← 返回人文智库
金史
【 原 文 】
地理(下)名慈州,天德三年改為耿州,置文成舊名郡軍,明昌元年更名吉。戶一萬三千明昌三百二十四。縣二:個縣
吉鄉有壺口山、孟門山、黃河、蒲水。
鄉寧
河中府,散,上。宋河東郡。舊置護國軍節度使,天會六年降為蒲河東蒲州,置防禦使。天德元年升為河中為護府,仍舊護國軍節度使。大定五年置萬六陝西元帥府。戶十萬六千五百三十一。
九。縣七、鎮四:
河東倚。有中條山、五老山、黃河、嫣水嫣水、汭水。鎮二永樂、合河。
榮河貞祐三年升為榮州,以河津、有黃萬泉隸焉。有黃河、汾水、雁丘。鎮一北郎。
虞鄉有雷首山、中條山、壇道山。
萬泉 鎮一胡壁。
臨晉有三疑山、黃河。
河津
猗氏有涑水。
絳州,上。宋置絳郡防禦。天會天會六年置絳陽軍節度使。興定二年十二為晉月升為晉安府,總管河東南路兵馬,東南三年三月置河東南路轉運司。戶一十縣、三萬一千五百一十。縣七、鎮五、關一:
正平倚。劇。有定境山、汾水、澮水、鼓水。鎮一澤掌。
曲沃劇。有絳山、絳水、汾水、澮水。鎮二柴村、九王。
稷山有稷山、汾水。
翼城興定四年七月升為翼州,以垣它管曲、絳縣隸焉。元光二年升為節鎮,軍曰山、翼安。有滄高山、清野山、烏嶺山。
太平有汾水。
垣曲有王屋山、清廉山、黃河、清落。
水。鎮一皋落。關一行臺。
【 译 文 】
河東南路461慈州,天德三年改為耿州,設置文成郡軍,元年改名吉州。一萬三千三百二十四戶。二系;吉鄉有壺口山、孟門山、黃河、蒲水。鄉寧河中府,歸地方管轄的府,上等府。原爲宋郡。以前設置護國軍節度使,天會六年降爲,設置防禦使。天德元年升爲河中府,仍舊國軍節度使。大定五年設置陝西元帥府。十六千五百三十九戶。七個縣、四個鎮:
河東縣署在府城內。有中條山、五老山、黃河、、沁水。二鎮永樂、合河。
榮河貞祐三年升爲榮州,以河津、萬泉歸它管。
河、汾水、雅匠。一鎮北郎。
虞鄉有雷首山、中條山、壇道山。
萬泉 一鎮胡壁。
臨晉有三疑山、黃河。
河津猗氏有涑水。
絳州,上等州。宋時設置絳郡,爲防禦州。
六年設置絳陽軍節度使。興定二年十二月升安府,總管河東南路兵馬,三年三月設置河路轉運司。十三萬一千五百一十戶。七個五個鎮、一個關:
正平縣署在州城內。是政務繁重的縣。有定境山、、澮水、鼓水。一鎮澤掌。
曲沃是政務繁重的縣。有絳山、絳水、汾水、澮二鎮柴村、九王。
稷山有稷山、汾水。
翼城興定四年七月升爲翼州,以垣曲、絳縣劃歸。元光二年升爲節度使軍鎮,軍叫翼安。有澮高清野山、烏嶺山。
太平有汾水。
垣曲有王屋山、清廉山、黃河、清水。一鎮皋一關行臺。
【 原 文 】
絳有太陰山、教山、絳水。鎮一繪交。平水興定四年七月徙置汾河之西,從平陽公胡天作之請也。
解州,上,刺史。宋慶成軍防禦,國初置解梁郡國,後廢為刺郡。貞祐三年復升為節鎮,軍名寶昌。興定四年徙治平陸縣。戶七萬一千二百三十二。縣六、鎮四:
解倚。有壇道山、鹽池。
平陸有吳山、黃河。鎮一張店。
芮城宋隸陝州。有中條山、黃河、龍泉。
夏有巫咸山、中條山、淡水。鎮一曹張。
安邑有中條山、稷山、鹽池、涑水。
聞喜有九龍山、湯山、涑水。鎮二東鎮、劉莊。
澤州,上,刺史。宋高平郡。天會六年以與北京澤州同,加“南”字,天德三年復去“南”字。貞祐四年隸潞州昭義軍,後又改隸孟州。元光二年升為節鎮,軍曰忠昌。戶五萬九千四百一十六。縣六、鎮二:
晉城倚。有太行山、丹水、白水、天井關。鎮二周村、巴公。舊又置星軺鎮。
端氏有石門山、巨峻山。
陵川有太行山、九仙山。
陽城元光二年十一月升勳州。有王屋山、濩澤。
高平有頭顱山、米山、丹水。
沁水有鹿臺山、沁水、馬邑山。
潞州,上。宋隆德府上黨郡昭德軍節度使。天會六年,節度使兼潞南遼沁觀察處置使。戶七萬九千二百三十二。縣八、鎮四:
上黨倚。鎮一八義。
壺關有抱犢山、紫團山、赤壤山。
【 译 文 】
地理(下) 河東南路縫有太陰山、教山、絳水。一鎮繡交。
平水興定四年七月遷到汾河以西設置,這是採納陽公胡天作的請求。
解州,上等州,設刺史。在宋為慶成軍,設使,金國初年設置解梁郡軍,後來廢為刺史貞祐三年又升為節度使軍鎮,軍名寶昌。興年州署遷移到平陸縣。七萬一千二百三十二六個縣、四個鎮:
解縣署在州城內。有壇道山、鹽池。
平陸有吳山、黃河。一鎮張店。
芮城宋時隸屬陝州。有中條山、黃河、龍泉。
夏有巫咸山、中條山、淡水。一鎮曹張。
安邑有中條山、稷山、鹽池、涑水。
聞喜有九龍山、湯山、涑水。二鎮東鎮、劉莊。
澤州,上等州,設刺史。原為宋高平郡。天年由於與北京的澤州名稱相同,加“南”天德三年又去掉“南”字。貞祐四年隸屬於昭義軍,後來又改隸孟州。元光二年升為節軍鎮,軍名忠昌。五萬九千四百一十六戶。
縣、二個鎮:
晉城縣署在州城內。有太行山、丹水、白水、天二鎮周村、巴公。以前還設有星輻鎮。
端氏有石門山、巨峻山。
陵川有太行山、九仙山。
陽城元光二年十一月升勛州。有王屋山、濩澤。
高平有頭巔山、米山、丹水。
沁水有鹿臺山、沁水、馬邑山。
潞州,上等州。宋時稱隆德府上黨郡昭德軍使。天會六年,節度使兼任潞南遼沁觀察處。七萬九千二百三十二戶。八個縣、四個
上黨縣署在州城內。一鎮八義。
壺關有抱犢山、紫團山、赤壤山。
【 原 文 】
地理(下)屯留有盤秀山、絳水。鎮一寺底。
長子有羊頭山、發鳩山、菀水。鎮一橫水。
潞城有三垂山、伏牛山、潞水、漳水。
襄垣有鹿臺山、涅水、漳水。鎮一禠亭。
黎城有白巖山、故壺口關。
涉貞祐三年七月升為崇州,以黎城縣隸焉。四年八月以殘破復為縣。興定五年九月復升為州。有崇山、涉水。
遼州,中,刺史。宋本樂平郡,刺史,天會六年以與東京遼州同,加“南”字,天德三年復去“南”字。戶一萬五千八百五十。縣四、鎮一、關一:
遼山倚。有箕山、青谷水。鎮一平城,舊縣也,貞元間廢為鎮,屬遼山縣,及廢舊芹泉鎮。關一黃澤。
榆社有武鄉水、石勒溫麻池。
和順有九原山。
儀城舊為平坡縣,貞元二年廢入遼山為鎮,貞祐四年復升為縣,更今名。
沁州,中,刺史。錦山郡。宋威勝軍,天會六年升為州。元光二年升為節鎮,軍曰義勝。戶一萬八千五十九。縣四、鎮一:
銅鞮倚。有銅鞮山、石梯山、洹水、交水。
武鄉有胡甲山、武鄉水。鎮一南闌。
沁源元光二年十一月升為穀州。有霍山、沁水。
綿上有羊頭山、沁水。
懷州,上。宋河內郡,防禦,天會六年以與臨潢府懷州同,加“南”字,仍舊置沁南軍節度使,天德三年去“南”字。皇統三年閏四月置黃沁河堤都大管勾司。大定五年置行元帥府。興定五年置招撫司。戶八萬六千
【 译 文 】
河東南路463屯留有盤秀山、絳水。一鎮寺底。
長子有羊頭山、發鳩山、堯水。一鎮橫水。
潞城有三垂山、伏牛山、潞水、漳水。
襄垣有鹿臺山、涅水、漳水。一鎮禠亭。
