李克寧481

當初，武皇獎勵軍隊，多養妾媵之子，衣服秩如正妻所生兒子的有六七人，和繼承王位的子比，年齡又大，各有自己的軍隊，早晚聚在起謀劃，都想作亂。莊宗明察，怕招致災禍，繼承皇位時，向李克寧謙讓說：“侄兒喪父幼不通政事，即使稟承遺命，恐怕也不能彈壓事。叔父功德俱高，大家都推重贊許，姑且請你制置軍府，等侄兒有所建樹，聽任叔父安”李克寧說：“已故兄長的遺命，帝位屬我誰敢有異議！侄兒祇管繼位，朝廷內外的有什麼憂慮辦不成的。”莊宗登位那天，李率先拜賀。

莊宗繼承皇位後，軍民政事，一切都交給李寧，李克寧權力既大，看風使舵的人多依附李存頤用陰謀討好李克寧說：“哥哥死了弟繼承，是古今舊事，叔父拜侄兒，於理不妥。
名富貴，應當自己爭取，天賜良機而不爭取，悔莫及。”李克寧說：“你不要說不吉祥的話！
三代立功，父親慈祥，兒子孝順，天下聞如果我哥哥的山河有依托，我還追求什麼你不要再說，再說一定砍下你的頭示衆。”

克寧雖慈愛在心，而每天都受到惡人的迷惑擾衆凶之妻又用這些話求李克寧的妻子孟夫百般游說，夫人怕事情泄露招致災禍，多次請李克寧，李克寧因此更加迷亂。

時逢李克寧因事殺死都虞候李存質，又請求領大同節度使，以蔚、朔為屬郡，又多次激怒張承業、李存璋，因此知道他有二心。近臣直綰素來和李存頤友善，完全知道此事，史敬密訴貞簡太后說：“李存頤和管內太保陰謀叛等莊宗一到他家就予以抓捕，連帶太后母子，打算送到汴州，暗中生事沒幾天了。”莊見張承業、李存璋，對他們說：“叔父這種，沒有對侄子的情分，親骨肉不可自相殘我立即讓路，那麼禍亂就不會發生了。”張說：“老夫我親承遺訓，言猶在耳。李存頤想以太原向賊軍投降，君王走哪條路求生？
即討除他們，滅亡就沒有幾天了。”因而令、李存璋作準備。二月二十日，召集將領們

中，在座上擒獲李存顥、李克寧，莊宗流淚他們說：“侄兒最初把軍國大權讓給叔父，不忍違背先人遺命。如今大事已定，又想把母子投交豺狼虎豹，叔父為什麼忍心這樣李克寧哭泣着回答說：“都是交相進讒言的成的，我又能說什麼!”這天，和李存顥都死。李克寧仁慈而無決斷，因此招致災禍。

史臣曰：從前武皇在陰山發達顯貴，莊宗在奠定王業，雖然擁有天下，但執掌國家的時長，回顧皇親國戚，空有秀傑兄弟，原本來舉行帝堯使親族和睦的恩典，推廣成王向宗封土地的意旨。從李克讓以下，沒有得到魯衛國一樣的加封和河間獻王、東平憲王一樣的恩德，何況接連不斷地夭亡，也很可悲

