山墙才熄灭。二十八年三月，南阳发生火灾，蔓延烧毁唐府。二十九年正月己巳日，铁岭发生火灾，车辆、火药都被焚毁。八月己卯日，大光明东配殿发生火灾。三十年二月乙酉日，魏国公恩赐的住宅发生火灾。十月丙申日，南京发生火灾。十二月庚子日，南海普陀山寺发生火灾。三十一年九月戊寅日，通州漕运船仓发生火灾。三十三年二月乙丑日，御马监发生火灾。五月辛巳日，洗白厂发生火灾。九月甲午日，昭和殿发生火灾。丙申日，官军在盔甲厂处点火药，药时年已久，凝结如同石头，用斧头砍开，火突然发作，爆炸声如同响雷，刀枪火箭迸射出一百步之外，军人和平民死亡不计其数。十一月丁卯日，刑部提牢厅发生火灾。三十四年二月乙卯日，易州的神器库发生火灾。四月壬子日，通州西仓发生火灾。十月己卯日，南京礼部官署被焚毁。三十七年正月庚子日，庆府发生火灾，焚毁寝宫以及府库。三月丙戌日，武清发生火灾，过了二日，又发生火灾，一共烧毁六十六十多家。六月，庆府发生火灾。十月戊午日，朝日坛发生火灾。三十八年四月丁丑日晚上，正阳门箭楼发生火灾。三十九年四月戊子日，怡神殿发生火灾。四十一年五月壬戌日，蜀府发生火灾，门殿被焚毁成灰烬。四十三年四月甲午日，黄花镇柳沟发生火灾，蔓延烧毁数十家。甲午日，蜀府殿庭发生火灾。辽东长宁堡从四月至五月，火灾一共发生五次，焚毁房屋、牲畜不计其数。闰八月辛亥日，通州粮船发生火灾。九月丁丑日，湖口税务官署被焚毁。

四年十一月己巳日，隆德殿发生火灾。丁亥日，南城延喜宫发生火灾。四十五年正月壬午日，东朝房发生火灾，蔓延焚毁公生门。十一月戊戌日，宣禧宫发生火灾。四十六年闰四月丁丑日夜晚，开原殷家庄堡台杆八根同时焚毁。甲申日，暖阁厂膳房发生火灾。九月壬子日，茂陵发生火灾。四十七年四月癸酉日，盔甲厂发生火灾。

泰昌元年十月丁卯日，哕鸾宫发生火灾。

天启元年闰二月丙戌日，昭和殿发生火灾。甲辰日，杭州发生火灾，蔓延燃烧六千多家。八月戊子，又发生火灾，城内外蔓延焚毁一千多家。二年五月丙申日，旗纛庙正殿发生火灾，火药全部被焚烧，工匠役夫中有很多死亡的。三年七月辛卯日，南京大内左侧官室发生火灾。六年五月戊申日，王恭庙发生火灾，地下霹雳声不断，火药自燃焚烧，烟雾灰烬遮蔽天空，白天变得黑暗，共达四五里。五月癸亥日，奉先殿发生火灾。七月庚寅日，登州城楼发生火灾。七年十月庚子日，宁远前屯发生火灾，伤害二百多人。

崇祯元年四月乙卯日，左军都督府发生火灾。五月乙亥日，鹰坊司发生火灾。丁亥日，丁字库发生火灾。七月己卯，公安县发生火灾，焚烧祠庙，蔓延烧毁五千多家。二年十一月庚子日，火药局发生火灾。三年三月戊戌日，又发生火灾。八月癸酉日，头道关发生火灾，火器轰击，死伤不计其数。六年正月癸丑日，济南舜庙发生火灾。七年九月庚申日，盔甲厂发生火灾。十一年戊戌日，新火药局发生火灾，伤人很多。六年己巳，安民厂发生火灾，雷击捣毁城墙官舍，死亡和伤害不计其数。八月丁酉日，火药局发生火灾。

成化二十一年正月甲申朔日，有火光从 中天坠落于地，化成白气，又曲折向上升腾，轰雷。

弘治三年三月庚午日，仪陇上空有红色和白色两道火焰，长三丈多，从县的治所东北流向正北。

六十多里，坠落下来，声音响震如雷。八年三月辛卯日，广宁右卫台杆起火，高五寸，台杆则同原样。十年四月辛丑日，阜平有火光，长八尺，大如辘轴，有声響，从东南流至西南，坠于地。

