← 返回人文智库

后汉书

正文 1811 页 · 原文 902569 字 · 译文 1155410 字 | 已跳过前 34 页
译文来源:许嘉璐主编《二十四史全译》(汉语大词典出版社,2004)
📄 第 275 页 1047 字
【 原 文 】
律曆(中
善於需的生的大旱考曰觀測誠的它綱實,采取就取示同說不恂的這事是像人被分,發酉議,
光和二年,萬年公乘王漢上《月食注》。自章和元年到今年凡九十三歲,合百九十六食;與官曆河平元年月錯,以己巳為元。事下太史令修,上言“漢所作注不與見食相應者二事,以同為異者二十九事”。尚書召穀城門侯劉洪。敕曰:“前郎中馮光、司徒掾陳晃各訟曆,故議郎蔡邕共補續其志。今洪其詣修,與漢相參,推元課分,考校月食。審己巳元密近,有師法,洪便從漢受;不能,對。”洪上言:
推漢己巳元,則《考靈曜》旃蒙之歲乙卯元也,與光、晃甲寅元相經緯。於以造天作曆,校
從章九十一官曆果不道:處,處”。
道:原議作。
一走的發確實承,也如
【 译 文 】
)論月食 241
於思考,能够熟練操作儀器測量,確定曆法所的方法和數據,前後推算的結果,也與實際發的月食相符合。然而改革曆法,是敬奉上天的事,應該儘量遵照舊有的規章制度去辦理,參甲辰日詔書和丙申日詔書確立的原則,以實際則到的月食作為驗證的根據。現今應該施用宗的曆術,而張恂的曆術應該放棄,史官可以對繼進行比較,以後如果得到實測結果的證纔可以行用這一方法,這樣做是為了對曆數取審慎的態度,使曆法改革遵循一定的原則。
就將牌說等人的議論上奏給靈帝,靈帝覆詔表同意。張恂、宗整、宗誠等又各自上書,張恂不應當施行宗誠的曆術,宗整說不應當恢復張的曆術。還說劉洪的評議侵害了他們的曆術,被交給永安臺進行實測校驗,結果事實並不象張恂、宗誠他們所說的那樣。張恂、宗誠等被劾奏該治欺君之罪。靈帝下詔對他們作出處張恂、宗誠各以兩個月的俸祿抵罪,宗整被配左校作勞役兩個月。於是采用劉洪等人的建施行宗誠的曆術。
光和二年,萬年公乘王漢奏上《月食注》。
和元年到今年共九十三年,一共有月食一百六次;這種月食推算法以己巳日為曆元,與中以河平元年為曆元的月食推算法所得的結不一致。此事被交付太史令修處理,最後回覆“王漢注的月食與實際發生的不符合的有兩實際與官曆相同而他認為不同的有二十九。靈帝派尚書召來穀城門候劉洪,傳達旨意“以前郎中馮光、司徒掾陳晃出來爭辯曆法,郎蔡邕作了反駁,並參與了律曆志的補續工現在劉洪也可以到太史令修處報到,與王漢研究,推算曆元,比較餘分,考核校驗月食生。假如審定以己巳日為曆元的月食推算法精密,並且其理論自成一家,有來歷也能傳那麼劉洪便跟隨王漢學習他的曆術;反之,實上奏。”劉洪上書說:
推敲王漢的己巳元,發現就是《考靈曜》所載的旃蒙之歲即乙卯元,與馮光、陳晃所用的甲寅元差別不大。用這種曆術來編
📄 第 276 页 1083 字
【 原 文 】
三光之步,今爲疏闊。孔子緯一事見二端者,明曆興廢,隨天爲節。甲寅曆於孔子時效;己巳《顓頊》驅所施用,漢興草創,因而不易,至元封中,迂闊不審,更用《太初》,應期三百改憲之節。甲寅、己巳讖雖有文,略其年數,是以學人各傳所聞,至於課校,罔得厥正。夫甲寅元天正正月甲子朔旦冬至,七曜之起,始於牛初。乙卯之元人正己巳朔旦立春,三光聚天廟五度。課兩元端,閏餘差百五十二分之三,朔三百四,中節之餘二十九。以效信難聚,漢不解說,但言先人有書而已。以漢成注參官施行,術不同二十九事,不中見食二事。案漢習書,見己巳元,謂朝不聞,不知聖人獨有興廢之義,史官有附天密術。甲寅、己巳,前已施行,效後格而不用。河平疏闊,史官已廢之,而漢以去事分爭,殆非其意。雖有師法,與無同。課又不近密。其說蔀數,術家所共知,無所采取。
遣漢歸鄉裏。
【 译 文 】
律曆(中) 論月食
排曆譜,推算日月行星的運動,現在看來誤差很大。孔子在這一緯書中對一種曆術載了兩個曆元,說明曆法的興廢更替,應該隨天象的實際情況而作調節。甲寅元曆在孔子的年代有效;以己巳日為曆元的《顓頊曆》被秦代所施用,漢朝興起時,諸事草創,因而沒有改革,沿用了秦代的曆法。到元封年間,曆法誤差變得很大,與天象不符,於是改用《太初曆》,應驗了古老相傳的每三百年曆法應有所改變的說法。甲寅和己巳兩種曆元雖然緯書中有所記載,但缺少了有關的年數記載,所以研習曆法的人各傳所聞,至於與實測的結果比較,沒有能正好符合的。甲寅元曆要求在天正甲寅歲正月甲子日夜半合朔并交冬至,此時日月五星聚於牛宿初度。乙卯元曆要求人正乙卯歲正月己巳日平明合朔且交立春,日月五星聚於天廟五度。比較這兩種曆元起點的數據,閏餘差一百五十二分之三,朔差三百零四分,中氣和節氣的餘分差二十九分。因爲要推算日月五星真正會聚的年代非常困難,王漢不能講解清楚,祇是說先人有書流傳下來而已。用王漢注的月食與官曆相比較,結果相同而推算方法不同的有二十九處,完全沒有算中的有兩處。案王漢是讀了一些書的,看到己巳元,以爲朝廷不知道它,但他卻不知聖人早就認識到了曆數有興有廢,而不能一成不變的道理,也不知史官自有符合實際天象的精密曆術。甲寅元曆和己巳元曆,在以前已經施行過了,在當時是有效的,後來與天象不符就廢棄不用了。以河平元年爲曆元的月食推算法誤差太大,史官已經廢棄了,而王漢以這一曆術爲爭論的對象,這大概不是他的本意。王漢的曆術雖說也有來歷師承,但與沒有也差不多。與實測結果比較下來也不精密。其中他說到的蔀這一概念,是研究曆法的人都明白的常識,總之,他的曆術沒有什麼可以采納和吸取的東西。於是王漢被遣送回鄉。
📄 第 277 页 871 字
【 原 文 】
後漢書卷十三
志 第
律曆(

昔者聖人之作曆也,觀璇璣之運,三光之行,道之發斂,景之長短,斗綱所建,青龍所躔,參伍以變,錯綜其數,而制術焉。
天之動也,一畫一夜而運過周,星從天而西,日違天而東。日之所行與運周,在天成度,在曆成日。居以列宿,終于四七,受以甲乙,終于六旬。日月相推,日舒月速,當其同所,謂之合朔。舒先速後,近一遠三,謂之弦。相與為衡,分天之中,謂之望。以速及舒,光盡體伏,謂之晦。晦朔合離,斗建移辰,謂之月。
日月之行,則有冬有夏;冬夏之閒,則有春有秋。是故日行北陸謂之冬,西陸謂之春,南陸謂之夏,東陸謂之秋。日道發南,去極彌遠,其景彌長,遠長乃極,冬乃至焉。日道斂北,去極彌近,其景彌短,近短乃極,夏乃至焉。二至之中,道齊景正,春秋分焉。
來觀主表星宿種變表示
恒星反,運動日。
有二表示而復速,稱為中,亮相邊度在星此時亮發朔時一合一個夏天
【 译 文 】

下)

以前聖人創造曆法的時候,總先要運用璇璣測天體的運行,留意日月行道的始終,正午投影的長短,以及北斗的斗柄指向的變化,運動所達的方位等等,總之對三光五行的各化,要綜合考慮,把它們的變化規律用數量出來,然後制成曆法。