書二十七）

第三

室

永王李存霸，武皇的兒子，莊宗的第二個弟，同光三年封王。莊宗失敗，被士兵殺死。

邕王李存美，武皇的兒子，莊宗的第三個弟，同光三年封王。莊宗失敗，不知他的下落。

薛王李存禮，武皇的兒子，同光三年封王。
宗失敗，不知他的下落。

申王李存渥，莊宗的第四個弟弟，同光三年封王。莊宗失敗，和劉皇后一起逃奔太原，被部下殺死。

睦王李存乂，莊宗的第五個弟弟，同光三年封王。歷任鄜州節度使，後來因是郭崇韜的女婿，被莊宗殺死。

通王李存確，莊宗的第六個弟弟，雅王李存紀，莊宗的第七個弟弟，同光三年封王。莊宗失敗，都被霍彥威殺死。

魏王李繼岌，莊宗的兒子。莊宗在魏州登基，以李繼岌充北都留守，等到將鎮州作為北都後，又任命他為留守。三年，攻伐蜀，以李繼岌為都統，郭崇韜為招討使。十月戊寅，到達鳳

武興軍節度使王承捷以鳳、興、文、扶四州。甲申，到達故鎮，康延孝收取興州。當時主王衍率親軍五萬人在利州，令親軍步兵騎萬人在三泉迎戰，康延孝、李嚴率精騎三千戰，蜀軍大敗，斬殺五千人，其餘的各自逃王衍獲知戰敗，丟棄利州逃回西川，截斷吉浮橋離去。己丑，李繼岌到達興州，偽蜀節度使宋光葆以梓、綿、劍、龍、普等州前降；武定軍節度使王承肇以洋、蓬、壁三州投降；興元節度使王宗威以梁、開、通、麟等五州符印送來投降；階州王承岳交納，秦州節度使王承休棄城逃跑。辛丑，李繼利州。戊申，到達劍州。己酉，到達綿州，派使者上表請求投降。丁巳，進入成都。從出洛到平定蜀，共計七十五天，就像彈丸飛樣的聲勢，前代不曾有過。回師，到達渭獲知莊宗失敗，軍隊潰散，上吊自殺。

李繼潼、李繼嵩、李繼蟾、李繼嶢都是莊宗子，同光三年拜為光祿大夫、檢校司徒，沒王。莊宗失敗，都不知道他們的下落。

李從璟，明宗的長子，性格忠勇沉厚，衝鋒很少有人比得上他。跟隨莊宗在河上，多有戰功，莊宗器重賞識他，任命他為金槍指。明宗在魏府被軍士逼迫，莊宗下詔書給李說：“你父親對國家有大功，他的忠孝之心，然明白信任，如今被亂兵劫迫，你應當親自宣告我的旨意，不要讓他有疑心。”李從璟中途，被元行欽控制，又和他回到洛下。莊地改名叫繼璟，作為自己的兒子，命令他再主，李從璟堅決不去，希望死在莊宗面前，明忠心。跟隨莊宗趕到汴州，明宗的親朋舊驅馬離去，身邊有人勸李從璟脫身，他始終走的打算，不久被元行欽殺死。天成初年贈

秦王李從榮，明宗的第二個兒子。明宗登位，天成初年，授任鄴都留守、天雄軍節度三年，調任北京留守，充河東節度使。四入朝任河南尹。一天，明宗對安重誨說：聽說李從榮身邊有人謊稱我的旨意，讓他交接儒生，儒生多懦弱，怕他染上儒生的愚我剛知道時，對這事很驚駭。我近來因李從功，出仕大藩，因此挑選儒雅之士，希望他左他。現在聽到這些奸邪的話，哪裏是我所的。”審問說這些話的人準備將其殺掉，安說：“如果匆忙行刑，又擔心幕僚難以安心，姑且嚴厲告諫。”於是作罷。

李從榮寫詩，和從事高輦等人相互唱和，自句領先一時，有詩一千多首，稱為《紫府

長興年間，以本官充任天下兵馬大元帥。李於是請求以嚴衛、捧聖步騎兩指揮為秦府衙每次入朝，帶着數百名騎兵隨行，外出就張箭，滿街巷馳聘。受命任元帥後，就令府中及四方游士，各試寫《檄淮南書》一篇，陳己將要廓清天下的志向。當初，議事的人請現王設置師傅，明宗向身邊大臣詢問，執政從榮名勢已高，不敢違逆他的意旨，就奏告“應當為王子委任師傅。”李從榮於是奏報以侍郎鄧贊為王傅，又奏請任命翰林學士崔梲帥府判官。明宗說：“學士代我起草詔令，委任為王府僚佐。”李從榮不高興，退朝後邊的人說：“既把元帥的重任交給我，而又我請求任命僚佐，不明白皇帝的用意。”又任命刑部侍郎任贊，同意。後來出兵侵犯朝失敗而死，廢為平民。

李從璨，明宗的兒子。性格剛直，好客輕意氣豁達。天成年間，任右衛大將軍，當時海正執掌政權，李從璨也不屈服於他，安重因此忌恨他。明宗駕臨汴州，留下李從璨任皇城使。一天，召集賓客朋友到會節園，酒

耳熱之後，開玩笑登上皇帝的床榻。安重誨上請求殺掉他。下詔書說：“皇城使李從璨，我視汴州，讓他警戒皇宮。卻完全辜負了委任，是恣意游玩，在我消遣娛樂的苑囿中，多次恣歡歌宴會，而且施行嚴厲的刑罰，公開侮辱清人士，以致他們高聲喧嚷，冤聲傳進我的耳。正當樹立法紀的時候，固然不會偏袒親族，當貶為房州司戶參軍，讓他全力效命。”長興間，安重誨獲罪時，命令恢復原官，仍贈太。

