舊五代史卷三十六（唐書
本紀第明宗紀

天成元年夏四月丙午，帝自興聖宮赴西宮，文武百僚縞素于位，帝服斬衰，親奉攢，塗設奠，哭盡哀，乃於柩前即皇帝位。百官易吉服班于位，帝御袞冕受冊訖，百僚稱賀。丁未，群官縞素赴西宮臨。以樞密使安重誨為檢校司空，守左領軍大將軍，依前充樞密使。宰臣豆盧革等三上表請聽政，從之。遣使往諸道及淮南告哀。辛亥，帝始聽政于中興殿。壬子，西南面副招討使、工部尚書任圜率步騎二萬六千人入見。甲寅，帝御文明殿受朝。制改同光四年為天成元年，大赦天下。後宮內職量留一百人，內官三十人，教坊一百人，鷹坊二十人，御廚五十人，其餘任從所適。諸司使務有名無實者并停。分遣諸軍就食近畿，以減饋送之勞。秋夏稅子，每斗先有省耗一升，今後祗納正數，其省耗宜停。天下節度、防禦使，除正、至、端午、降誕四節量事進奉，達情而已，自於州府圓融，不得科歛百姓。其刺史雖遇四節，不在貢奉。諸州雜稅，宜定合稅物色名目，不得邀難商旅。租庸司先將係省錢物，與人迴圈，宜令盡底收納，以塞倉門云。乙卯，勃海國王大諲譔遣使朝貢。是月，北京副留守、知留到西穿軌哀，排列官祝任命軍，次上道和處理任圜日，為天人，人，在各遣各勞苦祗交禦使進貢移支四個應該人。
回執乙卯

守事張憲賜死，以其失守故也。

五月丙辰朔，帝不視朝，臨於西宮。宰相豆盧革進位左僕射，韋說進位門下侍郎兼戶部尚書、監修國史，並依舊平章事。兗州節度使、檢校太傅朱守殷加同平章事，充河南尹，判六軍諸衛事；滄州節度使、檢校太傅安元信加同平章事，移鎮徐州；邠州節度使、檢校太保毛璋加同平章事。以太子賓客鄭珏為中書侍郎兼刑部尚書、同中書門下平章事；以工部尚書任圜為中書侍郎兼工部尚書、同中書門下平章事、判三司。徐州節度使李紹真、貝州刺史李紹英、齊州防禦使李紹虔、河陽節度使李紹奇、洺州刺史李紹能等上言，前朝寵賜姓名，今乞還舊。內李紹虔上言：“臣本姓王，後移杜氏，蒙前朝賜今姓名，乞復本姓。”詔並可之。李紹真復曰霍彥威，李紹英復曰房知溫，李紹虔復曰王晏球，李紹奇復曰夏魯奇，李紹能復曰米君立。青州節度使、檢校太傅、同平章事符習加兼侍中，徐州節度使、檢校太傅霍彥威加兼侍中，移鎮郢州。丁巳，初詔文武百僚正衙常參外，五日一度內殿起居。麟州奏，指揮使張延寵作亂，焚剽市民，已殺戮訖。

戊午，河陽節度使夏魯奇加檢校太傅，以貝州刺史房知溫為兗州節度使，以齊州防禦使王晏球為宋州節度使，以洺州刺史米君立為邢州節度使。己未，賜文武百官各一馬一驢。西都知府張籤進魏王繼岌打球馬七十二匹。北京馬步都指揮使李從溫奏，準詔誅宦官。初，莊宗遇內難，宦者數百人竄匿山谷，落髮為僧，奔至太原七十餘人，至是盡誅於都亭

這一為城宗靈門下事。
事，使、鎮；任命書門工部節度紹虔上奏來姓來改復本彥威球，立。
兼侍中，武百問候房舍命具使王邢州匹、球用報，亂，僧人全部

驛。辛酉，詔華州放散西川官人各歸骨肉。壬戌，以前相州刺史、北京左右廂都指揮使安金全爲安北都護、振武節度使、同平章事。甲子，前西都留守、京兆尹張筠加檢校太傅，充山南西道節度使；以夔州節度使李紹文爲遂州節度使；以前鄧州留後戴思遠爲洋州節度使。丁卯，以金吾將軍張實爲金州防禦使。戊辰，以金紫光祿大夫、檢校司空趙在禮爲滑州節度使，加檢校太保。制下，在禮以軍情不順爲辭，不之任。以許州留後陶玘爲郢州留後，以諸道馬步副都指揮使安審通爲齊州防禦使。庚午，以權知北京軍府事、汾州刺史符彥超爲晉州留後，以前陳州刺史劉仲殷爲陝州留後。癸酉，以前磁州刺史劉彥琮爲同州留後。甲戌，福州節度使、檢校太傅王延翰加檢校太尉、同平章事。