天的運動,一畫一夜運轉一周天略過一點,跟隨天向西運行,太陽的運行方向與天的相從西向東。太陽在天空背景上的運動和周日,在天空就形成一度,在曆法上則形成一太陽在天上的位置用星宿來表示,繞天一周十八宿,太陽運行經歷的時間用甲乙等干支,以六十日為一個周期。太陽和月亮各自周始地運動,太陽的運動遲緩而月亮的運動迅當它們在天空中運動到同處一個宿度時,就合朔。當運動緩慢的太陽處在前面的星宿運動迅速的月亮處在後面的星宿,太陽和月距的度數,從遠的一邊度量正好是從近的一量的三倍時,就稱作弦。太陽與月亮的位置宿中遙遙相對,正好將周天度數分成兩半,稱作望。月亮在天上的運動趕上了太陽,月光的部分全部消失隱伏起來時,稱作晦。晦日月相合,然後日月分離,離了又合,一離之間,斗柄指向移過了一辰,這就是經過了月。日月的運動形成了冬天和夏天,冬天和之間則有春天和秋天。所以太陽運行在北方
📄 第 278 页 1175 字
【 原 文 】
七宿行在天。
離北很長行到離北候,黃道和正暑,次,在冬天叫蔀首名和種大節,時月編曆支日態。
萬化曆法衡觀而在太陽壺,壺中的恒運行軌道會時個交朔,和逆而産日周于天,一寒一暑,四時備成,萬物畢改,攝提遷次,青龍移辰,謂之歲。歲首至也,月首朔也。
至朔同日謂之章,同在日首謂之蔀,蔀終六旬謂之紀,歲朔又復謂之元。
是故日以實之,月以閏之,時以分之,歲以周之,章以明之,蔀以部之,紀以記之,元以原之。然後雖有變化萬殊,贏朐無方,莫不結系于此而稟正焉。
極建其中,道營于外,璇衡追日,以察發斂,光道生焉。孔壺爲漏,浮箭爲刻,下漏數刻,以考中星,昏明生焉。日有光道,月有九行,九行出入而交生焉。朔會望衡,鄰於所交,虧薄生焉。月有晦朔,星有合見,月有弦望,星有留逆,其歸一也,步術生焉。金、水承陽,先後日下,速則先日,遲而後留,留而後逆,逆與日違,違而後速,速與日競,競又先日,遲速順逆,晨夕生焉。日、月、五緯各有終原,而七元生焉。見伏有日,留行有度,而率數生焉。參差齊之,多少均之,會終生
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
時就是冬天,運行在西方七宿時是春天,運南方七宿時是夏天,運行在東方七宿時是秋太陽行道的起點處在南方天空的一段,該處天極很遠,太陽運行其中時正午所投的表影,日影最長的時候,就是冬至到了。太陽運其行道北邊的一段時就開始向南回歸,此段天極很近,正午表影很短,日影最短的時就是夏至到了。在二至日的正中間,太陽在與赤道的交點上,太陽出沒時日影投向正東西,正是春分和秋分的所在。
太陽在天空背景上運行一周,經歷一寒一分為四季,萬物都有所改變,攝提遷移一青龍移動一辰,這就叫做一歲。一歲的開始至,一月的開始在合朔。冬至和合朔同處一做章,歲首、月首和日首同處一刻叫做蔀,的日干支從甲子又循環到甲子叫做一紀,歲朔日又都恢復原狀叫做元。所以日是其他各曆法周期最基本的單位,月份要用閏月來調用四季來區分一年中不同的時月,經過一歲就循環一周,章用來明確歲月的關係,蔀是過程中的一個基本分部,紀用來標記日的干序,元則表示歲月時日又復原到了初始狀有了這些曆法要素之後,即使歲月時日千變,天體運動不依規律,也都可以歸結到這些要素上來,得到正確的解決辦法。
天極居於中央,赤道環繞在外邊,用璇璣玉測太陽的運動,可以發現太陽運行的位置時赤道裏邊,時而在赤道外邊,於是就發現了運行的軌道:黃道。在壺底刺小孔製成漏把浮在水中的竹箭製成漏壺的刻度,水從漏漏出,數着竹箭下降的刻數,來考察上中天星,這樣就確定了黃昏和黎明的時刻。太陽在黃道上,月亮運行在九條軌道上,這九條和黃道相互出入而各產生兩個交點。日月相的合朔和日月相對時的望,正好發生在這兩點附近時,就會發生日食和月食。月亮有晦行星有伏見,月亮有上下弦和望,行星有留行,它們之所以產生的原因是相同的,因此生了推步晦朔弦望伏見留逆的曆術。金星和
📄 第 279 页 1100 字
【 原 文 】
律曆(下)
水星動快留,動方陽,順逆顆行七個星的星運調一了日,發,論怎所以常明
焉。引而伸之,觸而長之,探贖索隱,鈎深致遠,無幽辟潛伏,而不以其精者然。故陰陽有分,寒暑有節,天地貞觀,日月貞明。
若夫祐術開業,淳耀天光,重黎其上也。承聖帝之命若昊天,典曆象三辰,以授民事,立閏定時,以成歲功,羲和其隆也。取象金火,革命創制,治曆明時,應天順民,湯、武其盛也。及王德之衰也,無道之君亂之於上,頑愚之史失之於下。夏后之時,羲和淫湎,廢時亂日,胤乃征之。紂作淫虐,喪其甲子,武王誅之。夫能貞而明之者,其興也勃焉;回而敗之者,其亡也忽焉。巍巍乎若道天地之綱紀,帝王之壯事,是以聖人寶焉,君子勤之。
夫曆有聖人之德六焉:以本氣者尚其體,以綜數者尚其文,以考類者尚其象,以作事者尚其時,以占往者尚其源,以知來者尚其流。大業載之,吉凶生焉,是以君子將有興焉,
【 译 文 】
曆法 245
跟隨着太陽,總運動在太陽的前後,它們運了就跑到太陽的前面,運動慢下來了就發生留之後就逆行,逆行時運動方向與太陽的運向相反,之後它們的運動又快起來,追趕太并且又跑到太陽前面去了,金星和水星遲速等運動狀態都發生在早晨和黃昏。日月和五星的運動都各自有起點和終點,所以產生了獨立的起算點。行星見伏有一定的日子,行留和行也有一定的行度,因而就可以得到行動的速率等各項數據。將參差不齊的周期協致,多少不等的行度調節均勻,這樣就產生月五星會於一點的大周期。從這個大周期出就可以觸類旁通,探礦索隱,鉤深致遠,無樣幽深隱晦的道理,都可以掌握它的本質。
陰陽有別,寒暑有變,天地循其正道,日月不衰。
以曆術輔佐帝王開創基業,天光大明,重黎績實在高高在上啊。承襲聖帝的遺命,敬奉,制定曆法,指導萬民事務,確立閏法來確季,使季節月份在一歲中固定不移,羲和的功勞確實影響深遠。從《周易》金火相革之到啓示,發動革命,創立新制,整治曆法,時月,上應天命,下順民意,商湯和周武的功績也是很大的。在王德衰敗之際,上有無昏君為禍作亂,下有頑陋愚蠢的史官造成失夏后之時,掌管曆法的羲和氏沉溺於酒,造節和日期的混亂,於是胤侯奉命去征伐他。
荒淫暴虐,喪失了日期的甲子之序,武王將滅了。總之,如果誰能夠很好地觀測天象,合理的曆法,那麼他興盛起來是很快的;反壞曆法的人,他的滅亡也是一會兒的事情。
之偉大,儼然若天地自身的法則,這是帝王事的崇高事業,所以聖人將它看得十分寶君子則應勤奮地鑽研它。
曆法有六條屬性與聖人的德行相符:以陰陽為萬物根本的人崇尚曆法的本體,留意各種關係的人崇尚曆法的術文,考察事物類比闡人崇尚曆法可以指導觀象,從事具體事務的尚曆法能指導時節,着眼於歷史的人崇尚曆
📄 第 280 页 1255 字
【 原 文 】
246 卷十三 志第三
容焉而以從事,受命而莫之違也。若夫用天因地,揆時施教,頒諸明堂,以為民極者,莫大乎月令。帝王之大司備矣,天下之能事畢矣。過此而往,群忌苟禁,君子未之或知也。
法可來無載,要做員咨至於天子通過下所有關了。
斗之二十一度,去極至遠也,日在焉而冬至,群物於是乎生。故律首黃鍾,曆始冬至,月先建子,時平夜半。當漢高皇帝受命四十有五歲,陽在上章,陰在執徐,冬十有一月甲子夜半朔旦冬至,日月閏積之數皆自此始,立元正朔,謂之《漢曆》。又上兩元,而月食五星之元,並發端焉。
方,刻開為起始在十五十一都從《漢曆》期的合朔