許王 李從益，明宗的小兒子。宮女所生。
宗命王淑妃做他的母親，曾對身邊的人說:有這個兒子生在皇宮，因此尤其鍾愛他。” 長末年，封為許王。晉高祖登上皇位，因皇后是的姐姐，於是把李從益養在宮中。晉天福年，因李從益是二王的後代，改封為郇國公，食三千戶。後來和母親回到洛陽守陵。開運末。契丹君主到汴州，命李從益受領曹州節度。又封為許王，不久和王妃回到西京。時逢契君主去世，汴州節度使蕭翰謀劃返回北方，擔中原無主，軍民大亂，那麼自己也不能勒馬緩輕鬆返回了，於是假稱契丹主的命令，派人到陽迎接李從益，讓他暫時掌管南朝軍國事。李益和王妃逃到徽陵躲避，使者到來，迫不得已前去。李從益在崇元殿接見衆官吏，蕭翰率部在殿下列隊下拜，衆官吏在殿下下拜，於是非任命王松為左丞相，趙上交為右丞相，李式、光鄴為樞密使，王景崇為宣徽使，其餘的官吏有任命安排。又以從北方來的燕將劉作爲權侍使，充在京巡檢。蕭翰北歸，李從益在北郊為餞行。到漢高祖將要離開太原時，李從益召高周、武行德想抗拒漢高祖，高行周等不從命，將這事奏報。漢高祖發怒，皇帝的車馬將到朝時，李從益和王妃都被賜死在家中，當時十七人們都為他悲哀。

李重吉，末帝的長子，任控鶴都指揮使。閏

繼承皇位，出行亳州團練使。末帝起兵，被閔殺害。清泰元年，下詔書追贈太尉，又命令宋璧空地修建陵廟。

雍王李重美，末帝的第二個兒子，清泰三封王。晉兵入京，他和末帝都自焚而死。

史臣曰：李繼岌以幼稚無知的年齡，身當統的大任，雖然在劍閣外成就功業，但很快就在水邊自縊身死，大概是氣數已盡上天要他死並不是小孩子的過錯。李從璟感激君王厚待的恩德，沒有苟且免死的心意，死在君王身能不稱他為忠烈嗎！李從榮以瘋狂浮躁的謀招致滅亡的災禍，稱他為大逆不道，就近乎分冤枉了。李從璨受權臣忌恨，李從益被強敵迫，都不能死得其所，也很值得哀傷啊！李重德任洛陽百姓出城逃亡，阻止母后投火自焚，己雖然被烈火吞沒，而豪言壯舉則光耀史冊。
這樣的幼童，可以說是賢良了！

（图片中无可见文字）

書二十八）

第四

李嗣昭，字益光，武皇同母弟代州刺史李克的養子。小字進通，不知他的族名姓氏。從小奉李克柔，十分謹慎老實，雖身材矮小，但精有膽略，深沉剛毅不合群。最初喜好飲酒作武皇略示警戒，就終身不飲。從小跟隨武皇戈作戰，精通軍機。乾寧初年，王珂、王珙爭可中統帥，王珙率陝州軍攻打王珂，王珂向武求救，於是命令李嗣昭率兵援助，在猗氏打敗珙軍，俘獲賊將李璠等人。四年，改任衙內都又援救河中，在胡壁堡打敗汴軍，擒獲汴將豐，因功加檢校僕射。等到王珂向武皇請求聯時，武皇把女兒嫁給他，王珂到太原送禮，讓嗣昭臨時執掌河中留後事。

李罕之襲擊潞州時，李嗣昭率軍攻打潞州，汴將丁會在含口交戰，俘獲三千人，俘獲汴將延恭，取代李君慶擔任蕃漢馬步行營都將。進潞州，派李存質、李嗣本率兵扼守天井關。汴澤州刺史劉屺棄城逃跑，於是以李存璋為刺梁祖獲知李嗣昭大軍趕到，召見葛從周對他“并人如在高平，應當包圍攻取他們，先需戰，不要以潞州為敵。”等到獲知李嗣昭駐軍時，梁祖說：“進通扼守八議路，此賊決心戰鬥，你們臨事要隨機應變，不要落入他的奸”賀德倫閉門不出，李嗣昭每天用鐵騎圍城，人不敢打草放牧，援路斷絕。八月，賀德倫、昆厚棄城逃離，我方又攻取潞州。