乙亥，翰林學士、戶部侍郎、知制誥馮道，翰林學士、中書舍人趙鳳，俱以本官充端明殿學士。端明之職，自此始也。丙子，詔：“故西道行營都招討制置等使、守侍中、監修國史、兼樞密使郭崇韜宜許歸葬，其世業田宅並還與骨肉。故萬州司戶朱友謙可復護國軍節度使、守太師、兼尚書令、河中尹、西平王，所有田宅財產，並還與骨肉。”丁丑，西都衙內指揮使張鎰進納偽蜀主王衍犀玉帶各二條、馬一百五十四。初，莊宗遣中官向廷嗣就長安之殺王衍也，旋屬蕭墻之禍，廷嗣藏匿，不知所之，而衍之資裝妓樂幷爲鎰所有，復懼事泄，故聊有此獻。

戊寅，以樞密使安重誨兼領襄州節度使。制下，重誨之黨謂重誨曰：“襄州地控要津，不可乏帥，無宜兼領。”重誨即自陳退，許之。以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從昶爲襄州節度使。己卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從曄爲定州節度使。庚辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從益爲澶州節度使。辛巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從敏爲懷州節度使。壬午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從訓爲澤州節度使。癸未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從簡爲邢州節度使。甲申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從達爲晉州節度使。乙酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從廣爲潞州節度使。丙戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從浩爲貝州節度使。丁亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從淵爲德州節度使。戊子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從海爲棣州節度使。己丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從濤爲沂州節度使。庚寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從江爲密州節度使。辛卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從淮爲兗州節度使。壬辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從漢爲曹州節度使。癸巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從周爲濮州節度使。甲午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從忠爲單州節度使。乙未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從信爲滕州節度使。丙申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從義爲徐州節度使。丁酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從德爲宿州節度使。戊戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從智爲泗州節度使。己亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從仁爲濠州節度使。庚子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲滁州節度使。辛丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲和州節度使。壬寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲舒州節度使。癸卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲池州節度使。甲辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從盛爲饒州節度使。乙巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從昌爲信州節度使。丙午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從興爲建州節度使。丁未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從榮爲撫州節度使。戊申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從貴爲吉州節度使。己酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從富爲虔州節度使。庚戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從裕爲筠州節度使。辛亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從良爲袁州節度使。壬子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從善爲撫州節度使。癸丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從美爲洪州節度使。甲寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從俊爲潭州節度使。乙卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從傑爲衡州節度使。丙辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從英爲永州節度使。丁巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從雄爲道州節度使。戊午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從武爲郴州節度使。己未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從勇爲連州節度使。庚申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從強爲韶州節度使。辛酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從猛爲廣州節度使。壬戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從烈爲邕州節度使。癸亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從威爲容州節度使。甲子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從力爲桂州節度使。乙丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從毅爲瓊州節度使。丙寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從堅爲崖州節度使。丁卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從固爲儋州節度使。戊辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。己巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。庚午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。辛未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。壬申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。癸酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。甲戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。乙亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。丙子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。丁丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。戊寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。己卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。庚辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。辛巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。壬午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。癸未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。甲申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。乙酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。丙戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。丁亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。戊子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。己丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。庚寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。辛卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。壬辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。癸巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。甲午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。乙未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。丙申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。丁酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。戊戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。己亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。庚子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。辛丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。壬寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。癸卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。甲辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。乙巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。丙午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。丁未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。戊申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。己酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。庚戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。辛亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。壬子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。癸丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。甲寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。乙卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。丙辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。丁巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。戊午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。己未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。庚申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。辛酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。壬戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。癸亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。甲子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。乙丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。丙寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。丁卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。戊辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。己巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。庚午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。辛未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。壬申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。癸酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。甲戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。乙亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。丙子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。丁丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。戊寅，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。己卯，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。庚辰，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。辛巳，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。壬午，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。癸未，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。甲申，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。乙酉，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。丙戌，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從泰爲儋州節度使。丁亥，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從和爲萬安州節度使。戊子，以左金吾衛上將軍、檢校司徒李從安爲振州節度使。己丑，以右金吾衛上將軍、檢校司徒李從寧爲萬安州節度使。庚寅，以左金吾

吾大將軍張遵誨為西京副留守、知留守事。辛巳，以衛尉卿李懌爲中書舍人，充翰林學士。壬午，以前蔚州刺史張溫爲振武留後，以左右廂突陣指揮使康義誠爲汾州刺史，以左右廂馬軍都指揮使索自通爲忻州刺史。尚父、吳越國王錢鏐遣使進金器五百兩、銀萬兩、綾萬匹謝恩，賜玉冊、金印。初，同光季年，鏐上疏密求玉冊、金印，郭崇韜進議以爲不可，而樞密承旨段徊受其重賂，贊成其事，莊宗即允其請，至是故有貢謝。甲申，幽州節度使、檢校太保李紹斌加檢校太傅、同平章事，復姓名爲趙德鈞。乙酉，詔百官朔望入閣，賜廊下食。自亂離已前，常參官每日朝退賜食於廊下，謂之“廊餐”。乾符之後，百司經費不足，無每日之賜，至是遇入閣即賜之。