黎城有白巖山、故壺口關。
步貞祐三年七月升為崇州,把黎城縣劃歸它管。
八月因為殘破恢復為縣。興定五年九月又升為州。
」、涉水。
遼州,中等州,設刺史。宋時本為樂平郡,史,天會六年由於與東京遼州同名,加字,天德三年又去掉“南”字。一萬五千五十戶。四個縣、一個鎮、一個關:
遼山縣署在州城內。有箕山、青谷水。一鎮平原是縣,貞元年間廢為鎮,屬遼山縣管轄,又廢除的芹泉鎮。一關黃澤。
榆社有武鄉水、石勒浸泡麻的水池。
和順有九原山。
儀城原為平城縣,貞元二年廢縣,劃歸遼山為鎮,四年又升為縣,改今名。
沁州,中等州,設刺史。又稱錦山郡。宋時勝軍,天會六年升為州。元光二年升為節度鎮,軍名義勝。一萬八千零五十九戶。四個一個鎮:
銅鞮縣署在州城內。有銅鞮山、石梯山、洹水、
武鄉有胡甲山、武鄉水。一鎮南關。
沁源元光二年十一月升為穀州。有霍山、沁水。
綿上有羊頭山、沁水。
懷州,上等州。原為宋河內郡,設防禦使,六年由於與臨潢府的懷州同名,加“南”仍舊設置沁南軍節度使,天德三年去掉字。皇統三年閏四月設置黃沁河堤都大管。大定五年設置行元帥府。興定五年設置招。八萬六千七百五十六戶。四個縣、六個
【 原 文 】
七百五十六。縣四、鎮六:河內倚。有太行陘、太行山、黃河、沁水、溴水。鎮四武德、栢鄉、萬善、清化。修武有渇鹿城。鎮一承恩。
山陽興定四年以修武縣重泉村為山陽縣,隸輝州。
武陟有太行山、天門山、黃河、沁水。鎮一宋郭。
孟州,上。宋濟源郡,節度,天會六年降河陽府為孟州,置防禦,守盟津。宣宗朝置經略司。戶四萬一千六百四十九。縣四、鎮二:河陽倚。有嶺山、黃河、湛水、同水。鎮二穀羅、沈河。
王屋有王屋山、天壇山、析城山、黃河。
濟源有太行山、孔山、濟水、溴水、沁水。
溫有黃河、沸水。
京兆府路京兆府路,宋為永興軍路。皇統二年省并陝西六路為四,曰京兆,曰慶原,曰照秦,曰鄜延。府一,領節鎮一,防禦一,刺郡四,縣三十六,鎮三十七。
京兆府,上。宋京兆郡永興軍節度使。皇統二年置總管府,天德二年置陝西路統軍司、陝西東路轉運司。産白芷、麻黃、白蒺藜、茴香、細辛。戶九萬八千一百七十七。縣十二、鎮十:舊又有中橋、臨涇二鎮,後廢。
長安倚。有終南山、龍首山、灃水、渭水、鎬水。鎮一子午。
咸寧倚。本萬年,後更名。泰和四年廢,尋復。鎮二鳴犢、乾祐。
興平有渭水、醴泉。
涇陽臨潼有驪山、渭水、戲水。鎮一零
【 译 文 】
下)河東南路 京兆府路河內縣署在州城內。有太行徑、太行山、黃河、溴水。四鎮武德、栢鄉、萬善、清化。
修武有濁鹿城。一鎮承恩。
山陽興定四年,以修武縣重泉村設山陽縣,隸屬州。
武陟有太行山、天門山、黃河、沁水。一鎮宋
孟州,上等州。宋為濟源郡,設節度使,天年降河陽府為孟州,設置防禦使,守衛盟宣宗朝設置經略司。人口四萬一千六百四十。四個縣、二個鎮:
河陽縣署在州城內。有嶺山、黃河、湛水、同水。
穀羅、汾河。
王屋有王屋山、天壇山、析城山、黃河。
濟源有太行山、孔山、濟水、溴水、沁水。
溫有黃河、泲水。
京兆府路,宋為永興軍路。皇統二年把陝西精簡合併為四路,名叫京兆、慶原、熙秦、。含一個府,管轄一個節度使軍鎮,一個防,四個刺史州,三十六個縣,三十七個鎮。
京兆府,上等府。宋時為京兆郡永興軍節度皇統二年設置總管府,天德二年設置陝西路司、陝西東路轉運司。出產白芷、麻黃、白蒺香、細辛。九萬八千一百七十七戶。十二個十個鎮:以前又有中橋、臨涇二鎮,後來廢除。
長安縣署在府城內。有終南山、龍首山、灃水、鎬水。一鎮子午。
咸寧縣署在府城內。本來叫萬年,後來改名。秦年廢除,不久恢復。二鎮鳴犢、乾祐。
興平有渭水、醴泉。
涇陽
臨潼有驪山、渭水、戲水。一鎮零口。
【 原 文 】
地理(下)口。
藍田有藍田山、黃山、灞水。
雲陽 鎮一孟店。
高陵有涇水、渭水、白渠。鎮二毗沙、渭城。
終南宋清平軍。鎮一甘河。
櫟陽有渭水、沮河、清泉陂。鎮一粟邑。
鄠有終南山、牛首山、渼陂、渭水。鎮一秦渡。
咸陽
商州,下,刺史。宋上洛郡軍事。貞祐四年升為防禦,尋隸陝州,興定二年正月復來屬,元光二年五月改隸河南路。戶三千九百九十九。縣二、鎮二:舊又有西市、黃川、青雲三鎮,後廢。
上洛有楚山、熊耳山、丹水、嶢關。鎮二商洛、豐陽。皆舊為縣,貞元二年廢為鎮。
洛南有冢嶺山、洛水。
虢州,下,刺史。宋虢郡軍事。貞祐二年割為陝州支郡,以備潼關。戶一萬二十二。縣三、鎮五:
虢略有鹿蹄山、黃河、燭水。鎮三靖遠、玉城、朱陽。
盧氏有朱陽山、熊耳山、洛水、鄢水。鎮二社管、樂川舊為縣,海陵貞元二年廢為鎮。
朱陽海陵時嘗廢,後復置。有地肺山。
乾州,中,刺史。宋舊改為醴州,天德三年復。戶二萬六千八百五十六。縣四、鎮三:
奉天有梁山、莫谷水、甘谷水。鎮一薛祿。
醴泉有九嵕山、浪水。鎮一甘北。
武亭本武功,大定二十九年以嫌顯宗諱更。有敦物山、武功山、渭水。鎮一允恭同
【 译 文 】
京兆府路465藍田有藍田山、蕢山、灞水。
雲陽 一鎮孟店。
高陵有涇水、渭水、白渠。二鎮毗沙、渭城。
終南即宋清平軍。一鎮甘河。
櫟陽有渭水、沮河、清泉陂。一鎮粟邑。
鄠有終南山、牛首山、渼陂、渭水。一鎮秦渡。
咸陽
商州,下等州,設刺史。宋時為上洛郡軍事貞祐四年升為防禦州,不久隸屬於陝州,興年正月又劃歸京兆府路,元光二年五月改歸路。三千九百九十九戶。二個縣、二個鎮:有西市、黃川、青雲三鎮,後來廢除。
上洛有楚山、熊耳山、丹水、嶢關。二鎮商洛,以前都是縣,貞元二年廢為鎮。
洛南有冢嶺山、洛水。
虢州,下等州,設刺史。宋時為虢郡軍事貞祐二年割為陝州支郡,以守衛潼關。州一二十二戶。三個縣、五個鎮:
虢略有鹿驄山、黃河、燭水。三鎮靖遠、玉城、
盧氏有朱陽山、熊耳山、洛水、鄢水。二鎮社川。以前為縣,海陵貞元二年廢為鎮。
木陽海陵王時曾廢除,後來復設。有地肺山。
乾州,中等州,設刺史。宋時曾改為醴州,三年恢復。二萬六千八百五十六戶。四個三個鎮:
奉天有梁山、莫谷水、甘谷水。一鎮薛祿。
醴泉有九嵕山、浪水。一鎮甘北。
武亭本來叫武功,大定二十九年因與顯宗的名諱同音而改。有敦物山、武功山、渭水。一鎮長寧。
【 原 文 】
466 卷二十六 志第七 地理長寧。
好畤有梁山、武亭河。
同州,中。宋馮翊郡定國軍節度,治馮翊。後改安國軍節度使。舊州署貢圓箸繭耳羊,大定十一年罷之。戶三萬圓箸五千五百六十一。縣六、鎮九:一戶
馮翊倚。有洛水、渭水。鎮二沙苑並鹽。沙苑
朝邑有黃河、渭水。鎮四朝邑、新市、延祥、渟谷。谷。
白水有五龍山、洛水、白水。
邰陽有非山、瀵水、黃河。鎮一夏陽。
澄城有梁山、洛水。
韓城貞祐三年升為楨州,以邰陽縣隸焉。鎮二寺前、良輔。二鎮