光化三年，汴人攻打滄州，劉仁恭求救，派周昭出兵邢州、洺州接應。李嗣昭在沙河遇上軍，打敗他們，俘獲汴將胡禮。進攻洺州，攻俘獲郡將朱紹宗。九月，梁祖親自率軍三萬到達臨洺，葛從周在青山口設伏兵。李嗣昭獲梁祖到來，收軍而退，葛從周的伏兵出動，被敗，副將王郃郎、楊師悅等人被擒獲。十汴人大舉侵犯鎮州、定州，王郜向武皇告於是派李嗣昭出兵，下太行，攻打懷州、孟汴將侯信守河陽，沒有料到李嗣昭的軍隊會毫無守備，驅趕市民登城，李嗣昭攻打北攻破外面的城牆，不久汴將閻寶率援軍趕李嗣昭纔退兵。

天復元年，河中王珂被汴人俘虜，河中晉、郡都陷落。四月，汾州刺史李瑭陰謀叛亂，投誠，李嗣昭討伐他，三天攻克，殺掉李這月，汴人剛取得蒲、絳，於是大舉出動各隊逼近太原。汴將葛從周攻陷承天軍，氏叔營洄渦驛。太原四方，汴軍雲聚，武皇憂無計可施。李嗣昭早晚挑選精銳的騎兵分出，襲擊汴營，左俘右斬，或燒或打，汴軍疲命，又時逢久雨不停，軍人多患足腫腹疾，跟不上。五月，氏叔琮率兵退去，李嗣昭率追擊，汴軍拋棄的軍需武器以萬計。六月，昭出兵陰地，攻打慈州、隰州，降服刺史唐張瓌。這時，天子在鳳翔，汴人圍攻，有秘書下令徵兵。十一月，李嗣昭出兵晋州、絳屯駐吉上堡，在平陽遇上汴將王友通，一戰擒獲。

第二年正月，李嗣昭進軍蒲縣。十八日，汴友寧、氏叔琮率兵十萬人來抗拒。二十八梁祖親自率大軍到達平陽，李嗣昭的軍隊十懼。三月十一日，有白虹橫貫周德威的軍占卜的人說不利，應當撤軍。第二天，氏叔犯周德威的軍營，汴軍十多萬人，列陣四面，周德威、李嗣昭血戰解圍，於是保軍而

汴軍乘機追擊。當時衆將領潰散，不成隊周德威率騎兵沿西山逃跑，朱友寧乘勝攻陷隰、汾等州。武皇獲知戰敗的消息，派李存牙兵到清源接應，又受到汴軍攻打。汴軍駐祠，李嗣昭、周德威收聚餘下的人馬，登城，汴人在西北角準備攻城戰具，四面營棚相當時鎮州、河中都被梁佔據，孤城無援，軍亡。武皇晝夜登城，因憂慮而無暇進食，召領們想出保雲州，李嗣昭說：“君王不要作算，兒等如能活下來，必定能守城。” 李存：“事勢危急，不如暫且到契丹，另謀進取。
的軍隊有一百萬，天下無敵，關東、河北受揮，如今獨力防守危城，士兵死亡地域狹如果他建築房屋，翻種耕地，挖深加固四周壕，用不了多久我們就滅亡了！” 武皇打算他的意見，李嗣昭急忙爭執說不行，武皇猶決，幸賴劉太妃在內極力勸阻，武皇纔作幾天後，亡散的士兵又聚集回來。李嗣昭畫兵四面出擊，斬將拔旗，汴軍自顧不暇。二日，朱友寧燒毀營寨退走，李嗣昭追擊，收、慈、隰等州。五月，雲州都將王敬暉據城，振武石善友也被部將契苾讓驅逐，李嗣討伐平定了他們。