六月戊子，前襄州節度使李紹珙起復，依前襄州節度使，仍復本姓名曰劉訓。以皇子河中留後從珂爲河中節度使，百僚表賀。以翰林承旨、兵部尚書、知制誥盧質爲檢校司空，充同州節度使。己丑，以吏部尚書、判太常卿事李琪爲御史大夫；以禮部尚書崔協爲太常卿、判吏部尚書銓事；以御史中丞崔居儉爲兵部侍郎；以太子賓客蕭頃爲禮部尚書。中書奏請以九月九日皇帝降誕日爲應聖節，休假三日，從之。故忠武軍節度使、檢校太師、兼尚書令、齊王張全義贈太師。以前尚書右丞崔沂爲尚書左丞。丙申，新州留後張庭裕、雲州留後高行珪并正授本軍節度使。丁酉，詔曰：“四夷來王，歷代故事，前後各因強弱，撫制互有典儀。大蕃須示於威容，即於正衙引對；小蕃但推於恩澤，仍於便殿撫懷。憲府奏論，禮院

左金辛巳學士留後史，史。
皿五意，上奏賜綾這件貢謝紹斌鈞。
參，正式品，足，飲食官，訓。
度使尚書使。
御史尚書郎；請求天，尚書丞崔裕、使。
照歷制置在正在便察，

詳酌，皆徵故實，咸有明文。正衙威容，未可全廢；內殿恩澤，且可常行。若遇大蕃入朝，即準舊儀，於正殿排比鋪陳立仗，百官排班，於正門引入對見。”時百僚入閣班退後，卻引對朝貢蕃客，御史大夫李琪奏論之，下禮院檢討，而降是命焉。

戊戌，樞密使安重誨加檢校太保，行兵部尚書事如故。以太子詹事劉岳為兵部侍郎，以太子右庶子王權為戶部侍郎，以太子左庶子任贊為工部侍郎。庚子，荊南節度使、檢校太師、兼尚書令、南平王高季興加守太尉，兼尚書令，澤潞節度使、檢校太傅、同平章事孔勍加兼侍中。汴州屯駐控鶴指揮使張諫等謀叛伏誅，以樞密使孔循權知汴州軍州事。甲辰，樞密使孔循加檢校太保、守秘書監，依前充使。己巳，秘書少監姚顒為左散騎常侍，以太子左諭德陸崇為右散騎常侍，以兵部郎中蕭希甫為左諫議大夫，前幽州節度判官呂夢奇為右諫議大夫，以鄴都副留守孫岳為潁州團練使。詔曰：“古者酌禮以制名，懼廢於物；取其難犯而易避，貴便於時。況‘徵’、‘在’二名，抑有前例。以太宗文皇帝自登寶位，不改舊稱，時即臣有世南，官有民部，靡聞曲避，止禁連呼。朕猥以眇躬，托於人上，止遵聖範，非敢自尊。應文書內所有二字，但不連稱，不得迴避。如是臣下之名，不欲與君親同字者，任自改更。”丁未，中書門下奏：“京城潛龍舊宅，望以至德宮為名。”從之。

戊申，夏州節度使、開府儀同三司、檢校太師、兼中書令、朔方王李仁福加食邑一千戶。以延州留後高允韜為延州節度使，以利州節度觀察留後張敬詢為利州節度使。劍南西川節

威儀行。制，從正以後琪上了這去一兵部庶子校太兼尚勍加陰謀事。監，題爲常侍幽州留守禮儀些難便。因爲稱呼有聽的身的典字，子的改。”基前太師戶。命利西川

度副大使、知節度使事孟知祥加檢校太傅，兼侍中，劍南東川節度副大使、知節度事董璋加檢校太傅。壬子，鳳翔節度使、檢校太尉兼中書令李從曮加檢校太師兼中書令。汴州知州孔循奏，召集謀亂指揮使趙虔已下三千人并族誅訖。甲寅，以晉州留後符彥超為北京留守，以鎮州副使王建立為鎮州留後，以右龍武統軍安崇阮為晉州留後。荊南節度使高季興上言：“夔、忠、萬三州，舊是當道屬郡，先被西川侵據，今乞却割隸本管。”詔可之，其夔州，偽蜀先曾建節，宜依舊除刺史。