耀州,上,刺史。宋華原郡感德軍節度,皇統二年降為軍事,後為德軍刺史州。戶五萬二百一十一。縣四、州。鎮二:
華原有土門山、漆水、沮水。
同官有白馬山、同官川。鎮一黃堡。
美原有頻陽山。
三原有堯門山、中白渠。鎮一龍橋。
華州,中。宋華陰郡鎮潼軍節度,治鄭,國初因之,後置節度使,州,使,皇統二年降為防禦使。貞祐三年八月度使升為節鎮,軍曰金安,以商州為支郡。戶五萬三千八百。縣五、鎮六:八百
鄭倚。有少華山、聖山、渭水、符禺水。鎮一赤水。水。
華陰有太華山、松果山、黃河、渭水、潼關。鎮二關西、敷水。鎮關
下邽有渭水、太白渠。鎮二素化、新市。
蒲城有金粟山、洛水。鎮一荆姚。
渭南有靈臺山、渭水。
鳳翔路
鳳翔路,宋秦鳳路,治秦州。府
【 译 文 】
(下) 京北府路 鳳翔路好時有梁山、武亭河。
同州,中等州。宋時為馮翊郡定國軍節度,在馮翊。後來改為安國軍節度使。從前進貢繭羊牟,大定十一年取消。三萬五千五百六十。六個縣、九個鎮:
馮翊縣署在州城內。有洛水、渭水。二鎮沙苑、監。
朝邑有黃河、渭水。四鎮朝邑、新市、延祥、澄
白水有五龍山、洛水、白水。
邰陽有非山、瀵水、黃河。一鎮夏陽。
澄城有梁山、洛水。
韓城貞祐三年升為楨州,把邰陽縣劃歸它管轄。寺前、良輔。
耀州,上等州,設刺史。宋時為華原郡感節度州,皇統二年降為軍事,後來改為刺史五萬零二百一十一戶。四個縣、二個鎮:
華原有土門山、漆水、沮水。
同官有白馬山、同官川。一鎮黃堡。
美原有頻陽山。
三原有堯門山、中白渠。一鎮龍橋。
華州,中等州。宋時為華陰郡鎮潼軍節度州署在鄭縣,金國初年沿襲,後來設置節度皇統二年降為防禦使。貞祐三年八月升為節軍鎮,軍名金安,以商州為支郡。五萬三千戶。五個縣、六個鎮:
鄭縣署在州城內。有少華山、聖山、渭水、符禺一鎮赤水。
華陰有太華山、松果山、黃河、渭水、潼關。二四、敷水。
下邽有渭水、太白渠。二鎮素化、新市。
蒲城有金粟山、洛水。一鎮荊姚。
渭南有靈臺山、渭水。
鳳翔路,原為宋秦鳳路,治所在秦州。含二
【 原 文 】
地理(下)二,領防禦二,刺郡二,縣三十三,個府,城一,堡四,寨十四,鎮十五。
鳳翔府,中。宋扶風郡鳳翔軍節度。皇統二年升為府,軍名天興,大定十九年更軍名為鳳翔。大定二十七年升總管府。産芎藭、獨活、燈草、無心草、升麻、秦艽、骨碎補、羌活。戶六萬二千三百三。縣九、鎮四:舊有橫水、驛店、崔模、麻務、長清五鎮,後廢。
鳳翔倚。有杜陽山、吳岳、雍水。舊名天興縣,大定十九年更。
寶雞有陳倉山、渭水、汧水、大散關。鎮一武城。
虢有楚山、渭水。鎮一陽平。
郿有太白山、渭水。
盩厔南至巡馬道二十里。貞祐四年升爲恒州,以郿縣隸焉。有終南山、渭水、洛谷。
扶風國初作扶興。有渭水、湋水。鎮一岐陽。
岐山有岐山、終南山、渭水、姜水、汧水。鎮一馬蹟。
普潤有杜水、漆水、岐水。
麟遊有五將山、黝土山。
德順州,上,刺史。宋德順軍,國初隸熙秦路,皇統二年升爲州,大定二十七年來屬。貞祐四年四月升爲防禦,十月升爲節鎮,軍曰隴安。戶三萬五千四百四十九。縣六、寨四、堡一:舊有上接鎮、通安寨、王家城、牧龍城、同家堡,後廢。
隴干倚。
水洛本中安堡城。堡一中安。
威成本威戎堡城。
隆德本隆德寨。
通邊本通邊寨。寨三靜邊(舊爲縣)、得勝、寧安。
治平本治平寨。寨一懷遠。
平涼府,散,中。宋渭州隴西
【 译 文 】
鳳翔路467,管轄二個防禦州,二個刺史州,三十三個一個城,四個堡,十四個寨,十五個鎮。鳳翔府,中等府。宋時為扶風郡鳳翔軍節度皇統二年升為府,軍名天興,大定十九年改為鳳翔。大定二十七年升為總管府。出産芎活、燈草、無心草、升麻、秦艽、骨碎補、羌活。
二千三百零三戶。九個縣、四個鎮:以前有驛店、崔模、麻務、長清五鎮,後來廢除。
鳳翔縣署在府城內。有杜陽山、吳岳、雍水。舊縣,大定十九年改。
寶雞有陳倉山、渭水、汧水、大散關。一鎮武號有楚山、渭水。一鎮陽平。
郿有太白山、渭水。
盩厔南距巡馬道二十里。貞祐四年升為恒州,把歸它管。有終南山、渭水、洛谷。
扶風金國初年稱為扶興縣。有渭水、滈水。一鎮岐山有岐山、終南山、渭水、姜水、汧水。一鎮普潤有杜水、漆水、岐水。
麟遊有五將山、勳土山。
德順州,上等州,設刺史。宋時為德順軍,初年隸屬於熙秦路,皇統二年升為州,大定七年劃歸鳳翔路。貞祐四年四月升為防禦十月升為節度使軍鎮,軍名隴安。三萬五千四十九戶。六個縣、四個寨、一個堡:以前接鎮、通安寨、王家城、牧龍城、同家堡,後來隴干縣署在州城內。
水洛本來是中安堡城。一堡中安。
成戎本來是威戎堡城。
隆德本來是隆德寨。
通邊本來是通邊寨。三寨靜邊(以前為縣)、得安。
冶平本來是治平寨。一寨懷遠。
平涼府,是歸地方管轄的府,中等府。宋時
【 原 文 】
卷二十六 志第七郡平涼軍節度。舊為軍,後置陝西路轉運司、陝西東西路提刑司。大定二十六年來屬。戶三萬一千三十三。縣五、鎮五、寨一:
平涼倚。有笄頭山、馬屯山。
潘原有鳥鼠山、銅城山。
崇信有關川水。鎮一西赤城。
華亭有小隴山。
化平本名安化,大定七年更。鎮四安化、安國、白巖河、耀武。寨一瓦亭。
鎮戎州,下,刺史。本鎮戎軍,大定二十二年為州,二十七年來屬。戶一萬四百四十七,縣二、堡三、寨八:
東山有東山寨。
三川本三川寨。堡三彭陽、乾興、開遠。寨八天聖、飛泉、熙寧、靈平、通峽、盪羌、九羊、張義。
秦州,下。宋天水郡雄武軍節度,後置秦鳳路。國初置節度,皇統二年置防禦使,隸熙秦路,大定二十七年來屬。元光二年四月升為節鎮,軍曰鎮遠,後罷,貞祐三年復置。戶四萬四百四十八。縣八、城一、寨三、鎮二:舊有甘谷城、甘泉城、結藏城、定西寨、西顧堡,後廢。
成紀倚。有龍馬泉。
冶坊
甘谷
清水宋舊縣。有中隴山、嶓冢山、清水。
雞川
隴城有大隴山、瓦亭山。寨一隴城。
西寧貞祐四年十月升為西寧州,以甘谷、雞川、治平三縣隸焉。
秦安 城一伏羌。寨二三陽務、弓門。鎮二靜戎、床樓。
隴州,下。宋汧陽郡,防禦。海陵時隸熙秦路,大定二十七年來屬。
為渭設置司。
三十
白巖大定口一寨:
寨天義。
州,統二年劃軍名百四鎮:堡,
治平戌:
海陵
【 译 文 】
地理(下) 鳳翔路州隴西郡平涼軍節度州。以前為軍,後來陝西西路轉運司、陝西東路、陝西西路提刑大定二十六年劃歸鳳翔路。人口三萬一千零三戶。五個縣、五個鎮、一個寨:平涼縣署在府城內。有笄頭山、馬屯山。
潘原有鳥鼠山、銅城山。
崇信有闡川水。一鎮西赤城。
華亭有小隴山。
化平本名安化,大定七年改。四鎮安化、安國、河、耀武。一寨瓦亭。
鎮戎州,下等州,設刺史。本來是鎮戎軍,二十二年改為州,二十七年歸屬鳳翔路。人萬零四百四十七戶。二個縣、三個堡、八個
東山本來是東山寨。
三川本來是三川寨。三堡彭陽、乾興、開遠。八聖、飛泉、熙寧、靈平、通峽、盪羌、九羊、張