天祐三年，汴人攻打滄州、景州，劉仁恭派來求援。十一月，李嗣昭聯合燕軍三萬人進州，降服丁會，武皇就委任李嗣昭為昭義節。當初李嗣昭未到之前，上黨有個占卜的見一人家房舍上常有霧氣像車蓋，仔細一祇是一個窮老太婆而已。占卜的人對老太婆“有兒子嗎？” 回答說：“有，現在是軍士，在外。” 占卜的人覺得奇怪，以為這是她兒來擁有土地的預兆。不久，丁會投降後，李
率兵進入潞州，因老太婆家四面空缺，於是
在這個房舍中。丁會回太原後，武皇派使者李嗣昭為帥，於是從老太婆家中去治所，霧久就消失了，聽說此事的人都覺得奇異。
四年六月，汴將李思安率兵十萬人攻打潞

於是修築夾城，深溝高壘，內外重複，飛禽獸都無路可通。李嗣昭安撫士兵，登城守衛。但派人飛馬送信百般誘說，李嗣昭燒掉偽詔，殺使者，固守城中一整年，軍民困乏，精誠所至鹽炭不求而到，用以救濟貧民。李嗣昭曾宴請將，登城奏樂，賊箭射中他的腳，李嗣昭悄悄去箭，在座的人都沒有察覺，依舊暢飲，以安定人心。五年五月，莊宗打敗汴軍，攻破夾城李嗣昭獲知武皇去世，哀痛欲絕。當時大軍圍多年，城中士民餓死一大半，市井蕭條。李嗣昭放鬆刑罰寬減租稅，鼓勵農民耕作，一二年軍城完整，三面和敵境交接，強寇縱橫侵擾李嗣昭設法應付，邊境平安無事。

胡柳之戰，周德威陣亡，軍隊潰不成列，到山纔聚集起來。汴人四五萬登上無石山，我軍懼色。有人請求收軍保衛營寨，黎明再戰。嗣昭說：“賊軍沒有營壘，距離臨濮路途遠，已晚，都想回去，只要用精騎不時騷擾賊軍，不讓他們回師，黃昏後追擊，一定能打敗他們。如果我們收軍拔寨，賊軍進入臨濮，等他們後重新到來，就勝負不明了。”莊宗說：“要是兄長提醒，險些壞了我的事！”軍校王建及獻策略，李嗣昭和王建及分兵在土山南北形成攻之勢，汴軍畏懼，下山，乘機縱軍攻打汴軍俘殺三萬人，從此莊宗的軍隊又振作起來。

十六年，李嗣昭代周德威代理幽州軍府事。月，以李紹宏代任，李嗣昭出薊門，百姓號泣求他留下，攔住馬惜別，李嗣昭在晚上逃回。

十七年六月，李嗣昭從德勝返回藩鎮，莊宗於城帳中為他餞行。莊宗酒酣，哭泣着說：“朔的百姓，十年運送軍需，像鶴一樣伸長脖頸望，等待攻破汴軍。如今兵賦不足，寇盜仍坐食軍糧，有愧百姓。”李嗣昭說：“我尋處難之地，每一想到此，寢不安席。大王暫且持營守，養育百姓。我回本藩，精兵簡賦，歲末，就舉兵再來。”莊宗離席拜送，像對待家

的禮儀。這月，汴將劉鄩攻打同州，朱友謙告李嗣昭和李存審援助他。九月，在馮翊攻破軍，於是班師。

十九年，莊宗在鎮州親自征討張文禮。冬，三十萬軍隊突然趕到，李嗣昭跟隨莊宗攻敵軍騎兵包圍他們幾十層，很久不能解圍。
嗣昭悲號哭泣着趕去，率三百騎兵橫擊重圍，馬進出幾十個回合，契丹退兵，李嗣昭保護莊返回。這時，閻寶被鎮人打敗，退保趙州，莊命令李嗣昭取代閻寶攻打真定。七月二十四王處球出兵到九門，李嗣昭在舊營設伏兵，軍到後，出動伏兵攻打將他們幾乎殺盡，剩下三人藏在墻墟中，李嗣昭環馬射擊，被賊箭射箭袋，李嗣昭箭袋中的箭用完，從頭上拔出賊射賊，一箭射死賊兵。李嗣昭傍晚回營，傷口血不止，當晚去世。