正德元年三月戊申日夜晚，太原有火光如量一样大，坠落在宁化王殿前。广宁墩台火光从井中发出，一共六处。七月壬戌日夜晚，火光坠在即墨百姓家中，化成绿色的石头，呈圆形，一尺多。七年三月丁卯日晚上，颳大风，雷电交加，余干仙居寨有火光如箭，坠落在旗杆上，一会儿像灯籠，光照四周。士兵摇动旗杆，火光上杆顶，随后火光四散，枪头都有光亮如星。

十二年五月己亥日晚上，火光陨落在都察院监狱，旋转了很久才熄灭。十五年六月癸未日早上，台州有火光陨落三团，大如盘，接触草都被烧焦。

嘉靖五年七月甲申日，有火球三团，大五六尺，从北坠落于东面，其光焰烛照天空。二十年七月丙戌日，火球大如量斗，陨落在左军都督府门东面，很久才熄灭。

隆庆二年三月戊午日，延绥保宁堡城角旗发出火光，灼灼有声响。

万历十四年，保定府民间的墙壁内发出火光，三天三夜才熄灭。十五年二月，绥靖边城各脊兽、旗杆都发出火光。军士用杖扑火，杖也生出火，三更才熄灭。二十年三月，陕西天中有火光，大如盆，后面长三根尾巴，陨落在北面。二十一年二月庚辰日半夜，大毛山楼上每个吻都有火光，大如鸡蛋，呈赤色。当时天降雪花，火上发出嗤嗤之声。二十三年九月癸巳晚上，永宁有火光，形体如屋大，坠落在西，永昌、镇番、宁夏所见相同。二十四年二月甲日晚上，鄠县打雷下雨，遍地火光，达十多里。二十五年二月癸亥日，平凉屋瓦兽口发出火光，用水浇灌而不熄灭。八月甲申日，肃、凉二州火光在天空，形状像车轮，尾部分出三股，约高三丈。

天启六年五月壬寅朔日，厚载门火神庙有红光出来。前门城楼角有数千隻萤火虫，合并起如同车轮。

崇祯元年，西安有火光，大如碾盘、如量斗数十处。呈青色，火焰高一尺左右，曾经入家中，停留几天才离开。用羊、猪禳除它，危害的事。从五月到七月才停止。十三年六月申日，镇安火光如量斛，从西面坠落在地，都被烧焦。

成化十三年二月甲午日，浙江山阴泉水涌出同鲜血。

正德元年正月乙酉日晚上，崇明空中有红光拖着尾巴像彩虹，起自东北，到西南而消失，声响如雷鸣。辛丑日，凤阳发出红光，与太阳同色，响如雷鸣。二年八月己亥日，赤色的火球出现在宁夏，长达五丈。八年七月甲申日，龙溪赤弹二颗，从空中陨落在县治所，形状像鹅蛋，跃入平民家中，互相搏斗了很久。

嘉靖三十三年四月戊子日，慈谿百姓家中涌出鲜血，高一尺多。三十七年五月戊辰日，东阳张思齐家地面裂开五六处，流出鲜血如线，长一尺左右。血凝结，狗上前吃血，掘开地面什么也没有见到。三十九年二月己未日，竹溪百姓家中涌出鲜血。

隆庆六年闰二月癸酉日，辽东风呈赤色，扬土，遮蔽天空。

万历六年七月丁丑日，松门卫金鑑家中涌出血，高达三尺，有声响。十三年四月乙丑日，虹地百姓王禄投宿于姚壘家中，见鲜血从地里涌出，惊骇得奔跑到集市上，市场上也流出鲜血，乡民打击器物喧哗驱逐，才停止。十九年六月戊日，慈谿茅家浦涌血八处，大如盆，高一尺左右。鲜血飞溅到船上，船立即出血，飞溅到人的足上，足也出血，数刻之后才绝迹。二十一年九月甲辰日，萧山贾九经家流出鲜血，高一尺左右。