秦州,下等州。宋時為天水郡雄武軍節度後來設置秦鳳路。金國初年設置節度使,皇年設置防禦使,隸屬於熙秦路,大定二十七歸鳳翔路。元光二年四月升為節度使軍鎮,鎮遠,後來廢除,貞祐三年復設。四萬零四十八戶。八個縣、一個城、三個寨、二個以前還有甘谷城、甘泉城、結藏城、定西寨、西顧後來廢除。
成紀縣署在州城內。有龍馬泉。
冶坊甘谷清水宋舊縣。有中隴山、嶓冢山、清水。
雞川隴城有大隴山、瓦亭山。一寨隴城。
西寧貞祐四年十月升為西寧州,把甘谷、雞川、三縣劃歸它管。
秦安 一城伏羌。二寨三陽務、弓門。二鎮靜床穰。
隴州,下等州。宋時為汧陽郡,設防禦使。
王時歸熙秦路管轄,大定二十七年劃歸鳳翔
【 原 文 】
地理(下) 鳳翔路。
戶一萬六千四百四十二。縣三、鎮五:
汧陽倚。有汧水、隃麋澤。鎮二安化、新興。
汧源有吳嶽山、白環水。鎮三吳山、定戎、隴西。
隴安泰和八年以隴安寨升。有秦嶺山、渭水。
鄜延路
鄜延路,府一,領節鎮一,刺郡四,縣十六,鎮五,城二,堡四,寨十八,關二。
延安府,下。宋延安郡彰武軍節度使,皇統二年置彰武軍總管府。戶八萬八千九百九十四。縣七、寨四、堡二、鎮一。
膚施倚。有五龍山、伏龍山、洛水、清水、濯巾水。鎮一樂盤。
延川有濯巾河、黃河、吐延水。寨一永平。
延長有獨戰山、濯巾水。
臨真有庫利川。
甘泉有洛水。
敷政有三墳山、洛水。
門山有重覆山、黃河、渭牙川水。堡二安定(置第六正將)、安寨。寨四萬安(興定二年廢)、德安(置第五副將)、招安、永平(有丹陽驿)。
丹州,中,刺史。宋咸寧郡軍事,國初因之。戶一萬三千七十八。縣一、鎮一、關一:
宜川有雲巖山、孟門山、黃河、庫利川。鎮一雲巖。關一烏仁。
保安州,下,刺史。宋保安軍,大定二十二年升為州。戶七千三百四十。縣一、寨三、鎮二、堡一、城一:
保安大定十二年以保安軍置。寨三德靖、順寧、平戎。鎮二靜邊、永和。堡
四個堡,使,九十清水、(設置德安州,縣、巖。
定二三個寧、
【 译 文 】
朔路 鄜延路469一萬六千四百四十二户。三個縣、五個鎮:汧陽縣署在州城內。有汧水、陘麋澤。二鎮安折異。汧源有吳嶽山、白環水。三鎮吳山、定戎、隴隴安泰和八年從隴安寨升為縣。有秦嶺山、渭水。
鄜延路,含一個府,管轄一個節度使軍鎮,刺史州,十六個縣,五個鎮,二個城,四個十八個寨,二個關。
延安府,下等府。宋時爲延安郡彰武軍節度皇統二年設置彰武軍總管府。八萬八千九百四戶。七個縣、四個寨、二個堡、一個鎮:膚施縣署在府城內。有五龍山、伏龍山、洛水、濯巾水。一鎮樂盤。
延川有濯巾河、黃河、吐延水。一寨永平。
延長有獨戰山、濯巾水。
臨真有庫利川。
甘泉有洛水。
敷政有三堆山、洛水。
門山有重覆山、黃河、渭牙川水。二個堡安定第六正將)、安寨。四寨萬安(興定二年撤銷)、(設置第五副將)、招安、永平(有丹陽驛)。
丹州,中等州,設刺史。宋時爲咸寧郡軍事金國初年沿襲。一萬三千零七八戶。一個一個鎮、一個關:宜川有雲巖山、孟門山、黃河、庫利川。一鎮雲一關烏仁。
保安州,下等州,設刺史。宋爲保安軍,大十二年升爲州。七千三百四十戶。一個縣、寨、二個鎮、一個堡、一個城:保安大定十二年以保安軍設縣。三寨德靖、順平戎。二鎮靜邊、永和。一堡園林。一城金湯。
【 原 文 】
一園林。城一金湯。綏德州,下,刺史。唐綏州,宋綏德軍,大定二十二年升為州。戶一萬二千七百二十。縣一、寨十、城一、堡一、關一:
清澗本宋清澗城,大定二十二年升。寨十暖泉、義倉、清邊、臨夏、白草、米脂(置第二將)、懷寧、鎮邊、綏平、克戎(置第四將)。城一副武。堡一開光。關一永寧。
鄜州,下。宋洛交郡康定軍節度,國初因之,置保大軍節度使。戶六萬二千九百三十一。縣四、鎮一:
洛交倚。有疏屬山、洛水、華池水。鎮一三川。
直羅有大盤山、羅川水。
鄜城有楊班湫。
洛川有洛川水、圜水。
坊州,中,刺史。宋中部郡軍事。戶二萬七百四十六。縣二、鎮一:
中部有沮河、橋山、石堂山、洛水、蒲谷水。
宜君有沮水。鎮一玉華。
天會五年,元帥府宗翰、宗望奉詔伐宋,若克宋則割地以賜夏。及宋既克,乃分割楚、夏疆封,自麟府路洛陽溝距黃河西岸,西歷暖泉堡,鄜延路米脂谷至累勝寨,環慶路威邊寨逾九星原至委布谷口,涇原路威川寨略古蕭關至北谷口,秦鳳路通懷堡至古會州,自此距黃河,依見流分熙河路盡西邊,以限楚、夏之封,或指定地名有懸邈者,相地勢從便分畫。
慶原路
慶原路,舊作陝西西路。府一,領節鎮二,刺郡三,縣十八,鎮二十三,城二,堡四,寨二十二,邊將營八。
【 译 文 】
里(下) 鄜延路 慶原路綏德州,下等州,設刺史。原為唐綏州,宋軍,大定二十二年升爲州。一萬二千七百二。一個縣、十個寨、一個城、一個堡、一個
清澗本來是宋清澗城,大定二十二年升爲縣。十泉、義合、清邊、臨夏、白草、米脂(設置第二懷寧、鎮邊、綏平、克戎(設置第四將)。一個武。一個堡開光。一個關永寧。
鄜州,下等州。宋時爲洛交郡康定軍節度金國初年沿襲,設置保大軍節度使。六萬二百三十一戶。四個縣、一個鎮:洛交縣署在州城內。有疏屬山、洛水、華池水。
三川。
直羅有大盤山、羅川水。
鄜城有楊班湫。
洛川有洛川水、圜水。
坊州,中等州,設刺史。宋時爲中部郡軍事二萬零七百四十六戶。二個縣、一個鎮:
中部有沮河、橋山、石堂山、洛水、蒲谷水。
宜君有沮水。一鎮玉華。
天會五年,元帥府宗翰、宗望遵照皇上的命伐宋,如果攻下了宋,就劃地賜給夏國。到了宋以後,就劃分楚、夏的疆界,從麟府路溝到黃河西岸,西面經過暖泉堡,鄜延路谷到累勝寨,環慶路威邊寨越過了九星原委布谷口,涇原路威川寨經過古蕭關到北,秦鳳路通懷堡到古會州,從這裏到黃河,現在的河流分割熙河路一直到最西部邊界,分楚、夏的疆域,如果指定的地名有的相差,便根據地勢靈活劃分。
慶原路,以前叫陝西西路。含一個府,管轄節度使軍鎮,三個刺史州,十八個縣,二十鎮,二個城,四個堡,二十二個寨,八個邊。
【 原 文 】
地理(下)慶陽府,中。宋安化郡慶陽軍節度。本慶州軍事,國初改安國軍,後置定安軍節度使兼總管,皇統二年置總管府。戶四萬六千一百七十一。縣三、城二、堡一、寨三、鎮七:安化倚。有馬嶺山、延慶水。
彭原有彭池原、陛陽川。鎮二董志、赤城。
合水有子午山。鎮五金櫃、懷安、業樂、五交、景山。城二白約、大順。寨三安疆、華池、柔遠。堡一荔原。
環州,上,刺史。宋軍事,國初因之,大定間升為刺郡。戶九千五百四。縣一、堡三、寨六、鎮三:通遠倚。有鹹河、馬嶺坂、塔子平椎場。堡三木瓜、歸德、興平。舊有惠丁、射香、流井三堡,後廢。寨六定邊、平遠、永和、洪德、烏倫、安邊。鎮三岔道、馬嶺、木波。