李嗣昭節制澤州、潞州，官職從司徒、太保到侍中、中書令。莊宗登上皇位，贈太師、隴王。長興年間，下詔讓他配祭莊宗廟庭。

李嗣昭有七個兒子，長子叫李繼儔，澤州刺其次是李繼韜、李繼忠、李繼能、李繼襲、遠，都是夫人楊氏所生。楊氏治家善於積聚富，設法做買賣，以致家財百萬。

李繼韜，小字留得，年輕時驕橫狡詐無賴。
嗣昭死後，莊宗下詔讓他的兒子們扶喪回太兒子們違背詔旨，帶着父親的牙兵數千人扶潞州。莊宗命令李存渥飛馬趕去勸諫，兄弟都很氣憤，想殺死李存渥，李存渥逃跑幸免。
繼韜的哥哥李繼儔，是李嗣昭的長子，應當繼父親的爵位，但他柔弱不剛。正在守喪時，李假令三軍劫迫自己為留後，把李繼儔拘囚在間的房屋中，把此事上報。莊宗迫不得已，任為安義軍兵馬留後。

當時軍中糧餉不足，租庸使算計請求潞州轉五萬貯在相州，李繼韜以經費不足推辭，請

運三萬。幕客魏琢、牙將申蒙，因入朝奏報，每每打探朝中內幕報告李繼韜說：“朝廷，最終會被河南吞并，祇是早晚而已。”從謀反叛。內官張居翰當時任昭義監軍，莊宗登上皇位，下詔讓他趕到鄴都。潞州節度判園當時在鎮州，也奉诏命赴鄴。魏琢、申蒙繼韜說：“國家緊急召見這兩人，情況可想了。”弟弟李繼遠，年齡纔十五六歲，對李說：“哥哥有百萬家財，夠十年的儲備，應己做打算，不要受人控制。”李繼韜說：“定為如何？”回答說：“申蒙的話是對的。河北了河南，不如和大梁結盟，國家正多事，怎伐我們？沒有比得上此計的了。”於是讓李率一百多名騎兵謊稱去晉、絳活捉敵人，於達汴。梁主見到他很高興，因而命令董璋率應，在潞州南面安營扎寨，加李繼韜同平章將昭義軍改為匡義軍。李繼韜讓他的兩個愛汴做人質。

到莊宗平定河南時，李繼韜驚惶恐懼，無計，準備脫身前往契丹，時逢下詔赦免他，於着數十萬兩銀子，跟隨他的母親楊氏到朝希望靠賄賂幸免。將要出發時，他的弟弟李說：“哥哥去與不去，利害都一樣。以反叛為，有什麼臉面見天下人！不如加深壕溝整固，坐食存糧，尚可苟延歲月，如果去朝廷就不遠了。”有人說：“你父親對國家有大功，又是你叔父，弘農夫人健在，保獲萬全。”韜到後，重金賄賂宦官、伶人，議事的人都稱說：“留後原無惡意，是受壞人蠱惑的緣李嗣昭是宗室英才，不能沒有繼承人。”楊也在宮中哀求劉皇后，皇后每每在莊宗面前談先人的功勞，以打動莊宗，因此赦免了在京一個月，多次隨莊宗游獵，對他的寵舊。李存渥狠狠責罵詆毀他，李繼韜不能安又賄賂伶人、宦官，請求返回本鎮，莊宗不。李繼韜暗中令紀綱寫信告諭李繼遠，想讓變亂，希望天子派自己去安撫。事情泄露，津橋南被斬殺。他的兩個兒子童年被作為人

在汴，莊宗收城得到他們，摸着他們的背“你們年幼如此，就懂得幫助父親造反，長又做什麼！”到這時也殺掉。又派使者去潞殺李繼遠，把他的頭裝在匣子中送回朝廷，繼儔代理知軍州事，李繼達充軍城巡檢。
不久，下詔命李繼儔來朝，當時李繼儔把李所蓄婢僕玩好之類全部據為己有，每天挑選，沒有按時上路。李繼達憤怒地對人說：二哥獲罪，父子被殺，大哥不仁，全無一點，卻趁機奸淫二哥妻妾，責求財貨，耻於見生不如死。”李繼達身穿縗麻喪服，率數百兵坐在戟門，高聲道：“為我造反嗎！”就令下李繼儔的頭，扔到戟門內。副使李繼珂獲作亂，招募一千多名市民攻打城門。李繼達城樓，知道事情不成，打開子城東門，到他，把他的子女全部殺死，帶着一百多名騎出潞城門，準備逃奔契丹。走不到十里，手人都逃潰，在路旁自殺。

天成初年，李繼能任相州刺史，母親楊氏在去世，李繼能、李繼襲前往服喪。李繼能拷母親主管財物的婢女，責問金銀數量，婢女致死。家人報告發生變亂，說他收聚武器造李繼能、李繼襲都伏法。李嗣昭的兒子們自殺，幾乎滅絕，祇有李繼忠一人保住性命。