曆數之生也,乃立儀、表,以校日景。景長則日遠,天度之端也。日發其端,周而為歲,然其景不復,四周千四百六十一日,而景復初,是則日行之終。以周除日,得三百六十五四分度之一,為歲之日數。日日行一度,亦為天度。察日月俱發度端,日行十九周,月行二百五十四周,復會于端,是則月行之終也。以日周除月周,得一歲周天之數。以日一周減之,餘十二十九分之七,則月行過周及日行之數也,為一歲之月。以除一歲日,為一月之數。月之餘分積滿其法,得一月,月成則其歲大。月四時推移,故置十二中以定月位。有朔而無中者為閏月。中之始曰節,與中為二十四氣。以除一歲日,為一氣之日
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
以追本逐源,想知道未來的人崇尚曆法之往定流轉不停。凡發生的大事都在曆法中記吉凶禍福也在曆法中有所預測,所以君子將什麼事之前,總要向有關從事曆法工作的人詢該如何行事,然後聽從命令而不敢違背。
根據天地的法則,按照時令來施行教化,在明堂向天下頒發,最重要的莫過於月令了。
頒發月令,帝王的大權得到完備的體現,天能做到的事已經全部做到了。此外,與曆法的種種禁忌,為君子者就不一定都要去瞭解
斗宿二十一度,是黃道上離北天極最遠的地太陽運動到那裏就是到了冬至,萬物從那一始生長。所以樂律以黃鐘為首,曆法以冬至始點,月份中的第一個月是子月,時辰的開夜半。在漢高祖接受天命建立漢朝後的第四年,歲陽在上章,歲陰在執徐,這一年冬天月甲子夜半合朔又交冬至,日月閏餘的積數這一刻算起,依此確立曆元改定正朔,稱作《》。再往前推兩元,月食周期、五星運動周起點也都合於上章執徐之歲十一月甲子夜半又交冬至的時刻了。
曆法的各種數據從各種基本周期派生出來之就要樹立渾儀和圭表,校核太陽的投影。日長時就是太陽最遠處,這是天上宿度的起算太陽從這起點出發,又回到起點就過了一但它的影長卻不會回復到一年前的樣子,要年共一千四百六十一天後,日影纔會回復到的樣子,這就是太陽運動的周期。用這周期年數去除日數,得到三百六十五又四分之一為一年的日數。太陽每天行走一度,這也是的一度。考察日月運動的共同出發點,太陽十九周,月亮則運行二百五十四周,然後日復到原來的出發點,這就是月亮運動的周用日周除月周,得到月亮一年中的繞天周從中減去太陽的周數一,餘數為十二又十九七,這是月亮運行超過太陽的周天數,也就年中的朔望月數。用它來除一年的日數,得月的日數。月數的餘分累積到大於或等於分
📄 第 281 页 978 字
【 原 文 】
律曆(下)
數也。其分積而成日為沒,并歲氣之分,如法為一歲沒。沒分于終中,中終于冬至,冬至之分積如其法得一日,四歲而終。月分成閏,閏七而盡,其歲十九,名之曰章。章首分盡,四之俱終,名之曰蔀。以一歲日乘之,為蔀之日數也。以甲子命之,二十而復其初,是以二十蔀為紀。紀歲青龍未終,三終歲後復青龍為元。
母時年。中氣的節,數,沒日沒日冬至年爲後,首朔餘分的年日數把二復到元。
元法:四千五百六十。
紀法:千五百二十。
紀月:萬八千八百。
蔀法:七十六。
蔀月:九百四十。
章法:十九。
章月:二百三十五。
周天:千四百六十一。
日法:四。
蔀日:二萬七千七百五十九。
沒數:二十一。
通法:四百八十七。
沒法:七,因爲章閏。
日餘:百六十八。
中法:三十二。
大周:三十四萬三千三百三十五。
月周:千一百十六。
月食數之生也,乃記月食之既者。率二十三食而復既,其月百三十五,率之相除,得五月二十三之二十
通常這要
【 译 文 】
)曆法 247時,就積成了一月,這一年就是有閏月的大月份在四季中會有推移,所以設置了十二個氣來固定月份在四季中的位置。有朔但沒有中的月份就是閏月。包含中氣的月份的起點稱為節與中組成二十四氣。用二十四除一年的日就是一氣的日數。它的餘分積累成一日稱爲,合并二十四氣的餘分,成爲一歲的沒日。
的餘分終盡於中氣日,中氣的餘分則終盡於至日,冬至的餘分積累滿分母後得到一日,四爲一個循環。月的餘分組成閏月,閏月七次餘分消盡,這需要過十九年,稱爲一章。章用日小餘分和閏餘同盡,四章之後,氣日數的分也消盡,稱之爲蔀。用一年的日數乘以一部年數,得到蔀的日數。用甲子等日干支來計蔀效的日序,二十蔀後有回復原來的日序,所以二十蔀稱爲一紀。在一紀的歲數中歲星沒有回到原來的位置,三紀之後歲星復原,這稱爲一
元法:四千五百六十。
紀法:一千五百二十。
紀月:一萬八千八百。
蔀法:七十六。
蔀月:九百四十。
章法:十九。
章月:二百三十五。
周天:一千四百六十一。
日法:四。
蔀日:二萬七千七百五十九。
沒數:二十一。
通法:四百八十七。
沒法:七,也作爲章閏之數。
日餘:一百六十八。
中法:三十二。
大周:三十四萬三千三百三十五。
月周:一千零一十六。
月食周期的獲得,要通過對月全食的記錄錄。
發生二十三次月食後會重複前一次月全食,經過一百三十五個月,平均下來,得到五又
📄 第 282 页 1011 字
【 原 文 】
而一食。以除一歲之月,得歲有再食五百一十三分之五十五也。分終其法,因以與蔀相約,得四與二十七,互之,會二千五十二,二十而與元會。
元會:四萬一千四十。
蔀會:二千五十二。
歲數:五百一十三。
食數:千八十一。
月數:百三十五。
食法:二十三。
推入蔀術曰:以元法除去上元,其餘以紀法除之,所得數從天紀,算外則所入紀也。不滿紀法者,入紀年數也。以蔀法除之,所得數從甲子蔀起,算外,所入紀歲名命之,算上,即所求年太歲所在。
推月食所入蔀會年:以元會除去上元,其餘以蔀會除之,所得以二十七乘之,滿六十除去之,餘以二十除所得數,從天紀,算外,所入紀,不滿二十者,數從甲子蔀起,算外,所入蔀會也。其初不滿蔀會者,入蔀會年數也,各以所入紀歲名命之,算上,即所求年太歲所在。
天紀歲名     地紀歲名庚辰       庚子丙申       丙辰壬子       壬申戊辰       戊子甲申       甲辰庚子       庚申
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
三分之二十月發生一次月食。用它來除一年月數,得到一年中有二又五百一十三分之五次月食。餘分積累滿分母時,經歷五百一十用它與一蔀中的年數相約,得到公約數十的餘之數分別為四與二十七,三數互乘,得千零五十二,叫做蔀會,再乘以二十,得到一千零四十,稱作元會。
元會:四萬一千零四十。
蔀會:二千零五十二。
歲數:五百一十三。
食數:一千零八十一。
月數:一百三十五。
食法:二十三。
推算入蔀的算法為:用元法除上元積年,取的餘數除以紀法,所得商數從天紀算起,餘足除紀法,入天紀,得商數一,入地紀,得二,入人紀。不滿紀法的餘數,就是入紀年用蔀法除入紀年數,所得商數從甲子蔀算年數不足除蔀法,得甲子蔀,除得商數為入癸卯蔀,……得商數十九,入乙酉蔀(二序參見後表)。不滿蔀法的餘數,就是入蔀各以所入紀的歲名來命名,算上,就是所大歲所在的干支。