寧州,中,刺史。宋彭原郡興寧軍節度,國初因之,皇統二年降為軍,仍加“西”字,天德二年去“西”字,為刺郡。戶三萬四千七百五十七。縣四、鎮五:安定本名定安,大定七年更。倚。有洛水、九陵水。鎮一交城。
定平 鎮二棗社、大昌。
真寧有子午山、羅川水。鎮二要關、山河。
襄樂有延川水。
邠州,中。宋新平郡靜難軍節度使,國初因之。戶四萬七千二百九十一。縣五、鎮三、寨一:新平倚。有涇水、潘水。
淳化有仲山、車箱坂。
宜祿有涇水、汭水。鎮一亭口。
永壽宋隸醴州。有高泉山。鎮一永壽。舊有邵寨鎮,後割隸涇州。寨一常寧。
【 译 文 】
慶原路471慶陽府,中等府。宋時為安化郡慶陽軍節度本來為慶州軍事州,金國初年改為安國軍,設置定安軍節度使兼總管,皇統二年設置總。四萬六千一百七十一戶。三個縣、二個一個堡、三個寨、七個鎮:安化縣署在府城內。有馬嶺山、延慶水。
彭原有彭池原、陸陽川。二鎮董志、赤城。
合水有子午山。五鎮金櫃、懷安、業樂、五交、。二城白豹、大順。三寨安疆、華池、柔遠。一原。
環州,上等州,設刺史。宋時為軍事州,金年沿襲,大定年間升為刺史州。九千五百零。一個縣、三個堡、六個寨、三個鎮:通遠縣署在州城內。有鹹河、馬嶺坂、塔子平椎三堡木瓜、歸德、興平。以前有惠丁、射香、流井後來廢除。六寨定邊、平遠、永和、洪德、島安邊。三鎮合道、馬嶺、木波。
寧州,中等州,設刺史。宋時為彭原郡興節度州,金國初年沿襲,皇統二年降為軍,“西”字,天德二年去掉“西”字,為刺史三萬四千七百五十七戶。四個縣、五個鎮:
安定本名定安,大定七年改,縣署在州城內。有九陵水。一鎮交城。
定平 二鎮棗社、大昌。
真寧有子午山、羅川水。二鎮要關、山河。
襄樂有延川水。
邠州,中等州。宋時設新平郡靜難軍節度金國初年沿襲。四萬七千二百九十一戶。五、三個鎮、一個寨:新平縣署在州城內。有涇水、潘水。
淳化有仲山、車箱坂。
宜祿有涇水、汭水。一鎮亭口。
永壽宋時隸屬於醴州。有高泉山。一鎮永壽。以邛寨鎮,後來割歸涇州管轄。一寨常寧。
【 原 文 】
472 卷二十六 志第七 地理三水有石門山、涇水、羅川水。鎮一清泉。
原州,上,刺史。宋平涼郡軍事,大定二十七年為涇州支郡,後復軍事。戶一萬七千八百。縣二、鎮三、寨五:
臨涇倚。有陽晉水、朝那水。
彭陽有太湖河、蒲川河。鎮三蕭鎮、柳泉、新城。寨五綏寧、平安、靖安、開邊、西壕。
涇州,中,彰化軍節度使。本治涇川,元光二年徙治長武。戶二萬六千二百九十。縣四、寨一、鎮二:
涇川本保定縣,大定七年更。寨一官地。
長武
良原
靈臺 鎮二百里、邵寨。
邊將:
第二將營,在荔原堡西,白豹城南七十五里,戶三千七百一十六。
次西第四將營,戶一千二百三十二。
次西第三將營,戶二千一百五。
次西第八將營,戶一千二百二十二。
次西第七將營,戶八百五十。
次西第九將營,戶七百二十七。
次西第六將營,戶九百八十九。
次西第五將營,戶三百六十四。
皇統六年,以德威城、西安州、定邊軍等沿邊地賜夏國,從所請也。正隆元年,命與夏國邊界對立烽候,以防侵軼。
臨洮路
臨洮路,皇統二年改熙州為臨洮府,置熙秦路總管府,大定二十七年更今名。府一,領節鎮一,防禦一,刺郡四,縣一十三,鎮六,城六,堡
州,事。
寨:域。
在涇十戶里,安州命令發生秦路管轄州,
【 译 文 】
里(下) 慶原路 臨洮路三水有石門山、涇水、羅川水。一鎮清泉。
原州,上等州,設刺史。宋時為平涼郡軍事大定二十七年劃為涇州支郡,後來恢復為軍一萬七千八百戶。二個縣、三個鎮、五個
臨涇縣署在州城內。有陽晉水、朝那水。
彭陽有大湖河、蒲川河。三個鎮蕭鎮、柳泉、新五個寨綏寧、平安、靖安、開邊、西壕。
涇州,中等州,即彰化軍節度使。本來州署川,元光二年遷移到長武。二萬六千二百九。四個縣、一個寨、二個鎮:涇川本來叫保定縣,大定七年改名。一寨官地。
長武良原靈臺 二鎮百里、邵寨。
邊將:第二將營,在荔原堡西,白豹城南七十五三千七百一十六戶。
再往西第四將營,一千二百三十二戶。
再往西第三將營,二千一百零五戶。
再往西第八將營,一千二百二十二戶。
再往西第七將營,八百五十戶。
再往西第九將營,七百二十七戶。
再往西第六將營,九百八十九戶。
再往西第五將營,三百六十四戶。
皇統六年,同意夏國的請求,把德威城、西、定邊軍等沿邊地區賜給夏國。正隆元年,與夏國邊界對設烽火臺,以防備侵襲事件的。
臨洮路,皇統二年改熙州為臨洮府,設置熙總管府,大定二十七年改今名。含一個府,一個節度使軍鎮,一個防禦州,四個刺史十三個縣,六個鎮,六個城,十二個堡,九
【 原 文 】
地理(下)十二,寨九,關二。
臨洮府,中。宋舊熙州臨洮郡鎮洮軍節度,後更為德順軍,皇統二年置總管府。產甘草、菴蘭子、大黃。
戶一萬九千七百二十一。縣三、鎮一、城一、堡四:
狄道有白石山、洮水、冶疊河。鎮一慶平。城一景骨。
當川 堡一通谷。
康樂 堡三渭源、臨洮、南川(臨宋界)。
積石州,下,刺史。本宋積石軍溪哥城,大定二十二年為州。戶五千一百八十五。縣一、城三、堡三:
懷羌西至生羌界八十里。城三循化(西至生羌界一百里)、大通(臨河、夏界)、來羌(臨夏邊)。堡三通津、臨灘、來同。
洮州,下。宋嘗置團練。刺史。
舊軍事。臨宋界,至西生羌界八十里。戶一萬一千三百三十七。堡二通祐(臨宋界,無民戶,置軍守)。鐵城(臨宋界,無民戶,置軍守)。
蘭州,上,刺史。宋金城郡軍事。戶一萬一千三百六十。縣三、鎮三、城二、堡三、關一:
定遠兼第十將,去質孤堡一十五里。
龕谷宋舊寨。
阿干宋舊寨。城二寧遠、安羌。堡三東關、質孤(臨夏邊,兼第八將)、西關(臨黃河、夏邊)。鎮三原川、豬觜、納米。關一京玉。
鞏州,下,節度。宋通遠軍,皇統二年升軍事為通遠軍節度使。戶三萬六千三百一。縣五、寨四、鎮一:
隴西宋舊縣。
通渭
定西貞祐四年六月升為州,以通西、安西隸焉。鎮一鹽川。舊有赤觜鎮,後
個寨軍節府。
一戶景骨溪哥戶。
邊界夏邊史。
八十(臨近宋邊州。
個城關、黃河、玉。
皇統一戶管轄。
【 译 文 】
臨洮路473,二個關。
臨洮府,中等府。宋時為熙州臨洮郡鎮洮度州,後來改為德順軍,皇統二年設置總管出產甘草、蒼蔥子、大黃。一萬九千七百二十。三個縣、一個鎮、一個城、四個堡:
狄道有白石山、洮水、浩亹河。一鎮慶平。一城。
當川 一堡通谷。
康樂 三堡渭源、臨洮、南川(臨近宋邊界)。
積石州,下等州,設刺史。本來是宋積石軍城,大定二十二年升為州。五千一百八十五一個縣、三個城、三個堡:
懷羌西至生羌邊界八十里。三城循化(西至生羌一百里)、大通(臨近黃河、夏邊界)、來羌(臨近界)。三個堡通津、臨灘、來同。
洮州,下等州。宋時曾設置團練使。今設刺以前為軍事州。臨近宋邊界,西至生羌邊界里。一萬一千三百三十七戶。二個堡通祐宋邊界,無民戶,設置軍隊防守)、鐵城 (臨近界,無民戶,設置軍隊防守)。
