← 返回人文智库首页 ← 返回列表

留别王维

孟浩然 · · 五言律诗

寂寂竟何待,朝朝空自归。欲寻芳草去,惜与故人违。当路谁相假,知音世所稀。只应守寂寞,还掩故园扉。

译文

这样寂寞我还在等待什么,天天出门求仕却一无所获马。本打算归隐山林寻找佳境,又因与故友离别深感惋惜。身居高位者谁能助我一臂之力,人世间知音毕竟寥寥无几。或许命中注定只能空守寂寞,还是回乡紧闭故园门扉吧。

赏析

诗人将离长安时赠别王维之作。诗中充满了对友情的珍视和求仕不成的失落。

📚 孟浩然 其他作品
春晓 五言绝句
过故人庄 五言律诗
宿建德江 五言绝句
与诸子登岘山 五言律诗