推算月食所入蔀會之年:用元會除上元積得到的餘數用蔀會去除,得到的商數乘以二超過六十的,就減去六十,餘下的數除以所得數從天紀算起,算外,就是所入紀,二十的餘數,從甲子蔀算起,算外,就是所會。開始演算時不滿蔀會之數就是入蔀會的各以所入紀的歲名來命名,算上,就是所大歲所在的干支。
人紀歲名      蔀首庚申        甲子一丙子        癸卯二壬辰        壬午三戊申        辛酉四甲子        庚子五庚辰        己卯六
📄 第 283 页 926 字
【 原 文 】
律曆(下)
丙子壬辰戊申甲子庚辰丙申壬子戊辰甲申
丙辰壬申戊子甲辰庚申丙子壬辰戊申甲子庚辰丙申壬子戊辰甲申
推天正術:置入蔀年減一,以章月乘之,滿章法得一,名為積月,不滿為閏餘,十二以上,其歲有閏。
推天正朔日:置入蔀積月,以蔀日乘之,滿蔀月得一,名為積日,不滿為小餘,積日以六十除去之,其餘為大餘,以所入蔀名命之,算盡之外,則前年天正十一月朔日也。小餘四百四十一以上,其月大。求後月朔,加大餘二十九,小餘四百九十九,小餘滿蔀月得一,上加大餘,命之如前。
一術,以大周乘年,周天乘閏餘減之,餘滿蔀月,則天正朔日也。
推二十四氣術曰:置入蔀年減一,以日餘乘之,滿中法得一,名曰大餘,不滿為小餘,大餘滿六十除去之,其餘以蔀名命之,算盡之外,則前年冬至之日也。
求次氣:加大餘十五,小餘七,除命之如前,小寒日也。
推閏月所在:以閏餘減章法,餘以十二乘之,滿章閏數得一,滿四以
【 译 文 】
曆法249
丙申壬子戊辰甲申庚子丙辰壬申戊子甲辰庚申丙子壬辰戊申甲子
戊午七丁酉八丙子九乙卯十甲午十一癸酉十二壬子十三辛卯十四庚午十五己酉十六戊子十七丁卯十八丙午十九乙酉二十
推算天正的方法:將入蔀年數減去一,乘以。此乘積除以章法,所得商數為積月數,不法的為閏餘,閏餘大於等於十二的,該年有。
推算天正朔日:用入蔀積月數,乘以蔀日,乘積除以蔀月,所得商數為積日,不滿蔀月小餘,積日除以六十,所得餘數為大餘,用蔀名來命名,大餘算盡之外,就是前一年天一月的朔日。小餘四百四十一以上,其月為。求下一月的朔,在大餘和小餘的數值上分上二十九和四百九十九,所得小餘若滿蔀月則在大餘上加一,日期命名之法如前。
另一種算法,用大周與入蔀積年的乘積,減天與閏餘的乘積,所得差數除以蔀月,其商積日數,餘數為小餘,接下去的步驟仍照前述所得餘數滿蔀月數,就是天正朔日。
推算二十四氣的方法為:用已知的入蔀年數一,然後乘以日餘,所得乘積除以中法,商大餘,餘數為小餘,大餘滿六十的部分除餘下部分用蔀名來命名它,大餘算盡之外,前一年的冬至日。
求冬至的下一氣:在前條所述的大餘上加十小餘上加七,除去六十和命名的方法皆如前所得就是小寒日。
推算閏月所在:用閏餘減章法,所得差數乘二,乘積除以章閏,餘數滿四以上也在所得
📄 第 284 页 1222 字
【 原 文 】
上亦得一筭之數,從前年十一月起,筭盡之外,閏月也。或進退,以中氣定之。
推弦、望日:因其月朔大小餘之數,皆加大餘七,小餘三百五十九四分三,小餘滿蔀月得一,加大餘,大餘命如法,得上弦。又加得望,次下弦,又後月朔。其弦、望小餘二百六十以下,每以百刻乘之,滿蔀月得一刻,不滿其所近節氣夜漏之半者,以筭上為日。
推沒滅術:置入蔀年減一,以沒數乘之,滿日法得一,名為積沒,不盡為沒餘。以通法乘積沒,滿沒法得一,名為大餘,不盡為小餘。大餘滿六十除去之,其餘以蔀名命之,筭盡之外,前年冬至前沒日也。求後沒,加大餘六十九,小餘四,小餘滿沒法,從大餘,命之如前,無分為滅。
一術,以十五乘冬至小餘,以減通法,餘滿沒法得一,則天正後沒也。
推合朔所在度:置入蔀積日以蔀月乘之,滿大周除去之,其餘滿蔀月得一,名為積度,不盡為餘分。積度加斗二十一度,加二百三十五分,以宿次除之,不滿宿,則日月合朔所在星度也。求後合朔,加度二十九,加分四百九十九,分滿蔀月得一度,經斗除二百三十五分。
一術,以閏餘乘周天,以減大周餘,滿蔀月得一,合以斗二十一度四
商數盡之退,數,三,蔀名用同一次十以數為所求求弦減去沒,數一滿六之外日,法,果該日。
餘,所得至日積月滿蔀為餘分,某一了。
十九得一應減大周
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
上加一,據所得數從上一年十一月算起,算外,就是閏月。有時閏月的位置可能有進用中氣來最終確定。
推算弦、望的日期:根據該月朔的大小餘之在大餘上加七,小餘加三百五十九又四分之小餘滿蔀月得數一,加到大餘中,大餘配合命名如前,得到上弦日。再加一次大小餘,樣的方法得到望,再加一次,得下弦,再加,得到下一月的朔日。弦、望小餘在二百六下,則乘以一百刻,然後除以蔀月,所得商該弦、望夜半之後的刻數,如果這刻數小於弦望鄰近節氣夜漏刻數的一半,則用算上法望的日期。
推算沒日和滅日的方法:將已知的入蔀年數一,再乘以沒數,乘積除以日法,商數為積餘數為沒餘。用通法乘積沒,乘積滿沒法積,稱為大餘,不能除盡的餘數為小餘。大餘十就除去,所得餘數用蔀名來命名它,算盡,就是前一年冬至以前的沒日。求下一個沒在大餘上加六十九,小餘加四,小餘積滿沒則在大餘上加一,命名日子的方法如前。如沒日祇有大餘,無小餘的分數,則稱為滅
另一種推算方法,用十五乘以冬至日的小用這一乘積來減通法,用沒法除所得差數,商數為冬至到下一沒日之間的積日數,從冬名算起,算外,即後一沒日。
推算合朔時刻日月所在宿度:把己知的入蔀與蔀月相乘,乘積滿大周即除去,所得餘數月則積數為一,稱為積度,被蔀月減剩的稱分。積度加斗宿二十一度,再加二百三十五所得和數依次減去斗宿以後的宿度,當不滿宿度時,就是日月合朔所在的星宿和宿度求下一個合朔,在此次合朔的星度上加上二度,再加上四百九十九分,餘分積滿蔀月就度,其他算法同前。祇是注意經過斗宿時,去二百三十五分。
另一種算法是,用閏餘和周天的乘積,來減,所得的差數除以蔀月,商數加上斗宿二十
📄 第 285 页 1169 字
【 原 文 】
律曆(下)
一又天正乘以來除度加以後宿度度上果本度,加二分,要除乘以來除度加以後宿度度上在宿度上在前分積如果則應漏盡減朔在度所求以二分數明時
分一,則天正合朔日月所在度。
推日所在度:置入蔀積日之數,以蔀法乘之,滿蔀日除去之,其餘滿蔀法得一,為積度,不盡為餘分。積度加斗二十一度,加十九分,以宿次除去之,則夜半日所在宿度也。
求次日:加一度。求次月,大加三十度,小加二十九度,經斗除十九分。
一術,以朔小餘減合朔度分,即日夜半所在。其分二百三十五約之,十九乘之。
推月所在度:置入蔀積日之數,以月周乘之,滿蔀日除去之,其餘滿蔀法得一,為積度,不盡為餘分。積度加斗二十一十九分,除如上法,則所求之日夜半月所在宿度也。
求次日:加十三度二十八分。求次月,大加三十五度六十一分,月小二十二度三十三分,分滿法得一度,經斗除十九分。其冬下旬月在張、心署之,謂畫漏分後盡漏盡也。
一術,以蔀法除朔小餘,所得以減日半度也。餘以減分,即月夜半所在度也。
推日明所入度分術曰:置其月節氣夜漏之數,以蔀法乘之,二百除之,得一分,即夜半到明所行分也。以增夜半日所在度分,為明所在度分也。