蘭州,上等州,設刺史。宋時為金城郡軍事一萬一千三百六十戶。三個縣、三個鎮、二、三個堡、一個關:
定遠兼第十將營,離質孤堡十五里。
龜谷是宋時的舊寨。
阿干是宋時的舊寨。二城寧遠、安羌。三堡東質孤(臨近夏國邊界,兼第八將營)、西關(臨近夏國邊界)。三鎮原川、猪觜、納米。一關京
鞏州,下等州,設節度使。宋時為通遠軍,二年升軍為通遠軍節度使。三萬六千三百零。五個縣、四個寨、一個鎮:
隴西宋舊縣。
通渭
定西貞祐四年六月升為州,把通西、安西劃歸它一鎮鹽川。以前有赤觜鎮,後來廢除。
【 原 文 】
廢。通西
安西 寨四熟羊(臨宋界)、來遠(去宋界二十五里,舊為鎮)、永寧 (去宋 界二界三十里)、南川。舊有平西、寧遠二寨, 南川。
及南三岔堡。
會州,上,刺史。宋前舊名汝遮。戶八千九百一十八。縣一、舊有 八千會川城。寨二、關一: 寨、
保川 寨二平西、通安。關一會安,舊作會寧。 寧。
河州,下,防禦。宋安鄉郡軍事。至都四千七百一十里。皇統二年 事州升軍事為防禦,貞祐四年十月升為節 州為鎮,軍曰平西。戶一萬四千九百四十 名平二。縣二、城一、寨三、鎮一: 城、
枹罕國初廢,貞元二年復置。
寧河 城一安鄉關。寨三南川、通會關、定羌城。鎮一種慶。 城。
【 译 文 】
地理(下) 临洮路通西
安西 四寨熟羊(临近宋边界)、来远 (离宋边十五里,以前为镇)、永宁 (离宋边界三十里)。
以前还有平西、宁远二寨,以及南三岔堡。
会州,上等州,设刺史。宋以前旧名汝遮。
九百一十八户。一个县、以前有会川城。二个一个关:
保川 二寨平西、通安。一关会安,以前叫会
河州,下等州,设防禦使。宋时为安乡郡军。到都城四千七百一十里。皇统二年升军事防禦州,贞祐四年十月升为节度使军镇,军西。一万四千九百四十二户。二个县、一个三个寨、一个镇:
枹罕金国初年撤销,贞元二年复设。
宁河 一城安乡关。三寨南川、通会关、定羌一镇积庆。
【 原 文 】
金史卷二十七志 第
河
黃河 漕渠 盧溝河
黃河
金始克宋,兩河悉畀劉豫。豫亡,河遂盡入金境。數十年間,或決或塞,遷徙無定。金人設官置屬,以主其事。沿河上下凡二十五埽,六在河南,十九在河北,埽設散巡河官一員。雄武、滎澤、原武、陽武、延津五埽則兼汴河事,設黃汴都巡河官一員於河陰以莅之。懷州、孟津、孟州及城北之四埽則兼沁水事,設黃沁都巡河官一員於懷州以臨之。崇福上下、衡南、淇上四埽屬衡南都巡河官,則居新鄉。武城、白馬、書城、教城四埽屬濬滑都巡河官,則處教城。曹甸都巡河官則總東明、西佳、孟華、淩城四埽。曹濟都巡河官則司定陶、濟北、寒山、金山四埽者也。故都巡河官凡六員。後又特設崇福上下埽都巡河官兼石橋使。凡巡河官,皆從都水監廉舉,總統埽兵萬二千人,歲用薪百一十一萬三千餘束,草百八十三萬七百餘束,樁杙之木不與,此備河之恒制也。
大定八年六月,河決李固渡,水潰曹州城,分流于單州之境。九年正月,朝廷遣都水監梁肅往視之。河南
【 译 文 】
八渠
可 滹沱河 漳河
金剛打敗宋時,河北、河南全部劃給了劉劉豫政權滅亡後,黃河於是全部歸入金的版數十年間,有時決口有時堵塞,變遷不定。
設置官吏,以主管黃河的事。沿黃河上下一二十五處用竹木、蘆荻、土石等器材構成的——埽,其中六處在黃河以南,十九處在黃北,每埽設散巡河官一員。雄武、滎澤、原陽武、延津五埽則兼管汴河事,在河陰設黃巡河官一員來監管。懷州、孟津、孟州及城四埽則兼管沁水事,在懷州設黃沁都巡河官來監管。崇福上下、衛南、淇上四埽屬衛南河官管轄,設置在新鄉。武城、白馬、畫教城四埽屬濬滑都巡河官管轄,設置在教曹甸都巡河官則總管東明、西佳、孟華、淩埽。曹濟都巡河官則管理定陶、濟北、寒金山四埽,以前有都巡河官共六員。後來又崇福上下埽都巡河官兼石橋使。凡是巡河都由都水監考察推舉,總領埽兵一萬二千每年用柴一百十一萬三千多束,草一百八萬零七百餘束,打樁用的木料還不算,這是黃河的固定辦法。
大定八年六月,黃河在李固渡決口,大水沖曹州城,分流在單州境內。九年正月,朝廷水監梁肅前去視察。河南統軍使宗室宗敘
【 原 文 】
統軍使宗室宗敘言:“大河所以決溢者,以河道積淤,不能受水故也。今曹、單雖被其患,而兩州本以水利為生,所害農田無幾。今欲河復故道,不惟大費工役,又卒難成功。縱能塞之,他日霖潦,亦將潰決,則山東河患又非曹、單比也。又沿河數州之地,驟興大役,人心動搖,恐宋人乘間構為邊患。”而龐亦言:“新河水六分,舊河水四分,今若塞新河,則二水復合為一。如遇漲溢,南決則害於南京,北決則山東、河北皆被其害。不若李固南築堤以防決溢為便。”尚書省以聞,上從之。十年三月,拜宗敘為參知政事,上諭之曰:“卿昨為河南統軍時,嘗言黃河堤埽利害,甚合朕意。朕每念百姓凡有差調,吏互為奸,若不早計而迫期徵斂,則民增十倍之費。然其所徵之物,或委積經年,至腐朽不可復用,使吾民數十萬之財,皆為棄物,此害非細。卿既參朝政,凡類此者皆當革其弊,擇所利而行之。”
十一年,河決王村,南京、孟、衡州界多被其害。
十二年正月,尚書省奏:“檢視官言,水東南行,其勢甚大。可自河陰廣武山循河而東,至原武、陽武、東明等縣,孟、衛等州增築堤岸,日役夫萬一千,期以六十日畢。”詔遣太府少監張九思、同知南京留守事紇石烈邈小字阿補孫監護工作。
十三年三月,以尚書省請修孟津、滎澤,崇福壩堤以備水患,上乃命雄武以下八埽并以類從事。
十七年秋七月,大雨,河決白溝。十二月,尚書省奏:“修築河堤,日役夫一萬一千五百,以六十日畢
【 译 文 】
八 河渠 黃河“大河之所以決口泛濫,是由於河道泥沙堆於塞,不能容納水的緣故。現在曹州、單州雖其害,但這兩州本來以水利為生,被毀壞的農不多。現在想使黃河恢復故道,不僅大費工而且最終難以成功。即使能夠堵塞住,以後雨成災,也將潰敗決口,則山東段黃河的災害不是曹州、單州可以相比的了。又沿黃河數州地,突然興起大役,人心動搖,恐怕宋人乘機遠患。”而梁肅也說:“新黃河的水占六分,河的水占四分,現在如果堵塞新黃河,則兩又合而為一。如果遇上漲水,南岸決口則危京,北岸決口則山東、河北都受其害。不如固渡南築堤以防決口泛濫為好。”尚書省把的建議上報皇上,皇上同意了。
十年三月,任命宗敘為參知政事,皇上告誡:“你以前任河南統軍時,曾說過黃河堤埽害,很合朕的心意。朕常考慮到百姓凡是有調發,官吏相互作奸弊,如果不及早計劃,纔來徵收修河堤的材料,那麼百姓就會增加的費用。而且所徵收的東西,有的堆積多以至腐爛無法再用,使朕的百姓數十萬的財都成為廢品,這個害處不小。你既然參預朝對這類的事都要革除它的弊端,選擇有利的加以推行。”