秋七月乙卯朔，以太原舊宅為積慶宮。庚申，契丹、渤海國俱遣使朝貢。甲子，詔割韓城、邰陽兩縣屬同州。誅滑州左右崇牙及長劍等軍士數百人，夷其族，作亂故也。其都校于可洪等相次到闕，亦斬於都市。丁卯，以偽蜀守司空、門下侍郎、平章事、晉國公王謐為檢校司空、守陵州刺史，以虢州刺史石潭為耀州團練使。辛未，詔：“諸道節度、刺史、文武將吏，舊進月旦起居表，今後除節度、留後、團練、防禦使，惟正、至進賀表，其四孟月并且止絕。”甲戌，中書門下上言：“宣旨令進納新授諸道判官、州縣官官告敕牒，祇應宣賜。準往例，除將相外，并不賜官告，即因梁氏起例，凡宣授官，并特恩賜。臣等商量，自兩使判官令錄在京除授者，即於內殿謝恩，便辭赴任，不更進納官誥，判司主簿，不合更許朝對。敕下後，望準舊例處分。”從之。

乙亥，莊宗皇帝梓宮發引，帝綾服臨送於樓前。是日，葬莊宗於雍。

陵。鎮州留後王建立奏，涿州刺史劉殷肇不受代，謀叛，昨發兵收掩，擒劉殷肇及其黨一十三人，見折足勘詰。己卯，以比部郎中、知制誥楊凝式為給事中，充史館修撰、判館事；以僞蜀吏部尚書楊玢為給事中，充集賢殿學士、判院事。升應州為彰國軍節度，仍以興唐軍為寰州，隸彰國軍。宰相豆盧革貶辰州刺史，韋說貶溆州刺史，仍令所在馳驛發遣，為諫議大夫蕭希甫疏奏故也。制略曰：“革則縱田客以殺人，說則侵鄰家而奪井，選元亨之上第，改王參之本名。或主掌三司，委元隨之務局；或陶鎔百里，受長吏之桑田。咸屈塞於平人，互阿私於愛子。任官匪當，黷貨無厭，謀人之國若斯，致主之方安在！既迷理亂，又昧卷舒。而府司案牘爰來，諫署奏章疊至，備彰醜迹，深污明庭。是宜約以三章，投之四裔。其河南府文案及蕭希甫論疏，並宜宣示百僚。”庚辰，賜蕭希甫衣段二十四、銀器五十兩，賞疏革、說之罪也。宰相鄭珏、任圜再見安重誨，救解革、說，請不復追行後命，又三上表救解，俱留中不報。

辛巳，以捧聖嚴衛左廂馬步軍都指揮使李從璋領饒州刺史，充大內皇城使。中書門下奏：“條制，檢校官各納尚書省禮錢，舊例太師、太尉納四十千，後減落至二十千；太傅、太保元納三十千，減至十五千；司徒、司空元納二十千，減至一十千；僕射、尚書元納一十五千，減至七千；員外、郎中元納一十千，今納三千四百者。”詔曰：“會府華資，皇朝寵

錢。
尚書官府錢，是因官軍示恩不在的節副使縣官於檢交納尚書彙總

秩，凡沾新命，各納禮錢。爰自近年，多隳舊制，遂致紀綱之地，遽成廢墜之司。況累條流，就從減省，方當提舉，宜振規繩。但緣其間，翊衛勛庸，藩宣將佐，自軍功而遷陟，示恩澤以獎酬，須議從權，不在其例。其餘自不帶平章事節度使及防禦、團練、刺史、使府副使、行軍已下，三司職掌監務官，州縣官，凡關此例，並可徵納。其檢校官自員外郎至僕射，祇初轉一任納錢，若不改呼，不在徵納。仍委尚書省部司專切檢舉，置曆逐月具數申中書門下。”

癸未，詔辰州刺史豆盧革可責授費州司戶參軍。淛州刺史韋説可責授夷州司戶參軍，皆員外置同正員，仍令馳驛發遣。甲申，又詔曰：“責授費州司戶參軍豆盧革、夷州司戶參軍韋説等，自居台輔，累換歲華，負先皇倚注之恩，失大國燮調之理。朕自登宸極，常委鈞衡，略無謙遜之辭，但縱貪饕之意。除官受賂，樹黨徇私，每虧敬於朕前，徒自尊於人上。道路之諠騰不已，諫臣之條疏頗多，罪狀顯彰，典刑斯舉，合從極法，以塞群情。尚緣臨御之初，含弘是務，特軫墜泉之慮，爰施解網之仁，曲示優恩，俯寬後命。革可陵州長流百姓，説可合州長流百姓，仍委逐處長知所在。同州長春宮判官、朝請大夫、檢校尚書、禮部郎中、賜紫金魚袋豆盧昇，將仕郎、守尚書屯田員外郎、崇文館學士、賜緋魚袋韋濤等，各因權勢，躡列班行，無才業以可稱，竊寵榮而斯久。比行貶謫，以塞尤達。朕以纂襲之初，含容是務，父既寬於後命，子宜示於特恩，並停見