【 译 文 】
曆法251四分之一度,其餘步驟參照前條,可以得到十一月合朔時日月所在的宿度。
推算太陽所在的宿度:將已知的入蔀積日數蔀法,所得乘積除以蔀日,所得餘數用蔀法,除得的商數為積度,除不盡的為餘分。積斗宿二十一度,再加十九分,依次減去斗宿的宿度,最後不够減時即得夜半太陽所在的了。
求下一天太陽所在宿度:在前條所得太陽宿加一度即得。求一月之後太陽所在宿度,如月是大月,則在前條所得太陽宿度上加三十如果本月是小月,則在前條所得太陽宿度上十九度,經過斗宿時減去十九分,即得。
另一種算法,用朔小餘減合朔時刻日月度所得就是太陽夜半所在宿度。而所得的餘分以二百三十五,再乘以十九。
推算月亮所在的宿度:將已知的入蔀積日數月周,所得乘積除以蔀日,所得餘數用蔀法,除得的商數為積度,除不盡的為餘分。積斗宿二十一度,再加十九分,依次減去斗宿的宿度,最後不够減時即得夜半月亮所在的。
求下一天月亮所在宿度:在前條所得月亮宿加十三度二十八分即得。求一月之後月亮所度,如果本月是大月,則在前條所得月亮宿加三十五度六十一分,如果本月是小月,則條所得月亮宿度上加二十二度三十三分,餘滿蔀法時得一度,經過斗宿時減去十九分。
在冬天各月的下旬推得月亮在張宿、心宿,該在曆日中注明,這是指在畫漏盡之後到夜之前發生這一情況而言。
另一種算法,以蔀法除朔小餘,用所得商數日夜半太陽所在度數。用所得餘數減太陽所數的餘分,所得就是月亮夜半所在的度數。
推算天明時太陽所在宿度及餘分的方法:將日所在節氣夜漏的刻數,與蔀法相乘,再除百,所得商數就是夜半到天明太陽所行走的,用它來加上夜半太陽所在的度分,就是天太陽所在的度分。
📄 第 286 页 1211 字
【 原 文 】
252 卷十三 志第三
求昏日所入度:以夜半到明日所行分減蔀法,其餘即夜半到昏所行分也。以加夜半所在度分,爲昏日所在度也。
推月明所入度分術曰:置其節氣夜漏之數,以月周乘之,以二百除之,爲積分。積分滿蔀法得一,以增夜半度,即月明所在度也。
求昏月所入度:以明積分減月周,其餘滿蔀法得一度,加夜半,則昏月所在度也。
推弦、望日所入星度術曰:置合朔度分之數,加七度三百五十九分四分三,以宿次除之,即得上弦日所入宿度分也。
求望、下弦:加除如前法,小分滿四從大分,大分滿蔀月從度。
推弦、望月所入星度術曰:置月合朔度分之數,加度九十八,加分六百五十三半,以宿次除之,即上弦月所入宿度分也。
求望、下弦:加除如前分,滿蔀月從度。
推月食術曰:置入蔀會年數,減一,以食數乘之,滿歲數得一,名曰積食,不滿爲食餘。以月數乘積食,滿食法得一,名爲積月,不滿爲月餘分。積月以章月除去之,其餘爲入章月數。當先除入章閏,乃以十二除去之,不滿者命以十一月,算盡之外,則前年十一月前食月也。求入章閏者,置入章月,以章閏乘之,滿章月行走太陽分,所求以二得商就是行走數爲亮的時刻九又日太陽所太陽所在得一時刻五十亮所亮所月亮所在去一數爲食,數爲月數十二之外,求入
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
求黃昏太陽所在宿度:用夜半到天明太陽所的分數來減蔀法,所得差數就是夜半到黃昏行走的分數,用它來加上夜半太陽所在的度就是黃昏時太陽所在的度分。
推算天明時月亮所在宿度及餘分的方法:將日所在節氣夜漏的刻數,與月周相乘,再除百,所得商數就是積分。用蔀法除積分,所數為積度,用它來加上夜半月亮所在宿度,天明時月亮所在度。
求黃昏時月亮所在的宿度:用天明時月亮所的積分減月周,所得差數除以蔀法,所得商夜半到黃昏月亮行走的度數,用它加夜半月宿度,即得黃昏時月亮所在的宿度。
推算弦、望太陽所在宿度的方法:已知合朔太陽所在的宿度及餘分,加上七度三百五十四分之三分,然後依次除以宿度,即得上弦陽所在的宿度及餘分。
求望、下弦太陽所在:據上條所得上弦日太在的宿度及餘分,加度、分如前,即得望時所在的宿度及餘分;再加一次,得下弦太陽。小分累積滿四,得一大分,大分滿蔀月,度。
推算弦、望月亮所在宿度的方法:已知合朔太陽所在的宿度及餘分,加上九十八度六百三分半,然後依次除去宿度,即得上弦日月在的宿度及餘分。
求望、下弦月亮所在:據上條所得上弦日月在的宿度及餘分,加度、分如前,即得望時所在的宿度及餘分;再加一次,得下弦月亮。分數累積滿蔀月,得一度。
推算月食的方法為:已知入蔀會的年數,減,再乘以食數,所得乘積除以歲數,所得商積食,除不盡的餘數為食餘。用月數乘以積再除以食法,所得商數為積月,除不盡的餘月餘分。用章月去除積月,所得餘數為入章。應當先從入章月數中扣除閏月數,再除以,所得餘數配合月序,從十一月算起,算盡,就是上一年十一月以前發生月食的月份。
章閏的方法是,用章閏乘以入章月數,所得
📄 第 287 页 1160 字
【 原 文 】
律曆(下)
乘積二十月。
求下加五次的之法
得一,則入章閏數也。餘分滿二百二十四以上至二百三十一,為食在閏月。閏或進退,以朔日定之。求後食,加五月二十分,滿法得一月數,命之如法,其分盡食算上。
推月食朔日術曰:置食積月之數,以二十九乘之,為積日。又以四百九十九乘積月,滿蔀月得一,以并積日,以六十除之,其餘以所會蔀名命之,算盡之外,則前年天正前食月朔日也。
求食日:加大餘十四,小餘七百一十九半,小餘滿蔀月為大餘,大餘命如前,則食日也。
求後食朔及日:皆加大餘二十七,小餘六百一十五。其月餘分不滿二十者,又加大餘二十九,小餘四百九十九。其食小餘者,當以漏刻課之,夜漏未盡,以算上為日。
一術,以歲數去上元,餘以為積月,以百一十二乘之,滿月數去之,餘滿食法得一,則天正後食。
推諸加時:以十二乘小餘,先減如法之半,得一時,其餘乃以法除之,所得算之數從夜半子起,算盡之外,則所加時也。
推諸上水漏刻:以百乘其小餘,滿其法得一刻;不滿法什之,滿法得一分。積刻先減所入節氣夜漏之半,其餘為畫上水之數。過畫漏去之,餘為夜上水數。其刻不滿夜漏半者,乃
【 译 文 】
除以章月,商數就是入章閏數。餘數在二百四以上到二百三十一之間,則月食發生在閏閏月有時有進退,可以根據朔日來確定它。
一次月食,在前一次月食的月次和月餘分上月二十分,餘分積滿食法時,進為一月,月命名法如前,如果餘分恰好消盡時,用算上命名月序。
推算有月食之月的朔日:已知食積月數,與九相乘,所得為積日。又用四百九十九乘以,所得乘積除以蔀月,除得商數與積月相再除以六十,除得的餘數與所入蔀會配合命序,算盡之外,就是前一年天正十一月以前月食的朔日。
求月食之日:據前條所得有月食之月朔日的小餘分,大餘加十四,小餘加七百一十九分小餘積滿蔀月則消去,大餘進一。大餘仍照命名,就得到月食之日。
求下一次有月食之月的朔日和月食之日:據所得有月食之月朔日的大、小餘分,大餘加七,小餘加六百一十五分,即得下一次有月月的朔日;用同樣的大小餘分加前一個月食大小餘分,即得下一個月食之日。如果該月分不足二十,則再加大餘二十九,小餘四百九。月食日的小餘應當換算成漏刻數,如果發生的時刻夜漏還未盡,日期的確定用算上。
