← 返回人文智库首页 ← 返回列表

早寒有怀

孟浩然 · · 五言律诗

木落雁南度,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。

译文

树叶飘落大雁南飞,北风萧瑟江上格外寒冷。我家就在襄水弯曲处,远隔着楚地云天。思乡的眼泪在旅途中流尽,孤帆在天边飘荡。想找人问迷失的渡口,但见平海茫茫夕阳漫漫。

赏析

诗人以秋景写乡愁,思归的哀情与萧瑟的秋景相融合,浑然而成一种凄迷的意境。

📚 孟浩然 其他作品
春晓 五言绝句
过故人庄 五言律诗
宿建德江 五言绝句
与诸子登岘山 五言律诗