← 返回人文智库首页 ← 返回列表

望洞庭湖赠张丞相

孟浩然 · · 五言律诗

八月湖水平,涵虚混太清。
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
欲济无舟楫,端居耻圣明。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。

译文

秋水胜涨几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。想要渡水却没有船只,闲居不仕有愧于圣明天子。坐看垂钓之人多么悠闲自在,可惜只能空怀一片羡鱼之情。

赏析

此诗是一首投赠之作,通过面临烟波浩淼的洞庭欲渡无舟的感叹,以及临渊而羡鱼的情怀,曲折地表达了诗人希望张九龄予以援引之意。前四句写洞庭湖壮丽的景象和磅礴的气势,后四句借景抒情表达自己希望出仕的心情。

📚 孟浩然 其他作品
春晓 五言绝句
过故人庄 五言律诗
宿建德江 五言绝句
与诸子登岘山 五言律诗
宴梅道士山房 五言律诗