裴約，潞州舊將。最初事奉李嗣昭做親信，繼韜叛亂時，裴約正戍守澤州，因而召集百立着告諭他們說：“我事奉已故節度使，已十四年多，每每見他分財犒賞士兵，志在平敵，不幸去世。如今郎君父死未葬，就背叛，我寧願刺刀自殺，也不能給人送死。”衆感動哭泣。不久梁以董璋為澤州刺史，率軍，裴約抗拒很久，向莊宗告急。莊宗知道他誠，對將領們說：“我待李繼韜有什麼薄情，約有什麼厚重？裴約能分辨逆順，不依附賊死去的兄長多麼不幸，生下這個凶惡的逆於是望着李紹斌說：“你懂得隨機應變，為

待裴約來，我不靠澤州彈丸之地。”就派李紹率五千名騎兵趕去。李紹斌從遼州進軍，沒有到，城已失陷，裴約被害，當時是同光元年六皇帝獲知，感嘆悲痛不已。

李嗣本，雁門人，原本姓張。父親張準，任鎭將。李嗣本從小跟隨武皇，任帳中紀綱，新建立戰功，得以補爲軍校。乾寧年間，跟隨武李匡儔任前鋒，和燕人作戰，奪取居庸關，力任義兒軍使，因而賜給現在的姓名。跟隨討王行瑜，授任檢校刑部尚書，調任威遠、寧塞軍使。五年，在魏州討伐羅弘信，李嗣本任前班師回朝，改任馬軍都將。跟隨李嗣昭到雲討伐王暉，論功加檢校司空。汴將李思安包圍時，跟隨周德威駐軍余吾，李嗣本率騎軍天和汴人轉戰，前後獻俘以千計，升任代州刺六年，跟隨攻打晉、絳，任蕃漢副使都校。
武皇喪事期間，李嗣本監護喪事，改任雲中防、雲蔚應朔等州都知兵馬使，加特進、檢保。九年，周德威討伐劉守光，李嗣本率領各軍、生熟吐渾，收取山後八軍，得以收使盧文進、武州刺史高行珪獻上。幽州平論功授任振武節度使，號稱“威信可汗”。
年，莊宗平定魏博，劉鄩佔據莘縣，命李嗣入太原巡守都城。十三年，跟隨莊宗在故元破劉鄩，收取洺、磁、衛三郡。六月，返回振武。八月，契丹阿保機舉國入侵邊疆，萬人進攻振武，李嗣本據城抗戰多天。契丹車地道，晝夜急攻，城中兵少，儲備耗盡，，李嗣本全族失陷到契丹。有八個兒子，四落 到 契 丹 。 李 嗣 本 性 格 剛 烈 ， 有 節 義 ， 善 戰，然而治理郡中百姓，很是苛刻急躁，人們譏刺他。

李嗣恩，原本姓駱。十五歲時，能騎馬射在振武事奉武皇，到武皇鎮守太原時，補為軍小校。跟隨征討王行瑜，奉表報捷，加檢騎常侍，逐漸轉任突陣指揮使，賜給現在的。天祐四年，在河西打跑康懷英，解汾州之加檢校司空，充左廂馬軍都將。攻打王景仁，加檢校司徒。救河中府，和梁人交戰，應死的人很多，而長矛刺中他的嘴。等到撤退莊宗親自探視他的傷情，深加慰勉，轉任內步都將、遼州刺史。十二年，跟隨莊宗入攻打劉鄩有功，轉任天雄軍都指揮使。劉鄩樂平時，李嗣恩襲擊他，日夜兼程，先入晉當時城中沒有防備，李嗣恩的軍隊到後，人氣倍增。劉鄩獲知他先到，於是逃跑。莘之因功轉任代州刺史，充石嶺關以北都知兵馬逐漸升任振武節度使。十五年，趕赴皇帝所，在太原去世。天成初年，明宗深念故舊功下詔書追贈太尉。

有兩個兒子，長子叫李武八，以騎馬射箭受中推戴。當時曾有同輩人在手臂上架着餓誇耀它的搏擊能力，李武八拿出一枝響箭，比賽狩獵，到傍晚時勝過了他。在新州和契戰，陣亡。幼子叫李從郎，積官為行軍司