十一年,黃河在王村決堤,南京、孟、衛州多受其害。
十二年正月,尚書省奏:“檢視官說,河水南流,水勢很大。可以從河陰縣廣武山沿向東,到原武、陽武、東明等縣,孟、衛等築堤岸,每天役使民夫一萬一千人,預計用日完工。”下詔派遣太府少監張九思、同知留守事紇石烈邈小字阿補孫監護工程。
十三年三月,由於尚書省請求修築孟津、滎崇福埽堤以防備水患,皇上於是命令雄武以埽都按這樣行事。
十七年秋七月,大雨,黃河在白溝決口。十,尚書省奏:“修築黃河堤,每天役使民夫一千五百人,用六十天完工。”下詔在十八
【 原 文 】
工。” 詔以十八年二月一日發六百里內軍夫,並取職官人力之半,餘聽發民夫,以尚書工部郎中張大節、同知南京留守事高蘇董役。先是,祥符縣陳橋鎮之東至陳留潘崗,黃河書道四十餘里以縣官攝其事,南京有司言,乞專設埽官,十九年九月,乃設京埽巡河官一員。
二十年,河決衡州及延津京東埽,瀰漫至于歸德府。檢視官南京副留守石抹輝者言:“河水因今秋霖潦暴漲,遂失故道,勢益南行。”幸臣以聞。乃自衡州埽下接歸德府南北兩岸增築堤以捍湍怒,計工一百七十九萬六千餘,日役夫二萬四千餘,期以七十日畢工。遂于歸德府創設巡河官一員,埽兵二百人,且詔頻役夫之地與免今年稅賦。
二十一年十月,以河移故道,命築堤以備。
二十六年八月,河決衡州堤,壤其城。上命戶部侍郎王寂、都水少監王汝嘉馳傳措畫備禦。而寂視被災之民不為拯救,乃專集衆以網魚取官物為事,民甚怨嫉。上聞而惡之。既而,河勢泛溢及大名。上於是遣戶部尚書劉瑋往行工部事,從宜規畫,點寂為蔡州防禦使。
冬十月,上謂宰臣曰:“朕聞亡宋河防一步置一人,可添設河防軍數。”它日,又曰:“比聞河水泛溢,民罹其害者,貲産皆空。今復遣官於被災路分推排,何耶?”右丞張汝霖曰:“今推排者皆非被災之處。”上曰:“雖然,必其鄰道也。既鄰水而居,豈無驚擾遷避者乎,計其貲産,豈有餘哉,尚何推排為。”十一月,又謂宰臣曰:“河未決衡州時嘗有言者,既決之後,有司何故不令朕知。”
【 译 文 】
黄河477月一日徵調六百里内的兵士,并徵取職官人一半,其餘的允許徵發民夫,由尚書工部郎大節、同知南京留守事高蘇主管工程。
這以前,祥符縣陳橋鎮以東至陳留縣潘崗,堤道四十多里由縣官兼管。南京的有關部門請求專設埽官,於是在十九年九月設立京埽官一員。
二十年,黃河在衛州及延津縣京東埽決口,到歸德府。檢視官南京副留守石抹輝者說:水因今秋久雨暴漲,便沖離了故道,水勢南流。”宰臣將這個情況上奏。於是從衛州接歸德府南北兩岸增築河堤來阻擋激流,計一百七十九萬六千多個,每天役使民夫二萬多個,預計七十天完工。於是在歸德府設巡一員,埽兵二百人,並且下詔頻繁役使民夫方免去今年的賦稅。
二十一年十月,由於黃河轉移故道,命令築備。
二十六年八月,黃河沖開衛州堤,沖壞州皇上命令戶部侍郎王寂、都水少監王汝嘉急謀劃防備。而王寂眼看受災的百姓不進行拯即專門聚衆網魚和取官物,引起百姓痛恨。
聽說後很討厭他。後來,黃河水勢泛濫到太皇上於是派戶部尚書劉堯前去行使工部職根據情況進行規劃,貶王寂為蔡州防禦使。
冬十月,皇上對宰臣說:“朕聽說過去宋朝可防,每六尺設立一人,可以添設河防軍另一天,又說:“近來聽說黃河水泛溢,百其害的,家產都損失一空。現在又派官到受區去核查評定,為什麼呢?”尚書右丞張汝“現在核查評定的都不是受災的地方。”皇“即使這樣,必定是與災區相鄰的地方。
臨近水邊居住,難道沒有驚擾遷避的嗎,估們的財産,哪裏還有剩餘的呢,還評定它幹”十一月,又對宰臣說:“黃河還沒有在衛口時曾有提建議的人,決口之後,有關部門
【 原 文 】
命詢其故。為什二十七年春正月,尚書省言:聖后“鄭州河陰縣聖后廟,前代河水為患,經加屢禱有應,嘗加封號廟額。今因禱地流祈,河遂安流,乞加褒贈。”上從其特地請,特加號曰昭應順濟聖后,廟曰靈德善利之廟。
二月,以衡州新鄉縣令張篧、丞古出唐括唐古出、主簿溫敦假喝,以河水功,入城閉塞救護有功,皆遷賞有差。御“自來史臺言:“自來沿河京、府、州、縣防缺官坐視管內河防缺壤,特不介意。若州、令沿河京、府、州、縣長貳官皆於名如果衡管勾河防事,如任內規措有方能禦嚴以大患,或守護不謹以致疏虞,臨時聞意,奏,以議賞罰。”上從之,仍命每歲員沿將泛之時,令工部官一員沿河檢視。
丘、於是以南京府及所屬延津、封丘、祥德府符、開封、陳留、胙城、杞縣、長津,垣,歸德府及所屬宋城、寧陵、虞邑,城,河南府及孟津,河中府及河東,孟州懷州河內、武陟,同州朝邑,衛州濬州汲、新鄉、獲嘉,徐州彭城、蕭、滑州豐,孟州河陽、溫,鄭州河陰、滎平陸澤、原武、汜水,濬州衛,陝州閿府、鄉、湖城、靈寶,曹州濟陰,滑州衙,白馬,睢州襄邑,滕州沛,單州單衙。
父,解州平陸,開州濮陽,濟州嘉祥、金鄉、鄆城,四府、十六州之長貳皆提舉河防事,四十四縣之令佐皆管勾河防事。
初,衛州為河水所壩,乃命增築門,蘇門,遷其州治。至二十八年,水漸回息,居民稍還,皆不樂遷。於是遣大視察理少卿康元弼按視之。元弼還奏:而且“舊州民復業者甚衆,且南使驛道館向來舍所在,向以不為水備,以故被害。
弱殘若但修其堤之薄缺者,可以無虞,比省數之遷治,所省數倍。不若從其民情,
【 译 文 】
麼不讓朕知道?”命令詢問原因。二十七年春正月,尚書省說:“鄭州河陰縣廟,前代河水為害,多次祈禱都有靈驗,曾封號、賜廟匾。現在由於祈禱,黃河纔安靜淌,請加以獎贈。”皇上同意他們的請求,加號為昭應順濟聖后,廟叫靈德善利之廟。
二月,由於衡州新鄉縣令張篧、縣丞唐括唐、主簿溫敦假喝,在河水入城時堵塞救護有都按不同等第加以升遷獎賞。御史臺說:來沿黃河的京、府、州、縣官坐視轄區內河壤,毫不介意。如果命令沿黃河的京、府、縣長官副長官都在頭銜內署上管勾河防事,在任期内處理有方能防禦大患,或者守護不致疏漏,臨時上奏,以決定賞罰。”皇上同并命令每年黃河水即將泛濫時,派工部官一黃河查看。於是對南京府及所屬的延津、封祥符、開封、陳留、胙城、杞縣、長垣,歸及所屬的宋城、寧陵、虞城,河南府及孟河中府及河東,懷州河內、武陟,同州朝衛州汲、新鄉、獲嘉,徐州彭城、蕭、豐,河陽、溫,鄭州河陰、滎澤、原武、汜水,衛縣,陝州閿鄉、湖城、靈寶,曹州濟陰,白馬,睢州襄邑,滕州沛,單州單父,解州,開州濮陽,濟州嘉祥、金鄉、鄄城,共四十六州的長官副長官都加“提舉河防事”四十四縣的縣令和副職都加“管勾河防事”
當初,衛州被黃河水沖壤,於是下令增築蘇遷移州署。到二十八年,河水平息,居民逐來,都不願遷移。於是派大理少卿康元弼去。元弼回來上奏:“舊州城百姓復業的很多,那裏是南方使者往來的驛道和館舍所在地,由於不防備水災,所以受害。如果祇修築薄缺的堤岸,可以無憂,與遷移州署相比,節倍的人力物力。不如順從民情,修復舊城為