謫，意追成命任官子。任。”昇、濤即革、說之子也。

。

舊五代史卷三十七（唐書）

本紀第

明宗紀

天成元年秋八月乙酉朔，日有食之。有司上言：“莊宗廟室酌獻，請奏《武成之舞》。”從之。鄆州節度使霍彥威移鎮青州。丁亥，莊宗神主祔廟，有司請祧懟祖室，從之。詔：“陵州、合州長流百姓豆盧革、韋説等，可並自長流後，縱逢恩赦，不在原宥之限。豆盧昇、韋濤仍削除自前所受官秩。”壬辰，以久雨，放百僚朝參，詔天下疏理繫囚。甲午，汴州奏，舊管曹州乞卻歸當道，從之。是日，詔曰：“承前使府奏請判官，率皆隨府除移停罷。近年流例，有異前規，使府雖已除移，判官元安舊職。起今後若是朝廷除授者，即不計使府除移，如是使府奏請，即皆隨府移罷。舊例藩侯帶平章事者，所奏請判官，殿中已上許奏緋，中丞已上許奏紫，今不帶平章事亦許同帶平章事例處分。如防禦、團練使奏請判官，員外郎已下不在奏緋之限。其所奏判官、州縣官，並須將歷任告身隨奏至京。如未有官，假稱試攝，亦奏狀內分明署出。如藩鎮留後、權知軍州事，並不在奏請判官之限。如刺史要奏州縣官，須申本道，請發表章，不得自奏。近日州使奏請從事，本無官緒，妄結虛銜，不計職位高卑，多是

府上奏樂，請用《武成之舞》，從之。霍彥威謨，移鎮青州。丁亥，莊宗神主祔廟，有司請祧懟祖室，從之。詔：“陵州、合州長流百姓豆盧革、韋説等，可並自長流後，縱逢恩赦，不在原宥之限。豆盧昇、韋濤仍削除自前所受官秩。”壬辰，以久雨，放百僚朝參，詔天下疏理繫囚。甲午，汴州奏，舊管曹州乞卻歸當道，從之。是日，詔曰：“承前使府奏請判官，率皆隨府除移停罷。近年流例，有異前規，使府雖已除移，判官元安舊職。起今後若是朝廷除授者，即不計使府除移，如是使府奏請，即皆隨府移罷。舊例藩侯帶平章事者，所奏請判官，殿中已上許奏緋，中丞已上許奏紫，今不帶平章事亦許同帶平章事例處分。如防禦、團練使奏請判官，員外郎已下不在奏緋之限。其所奏判官、州縣官，並須將歷任告身隨奏至京。如未有官，假稱試攝，亦奏狀內分明署出。如藩鎮留後、權知軍州事，並不在奏請判官之限。如刺史要奏州縣官，須申本道，請發表章，不得自奏。近日州使奏請從事，本無官緒，妄結虛銜，不計職位高卑，多是

請兼朱紫，不唯紊亂，實啓撓求。宜令諸道州府，切準敕命處分。”

丁酉，內出象笏三十四面，賜百官之無笏者。己亥，帝御文明殿，百官入閣，月望如月朔之儀，從新例也。荊南高季興上言，峽內三州，請朝廷不除刺史。幽州奏，契丹寇邊，詔齊州防禦使安審通率師禦之。辛丑，以前青州節度使符習為鄆州節度使，以前華州節度使史敬鎔為安州節度使。乙巳，禁鎔錢為器，仍估定生銅器價斤二百，熟銅器斤四百，如違省價買賣者，以盜鑄錢論。丁未，樞密使院條奏：“諸道節度使、刺史內，有不守詔條，公行科斂，須行止絕。州使所納軍糧，不得更邀加耗。節度使、刺史所置牙隊，許於軍都內抽取，便給省司衣糧，況人數已多，訪問尚有招致。諸邑人多有抵罪亡命，便於州府投名為使下元隨，邀求職務，凌壓平人；及有力戶人，於諸處行路，希求事務。亦有州使妄稱修葺城池廨宇，科賦於人，及營私宅。諸縣鎮所受州使文符，如涉科斂人戶，不得稟受。州府不得賒買行人物色，兼行科率。已前條件，州使如敢犯違，許人陳告，勘詰不虛，量行獎賞。宜令三京、諸道州府，準此處分。”

