← 返回人文智库首页 ← 返回列表

赋得古原草送别

白居易 · · 五言律诗

离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。

译文

古原上的野草繁密茂盛,每年春天繁盛秋天枯萎。
野火无法烧尽满地的野草,春风吹拂大地又蓬勃生长。
远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连接着荒城。
今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。

赏析

诗的首句破题面古原草三字,极为平易。三四句为千古名句,以生命力顽强的野草喻离愁别恨之无穷无尽。全诗章法谨严,用语自然流畅,对仗工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,是赋得体的绝唱。

📚 白居易 其他作品
望月有感 七言律诗
五言律诗
钱塘湖春行 七言律诗
琵琶行 七言乐府