天启元年六月庚寅日，肇慶百姓王体积中庭涌出鲜血，像趵突泉。

崇祯七年二月戊午日，海丰降血雨。八年八月戊寅日，宣城池中流出鲜血。

《洪範》上说“木性可以揉令曲直”。木不曲直，便失去了它的自然之性。前代历史多把狂雨、狂人、服妖、鸡祸、鼠孽、木冰、木妖、青青祥都归属于木，现在照此处理。

洪武十三年七月，海康降大雨，毁坏县治。二十三年十一月，山东二十九个州县长久降雨伤害庄稼。

建文元年三月乙卯日晚上，燕王在苏家桥扎营时天降大雨，平地水深三尺，达到王的卧床。

永乐元年三月，京城久降雨水，淋坏城西南城墙五十多丈。七月，建宁卫久降雨水，损坏城墙。二年七月，新安卫久降雨水，损坏城墙。八年久雨损坏北京城墙五千多丈。六年七月，思南卫久雨损坏城墙。七年九月，浙江卫所五处，飓风降暴雨，毁坏城墙，冲走房屋。八年七月，密云卫飓风降暴雨，毁坏城墙和公家官署。十年九月，密云后卫久雨，损坏城墙。二十年正月，信丰雨水淋坏城墙，瞿城卫也像那样。二十一年二月，六安卫久雨损坏城墙。这一年，建昌卫、崇所，淮安、怀来等卫都久雨损坏城墙。二十一年二月，寿州卫雨水损坏城墙。三月，赣州、吉安二卫雨水损坏城墙。四月，久降雨水，损坏徽州和蓟州的城墙。这一年，南北畿、山东州县久雨伤害很多庄稼。

洪熙元年夏天，苏、松、嘉、湖积雨伤害庄稼。闰七月，京城降大雨，冲坏正阳、齐化、顺承等门的城墙。九月，长久降雨损坏密云中卫的城墙。

宣德元年五月，永嘉、乐清飓狂风，降暴雨，毁坏公家和平民的房屋以及坟墓庙宇。

正统元年七月，顺天、山东、河南、广东久雨水伤害庄稼。四年夏天，居庸关以及定州卫

雨水损坏城墙。五年二月，南京颳大风降大雨，损坏北上门屋脊，倾覆官府和平民的船隻。济南、青、莱、淮、凤、徐州，五月至六月降雨水，伤害庄稼。九年闰七月，野狐嶺等处长久降雨损坏城墙以及濠堑墩台等军事设施。十年春天，江西七府十六县长久降雨，田中禾苗淹没。十二年六月，瑞金久降雨水，集市中水深一丈多深，冲毁仓库，淹死二百多人。十三年四月，雨水淋坏顺天古北口边防仓库。五月、六月，凤阳、徽州长久降雨伤害庄稼。九月，降大雨，损坏城郭和房屋，淹死很多人。

景泰三年，永平、兖州长久降雨伤害禾稼。等二十个卫所长久降雨损坏城墙。四年，南直隶河南、山东十府一州，从五月直到八月久降雨水伤害庄稼。五年，杭、嘉、湖大雨伤害禾苗，六旬都不停息。七月，京城长久降雨，九门城垣很多受损坏。六年，北畿五府、河南二府降雨伤害庄稼，云南大理等府也像那样。七年，两畿、江西、河南、浙江、山东、山西、陕西共三十府，长期下雨淹没田地。

天顺元年，济、兖、青三府大雨经历一月，全部被淹没。四年，安慶、南阳降雨，从五月到七月，淹没禾苗。七年五月，淮、凤、扬、大雨水，腐烂二麦。武昌、汉阳、荆州的房屋被水走淹没，人民都依山野外住宿。

成化元年六月，畿东降大雨，洪水冲坏山海、永平、蓟州、遵化的城堡。八月，通州降大雨，损坏城墙和运仓。二年，定州积雨，损坏城墙及墩台垛口一百七十三处。八年七月，南京颳风降大雨，损坏天坛、地坛和孝陵的庙宇。降大雨，损坏皇陵的墙垣。九年三月，南京颳风降大雨，拔起太庙和社稷坛的树木。十三年七月，京城降大雨。十四年八月，凤阳降大雨，淹没城内百姓房屋数以千计。十七年七月乙酉，南京颳大风降大雨，社稷坛和太庙殿宇都被毁。十八年，河南、怀庆等府，夏秋季节久

南水长达三月，城垣垮塌一千一百八十多丈，官署、坛庙、民房三十一万四千多间，淹死一万一千八百多人。

弘治二年七月，京城长久降雨，朝廷徵求直言。三年七月，南京突降暴雨，损坏午门西城墙。七年七月庚寅日，南京颳大风降大雨，损坏亭、城楼的兽吻，拔起太庙、天坛、地坛、社稷坛以及孝陵的树木。从五月到八月，义州等卫遭降雨伤害庄稼。八年五月，南京阴雨超过一月，损坏朝阳门北城墙。九月，潮州等府，狂暴雨损坏城垣和房屋。十年七月，安陆长久降雨，城郭房屋几乎全部损坏。十一年七月，长安遇暴风降暴雨，损坏城墙和房屋。十四年六月，义、锦、广宁久降雨水，损坏城垣、墩堡、营、桥梁，人民很多被压死。十五年六七月，京师颳大风降大雨，孝陵神宫监以及憨文陵树桥梁、墙垣多被摧毁或拔起。十六年五月，林庙大风降大雨，摧毁子城垣，移易垣洞到其五十步的地方。十八年三月，双山堡大雷雨毁城墙。六月至八月，京畿连续降雨。