新授青州節度使霍彥威奏，處斬新登州刺史王公儼，及同謀拒命指揮使李藴、王居厚等八人訖。初，同光中，符習為青州節度使，宦官楊希望

為監軍，專制軍政。趙在禮之據魏州，習奉詔以本軍進討，俄而帝為亂軍所劫，習即罷歸。希望遣兵邀之，習懼而還。至滑州，帝遣人招之，習至，乃從帝入汴。希望聞魏軍亂，遣兵圍守習家，欲盡殺之。公儼素受希望獎愛，謂希望曰：“內侍宜分腹心之兵，監四面守陴者，則誰敢異圖。”希望從之。公儼乘其無備，圍希望之第，擒而殺之。公儼遂與州將李謹等謀據州城，以邀符節，即令軍府飛章留己，兼揚言符習在鎮，人不便其政。帝乃除公儼為登州刺史。公儼不時赴任，即以霍彥威代符習，聚兵淄州，以圖進取。彥威至淄州，會詔使至青州告諭，公儼即赴所任。彥威憊其初心，遣人擒公儼於北海縣，與同黨斬於州東。有司上言：“莊宗祔廟，燾祖祧遷，準例舍故而諱新，燾祖例不諱，忌日不行香。”從之。壬子，襄州節度使劉訓加檢校太傅，以偽蜀右僕射、中書侍郎、平章事、趙國公張格為太子賓客，充三司副使，從任圜請也。

九月乙卯朔，詔汴州扶溝縣復隸許州。以前絳州刺史婁繼英為冀州刺史，充北面水陸轉運制置使。己未，幸至德宮，遂幸前隰州刺史袁建豐之第。帝嘗為太原內牙親將，建豐為副，至是建豐風疾沈廢，故親幸其第以撫之。庚申，以都官郎中庾傳美充三川搜訪圖籍使。傳美為蜀王衍之舊僚，家在成都，便於歸計，且言成都具有本朝實錄，及傳美使迴，所得纔九朝實錄及殘缺雜書而已。癸亥，應聖節，百僚於敬愛寺設齋，召緇黃之衆於中興殿講論，從近例也。

日，使張請指天策師、守尚西道增加察處開府刺史光祿已日說：藩鎮著。
定有興盛推崇一‘住宅的緣

戊辰，以僞蜀檢校太師、兼中書令、右金吾街使張貽範為兵部尚書致仕。
都官員外郎于鄴奏請指揮不得書契券輒賣良人，從之。癸酉，天策上將軍、湖南節度使、開府儀同三司、守太師、兼尚書令、楚王馬殷可檢校太師、守尚書令。兩浙節度留後、靜海軍節度、嶺南西道觀察處置等使、檢校太尉、兼中書令錢元瓘加食邑。
中吳建武等軍節度、嶺南東道觀察處置等使、檢校太尉、兼中書令錢元璙加開府階，進食邑。甲戌，以前代州刺史馬溉為左衛上將軍致仕。己卯，以光祿卿羅周敬為右金吾衛大將軍，充街使。辛巳，以前復州刺史袁義為唐州刺史。詔曰：“鳳翔節度使李曮，世聯宗屬，任重藩宣，慶善有稱，忠勤顯著。既在維城之列，宜新定體之文。是降寵光，以隆敦敘，俾煥成家之美，貴崇猶子之親。宜於本名上加‘從’字。”癸未，文武百僚至張全義私第柩前立班辭，以來月二日葬故也。

冬十月甲申朔，詔賜文武百僚冬服綿帛有差。近例，十月初寒之始，天子賜近侍執政大臣冬服。帝顧謂判三司任圜曰：“百僚散未？”圜奏曰：“臣聞本朝給春冬服，遍及百僚，喪亂已來，急於軍旅，人君所賜，未能周給。今止近臣而已，外臣無所賜。”帝曰：“外臣亦吾臣也，卿宜計度。”圜遂與安重誨據品秩之差，以定春冬之賜，其後遂以為常。右拾遺曹琮上疏，內一件：“百僚朔望入閣，及五日內殿起居，請許三署寺監官輪次轉對奏事。”從之。刑部員外郎孔莊上言：“自兵興以來，法制不一，諸道州縣常行枷杖，多不依格律，請以舊制曉諭，改而正之。”丙戌，吏部侍

郎盧文紀上言：“請內外文武臣僚，每歲有司明定考校，將相乞迴御筆，以行黜陟。”疏下中書門下商量，宰臣奏請施行，從之。丁亥，雲南巂州山後兩林百蠻都鬼主、右武衛大將軍李皐晚遣大鬼主傳能、阿花等來朝貢，帝御文明殿對之，百僚稱賀。庚寅，以客省使李嚴領泗州防禦使，以河中節度副使李鏻為太子賓客。壬辰，邠州節度使毛璋移鎮潞州。巴州進嘉禾合穗。甲午，以前隰州刺史袁建豐遙領洪州節度使。