另一種算法,用歲數除上元以來積年數,所數換算為積月數,再乘以一百一十二,所得除以月數,除得的餘數再除以食法,所得商是從天正十一月算起到有月食之月的月數。
推算各種天象發生的時辰:用十二乘小餘,去有關法數的一半,得一時,所得差數除以,將除得的商數合并前所得一時,從夜半子起,算盡之外,就是所要求的時辰。
推算各種天象發生時的上水漏刻數:以一百小餘,再除以法數,所得商數為夜半以後積,所得餘數乘以十,再除以法數,所得商數足一刻的分數。應該先在積刻、積分中減去節氣夜漏刻數的一半,剩餘部分是晝漏上水
📄 第 288 页 1076 字
【 原 文 】
減之,餘為昨夜未盡,其弦望其日。
的刻數。
數減日所則用
五星數之生也,各記於日,與周天度相約而為率。以章法乘周率為月法,章月乘日率,如月法,為積月月餘。以月之日乘積月,為朔大小餘。
乘為入月日餘。以日法乘周率為日度法,以周率去日率,餘以乘周天,如日度法,為積度度餘也。日率相約取之,得二千九百九十萬一千六百二十一億五十八萬二千三百,而五星終,如蔀之數,與元通。
行星數從而月法積月積為小餘相約餘。
率,度和到二千三數,
木周率:四千三百二十七。日率:四千七百二十五。合積月:十三。月餘:四萬一千六百六。月法:八萬二千二百一十三。大餘:二十三。小餘:八百四十七。虛分:九十三。入月日:十五。日餘:萬四千六百四十一。日度法:萬七千三百八。積度:三十三。度餘:萬三百一十四。
火周率:八百七十九。日率:千八百七十六。合積月:二十六。月餘:六千六百三十四。月法:萬六千七百一。大餘:四十七。小餘:七百五十四。虛分:一百八十六。入月日:十二。日餘:千八百七十二。日度法:三千五百一十六。積度:四十九。度餘:一百一十四。
土周率:九千九十六。日率:九千
【 译 文 】
數。除去晝漏刻數,剩餘的就是夜漏上水刻如果所得刻數少於夜漏刻數的一半,就積刻夜漏刻數,差為昨夜未盡的刻數,在弦望之得積刻如果不足所在節氣夜漏刻數的一半,算上之法確定日序。
有關五星運動各項數據的產生,主要依據各與太陽的回合周期天數,與周天度數相約,得到各自的周率和日率。以章法乘周率得到,章月乘日率,再除以月法,所得商數為合,餘數為月餘。以一月的日數乘合積月,乘朔大餘和小餘。以蔀日乘月餘,以月法乘朔,兩乘積相加,所得和數與章法乘章月之積,所得數除以日度法,所得為入月日和日以日法乘以周率得到日度法,以周率減日再乘以周天,所得乘積除以日度法,得到積度餘。五星日率先相約,約簡之後互乘,得千九百九十萬一千六百二十一億五十八萬二百,這是五星兩次與太陽會合所經過的年再乘以蔀法,則可與一元的年數相通。
木星周率:四千三百二十七。日率:四千七百二。合積月:十三。月餘:四萬一千六百零月法:八萬二千二百一十三。大餘:二十小餘:八百四十七。虛分:九十三。入月十五。日餘:一萬四千六百四十一。日度一萬七千三百零八。積度:三十三。度餘:零三百一十四。
火星周率:八百七十九。日率:一千八百七十合積月:二十六。月餘:六千六百三十四。
:一萬六千七百零一。大餘:四十七。小七百五十四。虛分:一百八十六。入月日:。日餘:一千八百七十二。日度法:三千五十六。積度:四十九。度餘:一百一十四。
土星周率:九千零九十六。日率:九千四百一十
📄 第 289 页 1116 字
【 原 文 】
律曆(下)
四百一十五。合積月:十二。月餘:十三萬八千六百三十七。月法:十七萬二千八百二十四。大餘:五十四。小餘:三百四十八。虛分:五百九十二。入月日:二十四。日餘:二千一百六十三。日度法:三萬六千三百八十四。積度:十二。度餘:二萬九千四百五十一。

周率:五千八百三十。日率:四千六百六十一。合積月:九。月餘:九萬八千四百五。月法:十一萬七百七十。大餘:二十五。小餘:七百三十一。虛分:二百九。入月日:二十六。日餘:二百八十一。日度法:二萬三千三百二十。積度:二百九十二。度餘:二百八十一。

周率:萬一千九百八。日率:千八百八十九。合積月:一。月餘:二十一萬七千六百六十三。月法:二十二萬六千二百五十二。大餘:二十九。小餘:四百九十九。虛分:四百四十一。入月日:二十八。日餘:四萬四千八百五。日度法:四萬七千六百三十二。積度:五十七。度餘四萬四千八百五。
推五星術:置上元以來,盡所求年,以周率乘之,滿日率得一,名為積合;不盡名為合餘。合餘以周率除之,不得焉退歲;無所得,星合其年,得一合前年,二合前二年。金、水積合奇為晨,偶為夕。其不滿周率者反減之,餘為度分。
推星合月:以合積月乘積合為小積,又以月餘乘積合,滿其月法得一,從小積為積月,不盡為月餘。積
【 译 文 】
曆法                 255
合積月:十二。月餘:十三萬八千六百三十月法:十七萬二千八百二十四。大餘:五十小餘:三百四十八。虛分:五百九十二。入:二十四。日餘:二千一百六十三。日度三萬六千三百八十四。積度:十二。度餘:九千四百五十一。
金星周率:五千八百三十。日率:四千六百六十合積月:九。月餘:九萬八千四百零五。月十一萬零七百七十。大餘:二十五。小餘:三十一。虛分:二百零九。入月日:二十日餘:二百八十一。日度法:二萬三千三百。積度:二百九十二。度餘:二百八十一。
水星周率:一萬一千九百零八。日率:一千八百九。合積月:一。月餘:二十一萬七千六百三。月法:二十二萬六千二百五十二。大二十九。小餘:四百九十九。虛分:四百四。入月日:二十八。日餘:四萬四千八百零日度法:四萬七千六百三十二。積度:五十度餘:四萬四千八百零五。
推算五星運動合日的方法:以周率乘以從上所求年年終的總年數,再除以日率,所得商積合,除不盡的餘數為合餘。以周率除合所得商數為應退回之年數;如不能除得商則行星合日發生在這一年,得商數為一,則在前一年,得二,在前二年。對於金星和水如果算得積合是奇數,則為晨合,積合為偶則為昏合。合餘不滿周率時,用合餘減周所得差數為度分。
推算行星合日所在的月份:以合積月乘以積小積,又以月餘與積合的乘積除以月法,所數與小積相加,和數為積月,餘數為月餘。
📄 第 290 页 1189 字
【 原 文 】
月滿紀月去之,餘爲入紀月。每以章閏乘之,滿章月得一爲閏;不盡爲閏餘。以閏減入紀月,其餘以十二去之,餘爲入歲月數,從天正十一月起,筭外,星合所在之月也。其閏餘滿二百二十四以上至二百三十一星合閏月。閏或進退,以朔制之。
推朔日:以蔀日乘入紀月,滿蔀月得一爲積日,不盡爲小餘。積日滿六十去之,餘爲大餘,命以甲子,筭外,星合月朔日。
推入月日:以蔀日乘月餘,以其月法乘朔小餘,從之,以四千四百六十五約之,所得滿日度法得一,爲入月日,不盡爲日餘。以朔命入月日,筭外,星合日也。
推合度:以周天乘度分,滿日度法得一爲積度,不盡爲度餘。以斗二十一四分一命度,筭外,星合所在度也。
一術,加退歲一,以減上元,滿八十除去之,餘以沒數乘之,滿日法得一,爲大餘,不盡爲小餘。以甲子命大餘,則星合歲天正冬至日也。以周率乘小餘,幷度餘,餘滿日度法從度,即至後星合日數也,命以冬至。
求後合月,加合積月於入歲月,加月餘於月餘,滿其月法得一,從入歲月。入歲月滿十二去之,有閏計焉,餘命如前,筭外,後合月也。金、水加晨得夕,加夕得晨。