正德元年七月，凤阳等府降大雨，平地水深丈五尺，淹没居民五百多家。二年七月，武平大风降暴雨，毁坏城楼。长泰、南靖颳大风降雨连续三天三夜，平地水深二丈，冲走民房八百家。十二年，苏、松、常、镇、嘉、湖州降雨，伤害麦禾。十三年，应天、苏、松、常、扬州天降大雨满一月，冲走房屋、人民、牲畜不计其数。十六年，京城长久降雨伤害庄稼。

嘉靖四年六月，登州降大雨，损坏城墙。十年，京城降雨，从夏季到秋季不断绝，房屋倒塌，军民多被压死。二十五年八月，京城降大雨，损坏九门的城垣。三十三年六月，京城降大雨，平地水深数尺。四十五年九月，郧阳长久降雨，平地水深一丈多。毁坏城垣和房屋，人民死亡不计其数。

隆庆元年六月，京城久降雨水，辽东从五月

月雨水不停，损坏垣墙、庄稼。

万历元年七月，长久降雨。十一年四月，承天大雨造成水灾。十二年正月，喜峰口颳大风降大雨，损坏各墩台。十五年五月至七月，松等府长久降雨，禾麦都受损伤。六月，京师大雨。二十四年，杭、嘉、湖州久雨伤害禾苗。二十八年七月，兴化、莆田、连江、福安天降大雨数日夜，城垣、桥梁、堤岸都发生垮塌。二十九年春夏季节，苏、松、嘉、湖等州长久降雨，伤害麦收。三十二年七月，京城久雨，城墙崩塌。三十三年五月丙申，凤阳颳大风降大雨，冲毁皇陵正殿御座。三十九年春季，河南降大雨。夏季，京城、广隶降大雨。广西连续下雨经两个月。四十二年，浙江长久降雨，造成灾情。

天启六年闰六月，天降大雨连旬，损坏天寿山道路和都城桥梁。这一年，辽东久降雨水，损坏海闗内外城垣，军民很多受伤害。七年，山东十八个州县连续降雨伤害禾苗。

崇祯五年六月，天降大雨。八月，又降大雨，冲坏庆陵。九月，顺天二十七个县久降雨水，损害庄稼。十一年夏季，降雨十天，南山边墙垮塌。十二年十二月，浙江久降大雨，田野变成了湖泊。十三年四月至七月，宁、池等郡长久降雨，田地一半变成了沟壑。十五年十月，黄、德安等郡县长久降雨。十六年二月戊辰，皇帝亲临祭祀社稷，遇上大风雨，只得成礼而回。

景泰三年五月癸巳朔日，因第二天立太子，在奉天门准备香亭。有一个人从外竟自进入，拿着棍子击香亭说：“先打东方甲乙木。”嘉靖十年，皇帝将临幸南方。有一个军人孙堂从御路走到奉天门下，登上金台，坐了很久，守门官役夫没有人知道。他升堂大叫，人们才发觉，逮捕了他，原来是一个因病发疯的人。

正德元年，妇女多用珠子编结来盖在头上，

敬璎珞。十三年正月，皇帝回京，命令朝臣穿散，戴大帽，繫鸞帶。給事中朱鳴陽說，曳、大帽是行役之人所服用，不宜朝見君主服，都近於妖服。十五年十二月，皇帝平定宸濠亂回京，俘虜追隨叛逆的人，以及懸掛在竿上叛逆者的頭，都用白幟來標識，數里都是白。當時皇帝已經生病，見到的人知道那不吉。崇禎時，朝臣喜歡用紗縠、竹籜作佩帶，取簡便易辦。議論的人認為金銀重而寶貴，紗籜淺而輕，大概低賤將要侵凌尊貴。當時北方平製帽子，低側其帽檐，掩蓋自己的眉目，叫做“認親”。後來盜寇作亂，人民離散，道路上遇見威，有的悄悄哭泣不敢說話，有的甩臂離。