史臣曰：李嗣昭以精悍勤勞，輔佐治理天下業，最終為君王獻身，成為忠烈，但他的後不能避免殺身，這是什麼緣故呢？大概是積財無窮無盡，財富多了以致愚蠢的原因吧。
能夠將清白傳給子孫，哪會有這種禍患呢？
作為偏將而能盡忠效節，尤其可貴。李嗣李嗣恩都以侍從親信效忠，參預了再造之因而可以附載進此傳中。

（图片中无文字内容）

書二十九）

第 五

李存信，原本姓張，父親張君政，回鶻部大中初年，跟隨懷化郡王李思忠歸附朝廷，在雲中的合羅川安家。李存信狡猾機智，會說話，識六蕃文字，善戰，懂兵家形勢。最初祖親信，隨武皇入關平賊，纔任軍職，賜姓存信。大順年間，幾經升遷至馬步都校，和李在平陽攻打張濬軍。當時李存孝最為驍悍，軍中的人都比不過他，祇有李存信和他爭因此相互憎惡，有如水火不相容。到平定潞，李存孝因功勞而希望領節度，不久授任康爲節度使，李存孝發怒，大肆劫掠潞州百燒毀房屋，一說話就哭，疑心是李存信排斥的緣故。第二年，李存孝攻取邢、洺，武皇他爲節度使。李存孝擔心李存信挑撥離間，大功勝過他，多次向武皇要軍隊，請求兼并冀，李存信從中挑撥，沒有及時准許。大順，武皇大舉攻占山東，任命李存信爲蕃漢馬校，李存孝得知後很氣憤，武皇命令李存質他，李存孝於是謀反。李存孝被誅殺後，任存信爲蕃漢都校。跟隨討伐李匡儔，降服赫、白義誠，因功任檢校右僕射。跟隨入關討行瑜，加檢校司空，領郴州刺史。

乾寧三年，兗州、鄆州向武皇求救兵，武皇存信駐營莘縣，和朱瑄聯合抵抗梁人。梁祖，派使者挑撥羅弘信說：“河東志在吞并河他們撤軍的時候，你的領地值得擔憂。”而信無法約束軍隊，逐漸侵害到魏打草放牧的羅弘信發怒，反而和梁祖結盟，於是出兵三

攻打李存信。李存信收兵而退，被魏人逼丢掉辎重，退保洺州，军士丧失十分之二武皇发怒，大举出兵攻打魏博，攻克各城大戮。五月，李存信驻军洹水。汴将葛从周、琼前来援助魏人，李存信和铁林都将落落在南和汴人相遇，汴人用陷马坑对付他，李存败，落落被擒。九月，李存信在宗城打败葛，乘胜到魏州北门。第二年，获知兖州、郓失陷，于是回师。八月，跟随讨伐刘仁恭，驻扎安塞，被燕军打败。武皇恼怒地对李存：“昨天我醉了，没有想到贼军来，你也不吗！古人三败，你已二败了。”李存信畏懼，叩头告罪，差点遭致不测之祸。从光化年间，李存信多推说有病，武皇把兵权交给李嗣以李存信为右校而已。天复二年十月，因病阳去世，享年四十一岁。

李存孝，原姓安，名敬思。年轻时在俘虏中小头目，在帐中供事。成年后，熟悉骑马射骁悍勇猛超过众人，常率骑兵做先锋，没打仗。跟随武皇援救陈、许，赶走黄巢贼子，在上源遭难，每战无不获胜。

张濬攻打太原时，潞州小校冯霸杀死他的主克恭以城投降，当时汴将朱崇节进入潞州，命令张全义攻打泽州。李罕之向武皇告急，派李存孝率骑兵五千人援助。当初，汴人攻州时，高声对李罕之说：“相公常依仗太原，和大国绝交，如今张相公包围太原，葛司空潞府，十天之内，沙陀无处可居，相公走哪求生呢！”李存孝听到他出言不逊，挑选五精骑，围绕汴营呼叫道：“我，是为沙陀寻所的人，等着用你们的肉犒劳军队，可让肥人出战！”汴将邓季筠，也因骁悍勇猛闻于是率军出战，李存孝激励部衆，挥舞长矛衝锋，一战打败敌兵，缴获马一千匹，在军捉邓季筠。当夜汴将李謙带兵逃跑，李存孝到马牢山，俘虏和杀死上万人，纔退回來攻