求朔日:以大小餘加今所得,其月餘得一月者,又加大餘二十九,小
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
除以紀月,所得餘數為入紀月。以章閏乘入,再除以章月,所得商數為閏月數,餘數為。以閏月數減入紀月,所得差數除以十二,數為入歲月數,從天正十一月算起,算外,星合日所在月份。其中閏餘在二百二十四到三十一之間時,行星合日發生在閏月。閏月會有進退,用朔日來確定它。
推算行星合日之月的朔日:以蔀日乘入紀月再除以蔀月,所得商數為積日,除不盡的餘小餘。積日除以六十,所得餘數為大餘,以配合干支日序從甲子算起,算外,就是行星之月的朔日。
推算行星合日發生的入月日:以蔀日乘以月以月法乘以朔小餘,兩乘積相加,約去四千六十五,再除以日度法,所得商數為入月除不盡的餘數為日餘。從朔日算起命名日算外,即行星合日之日期。
推算行星合日所在的宿度:以周天乘以度再除以日度法,所得商數為積度,除不盡的是度餘。以斗宿二十一又四分之一度為起算根據積度依次除去斗宿以後的宿度,算外,行星合日所在的宿度。
另一種推算行星合日日期的算法,以應退歲一,來減上元以來年數,所得差數除以八除不盡的餘數與沒數相乘,乘積除以日法,的商數為大餘,餘數為小餘。根據大餘從甲算起命名日序,算外,即是行星合日之歲天一月冬至之日。以周率乘冬至小餘,加上度所得和數除以日度法,除得的商數就是冬至行星合日這一天的日數,從冬至日算起可得日期。求下次行星合日的月份,把合積月加歲月中,它們的月餘也相加,月餘積滿月法得一月,也加入到入歲月中。從入歲月中減二或十二的倍數,有閏月也減去,減剩的月照前法命名,算外,就是下次行星合日的月金、水二星此次為晨合,則下次為夕合;此夕合,則下次為晨合。
求下次行星合日之月的朔日:以大小餘加上求得的大小餘,月餘累積滿一月時,再加上
📄 第 291 页 1340 字
【 原 文 】
律曆(下)
餘四百九十九,小餘滿蔀月得一,加大餘,大餘命如前。
求入月日:以入月日日餘加今所得,餘滿日度法得一,從日。其前合月朔小餘滿其虛分者,空加一日。日滿月先去二十九,其後合月朔小餘不滿四百九十九,又減一日,其餘命如前。
求合度:以積度度餘加今所得,餘滿日度法得一從度,命如前,經斗除如周率矣。
木,晨伏,十六日七千三百二十分半,行二度萬三千八百一十一分,在日後十三度有奇,而見東方。見順,日行五十八分度之十一,五十八日行十一度。微遲,日行九分,五十八日行九度。留不行,二十五日。旋逆,日行七分度之一,八十四日退十二度。復留,二十五日。復順,五十八日行九度,又五十八日行十一度,在日前十三度有奇,而夕伏西方。除伏逆,一見三百六十六日,行二十八度。伏復十六日七千三百二十分半,行二度萬三千八百一十一分,而與日合。凡一終,三百九十八日有萬四千六百四十一分,行星三十三度與萬三百一十四分,通率日行四千七百二十五分之三百九十八。
火,晨伏,七十一日二千六百九十四分,行五十五度二千二百五十四分半,在日後十六度有奇,而見東方。見順,日行二十三分度之十四,百八十四日行百一十二度。微遲,日行十二分,九十二日行四十八度。留不行,十一日。旋逆,日行六十二分度之十七,六十二日退十七度。復
大餘時,命加則餘滿小餘名曰加在斗走度五十稍九行,度。
走陽之天六日百二而與九十度又百二
行十六行一百九十留十度,
【 译 文 】
除二十九,小餘四百九十九,小餘積滿蔀月,在大餘上加一,根據所得大餘之數按照前法名可得所求期日的干支日序。
求下次行星合日的入月日:以入月日、日餘現今求得的入月日、日餘,日餘積滿日度法時在入月日上加一日。如果前次合日之月的朔小大於虛分的話,入月日就少加一日。入月日積一月時先減去二十九,下次行星合日之月的朔餘不滿四百九十九,則再減去一日,餘下的命日序的方法同前。
求下次行星合日所在的宿度:以積度、度餘上現今求得的積度、度餘,度餘積滿日度法則積度上加一,宿度命名的方法同前,如果經過宿,就從度餘中除去與周率數值相等的餘分。
木星,晨伏,十六日七千三百二十分半,行二度一萬三千八百一十一分,在太陽之後十三多,開始出現在東方。出現後順行,每天行走十八分之十一度,五十八天中共行走十一度。
稍慢下來,每天行走九分,五十八天中共行走度。然後停留不行,共留二十五天。隨即逆每天行走七分之一度,八十四天退行十二又留二十五日。再次順行,五十八天中共行九度,又在五十八天中共行走了十一度,在太之前十三度多,黃昏時隱伏於西方。除去伏的數和逆行的度數,出現一次共經歷了三百六十日,前進二十八度。伏後又經過十六日七千三十分半,行走二度一萬三千八百一十一分,與太陽會合。在一個會合周期,總共經過三百十八日又一萬四千六百四十一分,行走三十三又一萬零三百一十四分,平均每天行走四千七二十五分之三百九十八度。
火星,晨伏,七十一日二千六百九十四分,走五十五度二千二百五十四分半,在太陽之後六度多,開始出現在東方。出現後順行,每天走二十三分之十四度,一百八十四天中共行走百一十二度。稍稍慢下來,每天行走十二分,十二天中共行走四十八度。然後停留不行,共一天。隨即逆行,每天行走六十二分之十七六十二天退行十七度。又留十一日。再次順
📄 第 292 页 1306 字
【 原 文 】
留,十一日。復順,九十二日,行四十八度,又百八十四日行百一十二度,在日前十六度有奇,而夕伏西方。除伏逆,一見六百三十六日,行三百三度。伏復,七十一日二千六百九十四分,行五十五度二千二百五十四分半,而與日合。凡一終,七百七十九日有千八百七十二分,行星四百一十四度與九百九十三分。通率日行千八百七十六分之九百九十七。
土,晨伏,十九日千八十一分半,行三度萬四千七百二十五分半,在日後十五度有奇,而見東方。見順,日行四十三分度之三,八十六日行六度。留不行,三十三日。旋逆,日行十七分度之一百二,日退六度。復留,三十三日。復順,八十六日,行六度,在日前十五度有奇,而夕伏西方。除伏逆,一見三百四十日,行六度。伏復,十九日千八十一分半,行三度萬四千七百二十五分半,與日合。凡一終,三百七八日有二千一百六十三分,行星十二度與二萬九千四百五十一分。通率日行九千四百一十五分之三百一十九。
金,晨伏,五日,退四度,在日後九度,而見東方。見逆,日行五分度之三,十日,退六度。留不行,八日。旋順,日行四十六分度之三十三,四十六日行三十三度。而疾,日行一度九十一分度之十五,九十一日行百六度。益疾,日行一度二十二分,九十一日行百一十三度,在日後九度,而晨伏東方。除伏逆,一見二百四十六日,行二百四十六度。伏四十一日二百八十一分,行五十度二百八十一分,而與日合。一合二百九十二日二百八十一分,行星如之。
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