庚子，幽州奏，契丹平州守將僞署幽州節度使盧文進率戶口歸明，百僚稱賀。辛丑，契丹遣使來告哀，言國主阿保機以今年七月二十七日卒。詔曰：“朕近纘皇圖，恭修帝道，務安夷夏，貴洽雍熙。契丹王世預歡盟，禮交聘問，遽聞凶訃，倍軫悲懷，可輟今月十九日朝參。”丙午，以巂州山後兩林、百蠻都鬼主李皐晚為寧遠將軍，大渡河山前邛川六姓都鬼主、懷安郡王勿鄧摽莎為定遠將軍。丁未，幽州奏，盧文進所率降戶孳畜人口在平州西，首尾約七十里。庚戌，以吏部侍郎盧文紀為御史中丞，時御史大夫李琪三上表求解任故也。以兵部侍郎劉岳為吏部侍郎，以戶部侍郎、充端明殿學士馮道為兵部侍郎，以中書舍人、充端明殿學士趙鳳為戶部侍郎，並依前充職。壬子，靜江軍節度使、桂州管內觀察使、檢校太師、兼中書令、扶風郡王馬賓加食邑實封，澧朗觀察使、檢校太傅、兼侍中馬希振加檢校太尉。盧文進至幽州，遣軍吏奉表來上。

十一月戊午，以滄州留後王景戡為邢州節度使。青州奏，得登州狀

甲，契丹先攻逼渤海國，自阿保機身死，雖已抽退，尚留兵馬在渤海南扶餘城，今渤海南王弟領兵馬攻圍扶餘城內契丹次。己未，以翰林學士、尚書戶部郎中、知制誥劉昫為中書舍人充職。辛酉，以前秘書少監溫贄為太子詹事。壬戌，以前房州刺史朱弼為穎州團練使。是日，詔曰：“應今日已前修蓋得寺院，無令毀廢，自此已後不得輒有建造。如要願在僧門，並須官壇受戒，不得妄私剃度。”癸丑，日南至，帝御文明殿受朝賀，仗衛如式。禮部侍郎裴皞上言：“諸州刺史經三考方請替移。”詔曰：“有政聲者就加恩澤，無課最者即便替移。”密州獻芝草。庚午，河陽節度使夏魯奇移鎮許州，留後梁漢顒為邠州節度使。淮南楊溥遣使貢獻，賀登極。乙亥，以前振武留後張溫為利州昭武軍留後，以果州刺史孫鐸為漢州刺史，充西川馬步軍都指揮使。壬午，靜海軍節度、安南管內觀察等使、檢校太尉、兼侍中錢元球加開府階，進食邑。癸未，鎮州奏，準詔盧文進所率歸業戶口，蠲放租稅三年，仍每口給糧五斗。

十二月戊子，盧文進及將吏四百人見，賜鞍馬、玉帶、衣被、器玩、錢帛有差。詔曰：“朕中興寶祚，復正皇綱。萬國駢羅，俱在照臨之內；八紘遼夐，咸居覆載之間。矧彼雲南，素歸正朔，洎平僞蜀，思錫舊恩，於乃眷以雖深，欲霈覃而未暇。百蠻都首領李牟晚、六姓蠻都首領勿鄧摞莎等，天資智勇，世稟忠勤，梯航之道路纏通，琛賁之貢輸已至。率其種落，竭乃悃誠，備傾向化之心，深獎來庭之意。今則各頒國寵，別進王封。其巂州刺史李及、大鬼主離吠丹國後，國扶餘城書戶官。壬戌一天要讓願意不得明殿郎裴以請恩典芝草使，溥派前任後；步軍內觀開府州奏免三分別帛。國排都在於王典，卻沒勿鄧懇，經到誠，的心

等，或遙貢表函，或躬趨朝闕，亦宜特授官資，各遷階秩。勉敦信義，無墜冊書，示爾金石之堅，保我山河之誓。欽承休命，永保厥終。”壬辰，帝狩於近郊，臘故也。甲午，以契丹盧龍軍節度使盧文進為檢校太尉、同平章事，充滑州節度使。戊戌，詔嚴禁鐵錢。庚子，皇第二子金紫光祿大夫、檢校司徒從榮可檢校太保、同平章事、天雄軍節度使、鄴都留守。以武安軍馬步軍都指揮使馬希範為澧州刺史，鐵林都知事馬希杲為衡州刺史。壬寅，潁州刺史孫岳加檢校太保，獎能政也。

丙午，中書門下奏：“故事，藩鎮節度、觀察使帶平章事，於都堂上事刊石記壁，合納禮錢三千貫，以充中書及兩省公使。今欲各納禮錢五百千，於中書立石亭子，鐫勒宰臣使相官氏、授上年月，餘充修葺中書及兩省公署部堂什物。”從之。