弘治十四年，華容百姓劉福家，小雞三隻。十七年六月，崇明百姓顧孟文家，鷄生的小呈猴子頭，人的形狀，身子長四寸，有尾活動沒有聲響。嘉靖四年，長垣百姓王憲鷄抱蛋，蛋內變成人形，耳目口鼻四肢都齊。萬曆二十二年六月，靖邊營軍士家母鷄變成鳴。崇禎九年，淨安百姓家中母雞啼鳴跳躍，成公雞。十年，宣武門外百姓家的白雞，嘴喙足距赤色，重四十斤。有人說這是驚，所見地方，國家滅亡。十四年，太倉衛指揮姜周輔鷄孵出小雞，兩顆頭，四隻翅膀，八隻足。

萬曆四十四年七月，常、鎮、淮、揚各郡，老鼠千萬萬成群，晚上前後相接渡江，絡繹不絕，將近一個月纔停止。四十五年五月，南京老鼠一萬多隻，前後相接渡江，侵食莊稼。崇禎七年，寧夏有老鼠十多萬隻，前後相接偷吃禾苗。十二年，黃州老鼠偷吃禾苗，渡江五六天不絕。當時內殿奏章房很多老鼠偷盜食物，與人碰撞而不畏懼，也是鼠妖。到甲申元旦以後，鼠魂隱藏踪跡。又秦州關山中老鼠變成鶴鵝，數以千計。十五年二月，成群的老鼠渡江，晝夜不斷絕。十月，榆林、定邊等堡老鼠生在蝦蟆。

中，一生数十隻，偷食禾苗如同割掉的一樣。

洪武四年正月戊申日，樹木凝結成冰。六年二月乙丑日，降木冰。十一年正月丁亥日，降木冰。二十二年正月甲戌，降木冰。正統三年十月丁丑日清晨，樹木凝冰如甲。天順七年十月甲子日，降木冰。八年正月乙丑日，降木冰。成化六年正月辛卯日清晨，降木冰。二十三年十二月戊辰日清晨，樹木凝冰如甲。隆慶三年十一月己巳日，樹木凝冰如甲。萬曆十四年冬季，蘇、浙樹木凝冰如甲。崇禎元年十一月，陝西樹木凝冰，樹枝全部折斷。這以後，黃河以北，年年有各種怪異現象。

弘治八年，長沙楓樹結出李樹果實，黃蓮結出黃瓜。九年三月，長寧楠木開出蓮花，李樹長出豆莢。嘉靖三十七年十月戊辰日，泗水沙中涌出大杉木，圓周一丈五尺，長六丈多。

隆慶五年四月，杭州栗樹結出桃子。萬曆十年五月丁卯日，祖陵大松樹孔中噴吐火焰，一天纔熄滅。二十三年十二月癸亥日，皇陵樹頂冒煙噴出，蔓延燒毀草木。天啓六年四月癸巳日，白色露珠附著在樹上如同垂掛的綿帛，中午消散。十月辛酉日，南京西華門內有煙無火，官員前往視察，乃是舊宮的材木，埋在土中多年，煙自然產生，土和石頭都被烤焦。用水澆灌三天纔熄滅。崇禎六年五月癸巳日，霍山縣大甑飛墜下來，不知從哪裏飛來。七年二月丁巳日，太康門門多次自然打開，知縣召集縣中紳士議論此事，屋梁墜落而死。

宣德元年八月辛巳日，東南天空有青色氣象，形狀像人叉手作揖禮拜。

（图片中无可见文字内容）

第六

（三）

土

《洪範》上說“金隨人改變”。金不隨人改變便失去了它的自然本性。前代歷史多把恒星詩妖、毛蟲之孽、犬禍、金石之妖、白眚白祥都歸屬於金，現在照此處理。

洪武三年，夏天乾旱。六月戊午初一，在郊外進行禹步祈禱以求雨。四年，陝西、河南、山東以及直隸常州、臨濠、北平、河間、永平遭旱災。五年夏季，山東遭旱災。七年夏季，北平遭旱災。二十三年，山東遭旱災。二十六年，遭旱災，下詔訪求直言。

永樂十三年，鳳陽、蘇州、浙江、湖廣遭旱災。十六年，陝西遭旱災。

宣德元年夏季，江西乾旱。湖廣夏秋季乾旱。二年，南畿、湖廣、山東、山西、陝西、河南遭旱災。七年，河南和大名夏秋季乾旱。八年，南畿、北畿、河南、山東、山西從春季到夏季無降雨。九年，南畿、湖廣、江西、浙江以及南京、濟南、東昌、兗州、平陽、重慶等府遭旱災。十年，畿輔乾旱。

正統二年，河南春季乾旱。順德、兗州春夏遭旱。平涼等六府秋季乾旱。三年，南畿、浙江、湖廣、江西九府遭旱災。四年，直隸、陝西、河南以及太原、平陽春夏季遭旱災。五年，