九十二天中共行走四十八度,又在一百八十中共行走了一百一十二度,在太陽之前十六,黃昏時隱伏於西方。除去伏的天數和逆行數,出現一次共經歷了六百三十六日,前進零三度。伏後又經過七十一日二千六百九十,行走五十五度二千二百五十四分半,而與會合。在一個會合周期,總共經過七百七十又一千八百七十二分,行走四百一十四度又十三分。平均每天行走一千八百七十六分之九十七度。
土星,晨伏,十九日一千零八十一分半,行度一萬四千七百二十五分半,在太陽之後十多,開始出現在東方。出現後順行,每天行十三分之三度,八十六天中共行走六度。然留不行,共留三十三天。隨即逆行,每天行七分之一度,一百零二天退行六度。又留三日。再次順行,八十六天中共行走六度,在之前十五度多,黃昏時隱伏於西方。除去伏數和逆行的度數,出現一次共經歷了三百四,前進六度。隱伏之後又經過十九日一千零一分半,行走三度一萬四千七百二十五分而與太陽會合。在一個會合周期,總共經過七十八日又二千一百六十三分,行走十二度萬九千四百五十一分。平均每天行走九千四十五分之三百一十九度。
金星,晨伏,五天之內退行四度,在太陽之度,開始出現於東方。出現後逆行,每天行分之三度,十天之內退行六度。然後停留不共八天。隨後開始順行,每天行走四十六分十三度,四十六天內行走三十二度。接著轉每天行走一又九十一分之十五度,九十一日一百零六度。進一步加快,每天行走一度二分,九十一日行一百一十三度,在太陽之後早晨隱伏於東方。除去伏的天數和逆行的出現一次共經歷了二百四十六日,前進二十六度。伏後又經過四十一日二百八十一行走五十度二百八十一分,而與太陽會合。
次會合中經過二百九十二日二百八十一分,的度數與該值相同。
📄 第 293 页 1314 字
【 原 文 】
律曆(丁
金,夕伏,四十一日二百八十一分,行五十度二百八十一分,在日前九度,而見西方。見順,疾,日行一度九十一分度之二十二,九十一日行百一十三度。微遲,日行一度十五分,九十一日行百六度。而遲,日行四十六分度之三十三,四十六日行三十三度。留不行,八日。旋逆,日行五分度之三,十日退六度,在日前九度,而夕伏西方。除伏逆,一見二百四十六日,行二百四十六度,伏五日,退四度而復合。凡再合一終,五百八十四日有五百六十二分,行星如之。通率日行一度。
水,晨伏,九日,退七度,在日後十六度,而見東方。見逆,一日退一度。留不行,二日。旋順,日行九分度之八,九日行八度。而疾,日行一度四分度之一,二十日行二十五度,在日後十六度,而晨伏東方。除伏逆,一見,三十二日,行三十二度,伏十六日四萬四千八百五分,行三十二度四萬四千八百五分,而與日合。一合五十七日有四萬四千八百五分,行星如之。
水,夕伏,十六日四萬四千八百五分,行三十二度四萬四千八百五分,在日前十六度,而見西方。見順,疾,日行一度四分度之一,二十日行二十五度。而遲,日行九分度之八,九日行八度。留不行,二日。旋逆,一日退一度,在日前十六度,而夕伏西方。除伏逆,一見三十二日,行三十二度,伏九日,退七度而復合。凡再合一終,百一十五日有四萬一千九百七十八分,行星如之。通率日行一度。
【 译 文 】
金星,夕伏,四十一日二百八十一分,行走十度二百八十一分,在太陽之前九度,開始出於西方。出現後順行,行進快速,每天行走一九十一分之二十二度,九十一天之內行進一百十三度。稍稍變慢,每天行走一度十五分,九一日行走一百零六度。又變慢,每天行走四十分之三十三度,四十六天內行走三十三度。然停留不行,共八天。隨後開始逆行,每天行走分之三度,十天內退行六度,在太陽之前九,黃昏隱伏於西方。除去伏的天數和逆行的度,出現一次共經歷了二百四十六日,前進二百十六度,伏後又經過五日,退行四度,而與太會合。一共兩次會合組成一個會合周期,經過百八十四日五百六十二分,行走的度數與該值同。平均每天行走一度。
水星,晨伏,九天之內退行七度,在太陽之十六度,開始出現於東方。出現後逆行,逆行天行走一度。然後停留不行,共二天。隨後開順行,每天行走九分之八度,九天內行走八,接着轉快,每天行走一又四分之一度,二十行走二十五度,在太陽之後十六度,早晨隱伏東方。除去伏的天數和逆行的度數,出現一次經歷了三十二日,前進三十二度,隱伏之後又過十六日四萬四千八百零五分,行走三十二度萬四千八百零五分,而與太陽會合。在一次會中經過五十七日四萬四千八百零五分,行走的數與該值相同。
水星,夕伏,十六日四萬四千八百零五分,走三十二度四萬四千八百零五分,在太陽之前六度,開始出現於西方。出現後順行,行進快,每天行走一度四分之一度,二十天之內行進十五度。稍稍變慢,每天行走九分之八度,九行走八度。然後停留不行,共二天。隨後開始行,一日之內退行一度,在太陽之前十六度,昏隱伏於西方。除去伏的天數和逆行的度數,現一次共經歷了三十二日,前進三十二度,伏又經過九日,退行七度,而與太陽會合。一共次會合組成一個會合周期,經過一百一十五日四萬一千九百七十八分,行走的度數與該值相
📄 第 294 页 1085 字
【 原 文 】
同。平推數、日與太陽序、宿餘和別其已有商數爲的半數數,積母不同有分母同前一的度、去相當程中度數能前所給出推算行
卷十三 志第三 往
260
步術:以步法伏日度分,加星合日度餘,命之如前,得星見日度也。
行分母乘之,分如日度法而一,分不盡如半法以上,亦得一,而日加所行分,滿其母得一度。逆順母不同,以當行之母乘故分,如故母,如一也。
留者承前,逆則減之,伏不書度。經斗除如行母,四分具一。其分有損益,前後相放。其以赤道命度,進加退減之。其步以黃道。
月名天正十一月 十二月 正月 二月 三月 四月冬至 大寒 雨水 春分 殺雨 小滿
斗二十六四分退二 牛八 女十二進一 虛十進北方九十八度四分一奎十六 婁十二退一 胃十四退一 昴十一西方八十度井三十三退三 鬼四 柳十五 星七進南方百一十二度角十二 亢九退一 氐十五退二 房五退東方七十五度右赤道度周天三百六十五度四分一斗二十四四分一 牛七 女十一 虛十北方九十六度四分一奎十七 婁十二 胃十五 昴十二西方八十三度井三十 鬼四 柳十四 星七
【 译 文 】
律曆(下) 曆法
均每天行走一度。
推算五星運動的方法:以步法所給出的伏日日餘和伏行度數、度餘,分別加上此次行星場會合之日、日餘以及所在宿度、度餘,日宿度命名之法同前,則得行星初現之日、日所在宿度、度餘。以初現時的行度分分母乘有之度餘分,乘得的餘分除以日度法,所得為新度餘分數,如果除不盡的餘數在日度法效以上,也算作一分,再加上每天行走的分積滿分母時記作一度。逆行和順行時度分分同,應以現行分母乘以原有度分,再除以原母,所得商數就是新的度分。發生留時宿度一日,逆行時則從原有宿度中減去每日行走分,伏時不推算所在宿度。經過斗宿時減當於現行分母四分之一的度分數。在推算過度分數取捨時有增有減,要儘量使得增減之前後互補。宿度是按照赤道來度量的,根據出的進退度數加減,可以換算成黃道度量。
行星的運動應該按黃道。
五月 六月 七月 八月 九月 十月夏至 大暑 處暑 秋分 霜降 小雪
二 危十七進二 室十六進三 壁九進一退二 畢十六退三 觜二退三 參九退四
一 張十八進一 翼十八進二 軫十七進一三 心五退三 尾十八退三 箕十一退三
危十六 室十八 壁十畢十六 觜三 參八張十七 翼十九 軫十八