← 返回人文智库首页 ← 返回列表

自河南经乱关内阻饥

白居易 · · 七言律诗

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

译文

家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。吊影伤情好像离群孤雁,飘零无依仿佛断根的秋蓬。同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。

赏析

诗人以极其沉痛的笔触写战乱年代骨肉离散的悲惨情景。'共看明月应垂泪,一夜乡心五处同'以明月为纽带,将分散五地的骨肉之心紧紧相连。

📚 白居易 其他作品
赋得古原草送别 五言律诗
望月有感 七言律诗
五言律诗
钱塘湖春行 七言律诗
琵琶行 七言乐府