庚戌，御史臺奏：“京城坊市士庶工商之家，有婢僕自經投井，非理物故者，近者已來，凡是死亡，皆是臺司左右巡舉勘檢，施行已久，仍恐所差人吏及街市胥徒，同於民家，因事邀贄。臣詢訪故事，凡京城民庶之家，死喪委府縣檢舉，軍家委軍巡，商旅委戶部。然諸司檢舉後，具事由申臺，其間或枉濫情故，臺司訪聞，即行舉勘。如是文武兩班官吏之家，即是臺司檢舉。臣請自今已後，并準故事施行者。”詔曰：“今後文武兩班及諸道商旅，凡有喪亡，即準臺司所奏施行。其坊市民庶軍士之家，凡死喪及婢僕非理物故，依臺司奏，委府縣、軍巡同檢舉，仍不得縱其吏卒，於物故之家妄有邀贄。或恐暑月尸柩王爵是從特恩信仁好如約。壬辰日，少尉、命令上第檢校守。州刺百姓殺，都是經很長鄉查訪喪都檢驗，都開情，臺武兩班今以後“從今是有市上的非

巡卒能敲四葬官周市拖理難停，若待申聞檢舉，縱無遺骨，亦須經時日。今後仰本家喚四鄰檢察，若無佗故，逐便葬埋。如後別聞枉濫，妄有保證，官中訪知，勘詰不虛，本戶鄰保並行科罪。如聞諸道州府，坊市死喪，取分巡院檢舉，頗致淹停，人多流怨，亦仰約京城事例處分。”

舊五代史卷三十八（唐書）
本紀第明宗紀

天成二年春正月癸丑朔，帝御明堂殿受朝賀，仗衛如常儀。制曰：“王者祗敬宗祧，統臨寰宇，必順體元之典，特新制義之文。朕以眇躬，獲承丕構，襲三百年之休運，繼二十聖之耿光。馭朽納隍，夕惕之心罔怠；法天師古，日躋之道惟勤。今則載戢干戈，渾同書軌，荷玄穹之眷祐，契兆庶之樂推。檢玉泥金，非敢期於薄德；耕田鑿井，誠有慕於前王。將陳享謁之儀，即備郊丘之禮，宜更稱謂，永耀簡編。今改名為亶，凡在中外，宜體朕懷。”宣制訖，百僚稱賀，有司告郊廟社稷。丙辰，詔：“端明殿學士班位宜在翰林學士之上，今後如有轉改，只於翰林學士內選任。”先是，端明殿學士班在翰林學士之下，又如三館例，官在職上，趙鳳轉侍郎日，諷宰相府移之。
既而禁林序列有不可之言，安重誨奏行此敕，時論便之。癸亥，辛臣鄭珏加特進、門下侍郎兼太微宮使，崇文館大學士任圜加光祿大夫、門下侍郎、監修國史，以端明殿學士、尚書兵部侍郎馮道為中書侍郎、平章事、集賢殿大學士，以太常卿崔協為中書侍郎、平章事。戊辰，以前鄧州節度使劉玘卒，廢朝。左拾遺李同上言：

殿撲“爲效法以卑三百索薦心思尋求同文民百我菲前代辦卦冊。
應該有關說：今後職。
之下轉官苑班頒行宰相館大史，侍郎

“天下繫囚，請委長吏逐旬親自引問，質其罪狀真虛，然後論之以法，庶無枉濫。”從之。

辛未，皇子河中節度使從珂加同平章事。以鎮州留後、檢校司徒王建立為鎮州節度使、檢校太傅。癸酉，第三子金紫光祿大夫、檢校司徒從厚加檢校太保、同平章事、河南尹，判六軍諸衛事。北面副招討房知溫奏，營州界奚陁羅支內附。乙亥，以監門衛大將軍傅璉為右武衛上將軍。丙子，詔曰：“頃自本朝多難，雅道中微，皆尚浮華，罕持廉讓。其有除官蘭省，命秩柏臺，或以人事相疏，或以私仇見訶，稍乖敬奉，遽至棄捐，蓋司長之振威，處君恩而何地。今後應新授官朝謝後，可準例上事，司長不得輒以私事阻滯。其本官亦不得因遭抑挫，托故請假。”

戊寅，皇子從厚領事於河南府，宰相鄭珏已下會送，非例也。己卯，樞密使、光祿大夫、檢校太保、行兵部尚書安重誨加開府儀同三司、檢校太傅、兼侍中，樞密使、檢校太保、守秘書監孔循加檢校太傅、同平章事。詔崇文館依舊為弘文館。初，同光中，宰相豆盧革以同列郭崇韜父名弘，希其意奏改之，今乃復焉。辛巳，詔曰：“亂離斯久，法制多墮，不有舉明，從何禁止。起今後三京及州使職員名目，是押衙兵馬使，騎馬得有暖坐。諸都軍將衙官使下係名糧者，只得衣紫皂，庶人商旅，只著白衣，此後不得參雜。兼有富戶，或投名於勢要，以求影庇；或希假于攝為中度使“天提審斷，平章鎮州紫光平章房知日，子日雅學保持授爲或者動，威，是新上奏官吏假。”宰相的。
兵部兼侍檢校弘文同列意上說：果沒三京的，係名民、些富