【 原 文 】
河渠便。”怠慢修治舊城為便。”乃不遷州,仍敕自今河防官司怠慢失備者,皆重抵以罪。
六月十八延。
以加壩,外,令在不差收。
官錢族完壓。
二十九年五月,河溢于曹州小堤之北。六月,上諭旨有司曰:“比聞五月二十八日河溢,而所報文字如此稽滯。水事最急,功不可緩,稍緩時頃,則難固護矣。”十二月,工部言:“營築河堤,用工六百八萬餘,就用埽兵軍夫外,有四百三十餘萬工當用民夫。”遂詔命去役所五百里州、府差顧,於不差夫之地均徵顧錢,驗物力科之。每工錢百五十文外,日支官錢五十文,米升半。仍命彰化軍節度使內族裔、都水少監大齡壽提控五百人往來彈壓。
先是,河南路提刑司言:“沿河居民多困乏逃移,蓋以河防差役煩重故也。竊惟禦水患者,不過堤埽,若土功從實計料,薪藁樁杙以時徵斂,亦復何難。今春築堤,都水監初料取土甚近,及其興工乃遠數倍,人夫懼不及程,貴價買土,一隊之間多至千貫。又許州初科薪藁十八萬餘束,既而又配四萬四千,是皆常歲必用之物,農隙均科則易輸納。自今堤埽興工,乞令本監以實計度,量一歲所用物料,驗數折稅,或令和買,於冬月分為三限輸納為便。”詔尚書省詳議以聞。
多窮們認程按麼難到開高價柴草是常納。
況計者命詔令
明昌元年春正月,尚書省奏:“臣等以為,自今凡興工役,先量負土遠近,增築高卑,定功立限,榜諭使人先知,無令增加力役。并河防所用物色,委都水監每歲於八月以前,先拘籍舊貯物外實闕之數,及次年春工多寡,移報轉運司計置,於冬三月分限輸納。如水勢不常,夏秋暴漲危急,則用相鄰埽分防備之物;不足,
從今增築先知委託儲備多少期交相鄰
【 译 文 】
黄河 479於是不遷州署,並下令從今以後河防官司失於防備的,都要處以重罪。
二十九年五月,黃河在曹州小堤之北泛濫。
,皇上詔令有關部門說:“近來聽說五月二日黃河泛濫,而上報的文書卻如此遲緩拖水事最急,工程不可緩慢,稍慢一刻,就難固保護了。”十二月,工部說:“修築黃河堤用工六百零八萬多個,除使用埽兵軍夫以有四百三十多萬個工應當用民夫。”於是詔距離服役地五百里內的州、府差發雇傭,在發民夫的地方都徵收雇錢,根據產業狀況徵每一個工除給錢一百五十文以外,每天支給五十文,米一升半。並命令彰化軍節度使皇顏裔、都水少監大齡壽帶領五百人往來彈
這以前,河南路提刑司說:“沿黃河的居民困逃移,這是由於河防差役煩重的緣故。我為抗禦水患的手段,不過堤埽,如果土木工實際計算材料,柴草木樁按時徵收,又有什處?今春築堤,都水監最初估計取土很近,工時卻遠了好幾倍,民夫害怕完不成定額,買土,一隊之間多達千貫。又許州最初徵收十八萬多束,後來又派徵四萬四千束,這都年必用的東西,農閑時平均徵收則容易交從今以後堤埽興工,請求命令本監按實際情算,估計一年所用的材料,按數量折稅,或令收購,在冬月分為三個期限交納為便。”尚書省詳細討論後上奏。
明昌元年春正月,尚書省奏:“我們認為,以後凡是興建工程,要先測量擔土的遠近,的高低,確定工作限額,張榜告示,使人預道,不准增加勞役。並且河防所用的物品,都水監每年在八月以前,先核實登記原有的物品之外實缺的數目,以及次年春天用工的,發文報轉運司置辦,在冬季的三個月內分納。如果水勢異常,夏秋暴漲危急,則使用各堤埽的防備物品;如果不足,則再在附近
【 原 文 】
則復於所近州縣和買。然復慮人戶道塗泥淖,艱于運納,止依稅内科折他物,更為增價,當官支付。違者并論如律,仍令所屬提刑司正官一員馳驛監視體究。如此,則役作有程,而河不失備。”制可之。四年十一月,尚書省奏:“河平軍節度使王汝嘉等言:‘大河南岸舊有分流河口,如可疏導,足泄其勢,及長堤以北恐亦有可以歸納排淪之處,乞委官視之。濟北埽以北宜創起月堤。’臣等以為宜從所言。其本監官皆以諳練河防故注以是職,當使從汝嘉等同往相視,庶免異議。如大河南北必不能開挑歸納,其月堤宜依所料興修。”上從之。
十二月,敕都水監官提控修築黃河堤,及令大名府差正千戶一員,部甲軍二百人彈壓勾當。
五年春正月,尚書省奏:“都水監丞田櫟同本監官講議黃河利害,嘗以狀上言,前代每遇古堤南決,多經南北清河分流。南清河北下有枯河數道,河水流其中者長至七八分;北清河乃濟水故道,可容三二分而已。今河水趨北,嚙長堤而流者十餘處,而堤外率多積水,恐難依元料增修長堤與創築月堤也。可於北岸牆村决河入梁山灤故道,依舊作南、北兩清河分流。然北清河舊堤歲久不完,當立年限增築大堤,而梁山故道多有屯田軍戶,亦宜遷徙。今擬先於南岸王村、宜村兩處决堤導水,使長堤可以固護,姑宜仍舊,如不能疏導,即依上開决,分為四道,俟見水勢隨宜料理。”尚書省以櫟等所言與明昌二年劉瑋等所案視利害不同,及令陳言人馮德輿與櫟面對,亦有不合者,送工部議。復言“若遽於牆村疏决,緣瀕州縣搬運另外罪,无察。如皇上口汝嘉等以疏可以去視應采的緣嘉等不能同意
并命去彈壓
五本監官古堤在清河期達至二三分的有來的挖開北兩確定戶,七兩處依舊;分為櫟所說同,并答,七果馬上處,兩
【 译 文 】
、河渠 黄河收購。但又考慮到人戶由於道路泥濘,難於交納,祇依稅額之內折合為其他物品交納,增加的價錢,由官府支付。違者按法律治并命令所屬提刑司正官一員騎驛馬監視考如此則工程有定量,而黃河不失於防備。”批准了。
四年十一月,尚書省奏:“河平軍節度使王等說:‘黃河南岸過去有分流河口,如果可通,足以排泄水勢,而且長堤以北恐怕也有用來容納和排泄洪水的地方,請求委派官員察。濟北埽以北應當修設月堤。’我們認為納他們的建議。本監的官員都因為熟悉河防故纔被委任這種職務,應當讓他們隨同王汝人一道視察,以免異議。如果黃河南北確實流通容納,月堤也要依預計的興修。”皇上了。
十二月,下令都水監官員指揮修築黃河堤,令大名府差派正千戶一員,帶領甲兵二百人壓并處置有關事務。
五年春正月,尚書省奏:“都水監丞田櫟同官討論黃河的利害,曾經上奏說,前代每遇在南邊決口,多由南清河、北清河分流。南化邊下面有枯河數條,黃河水流在其中的長到七八分;北清河是濟水的故道,祇可容納分而已。現在黃河水往北移,沖開長堤而流十多處,而堤外往往多積水,恐怕難以按原估計增修長堤與修築月堤。可以在北岸牆村缺口使黃河流入梁山灤的故道,依舊作南、清河分流。但北清河舊堤年久不完整,應當年限增築大堤,而梁山故道有很多屯田軍也應當遷移。現在計劃先在南岸王村、宜村決堤導水,假如長堤可以加固保護,就暫且
如果不能疏導,就按上面說的挖開決口,四道,根據水勢靈活處理。”尚書省鑒於田說的與明昌二年劉瑋等所考察的利害情況不并且讓陳述意見的人馮德興與田櫟當面對也有不合的地方,交送工部討論。又說 “如上在牆村開口決堤,臨近北清河州縣二十多兩岸連綿千餘里,堤防向來沒有修整,恐怕