山寺钟声鸣响天色已近黄昏，渔梁渡头一片争渡的喧哗声。人们沿着沙岸向江村走过去，我也乘坐一叶小舟返回鹿门。鹿门的月光照亮轻烟缭绕的树木，我忽然来到了庞公隐居的住处。岩壁当门松林夹路长年如此寂寥，只有隐者独自来来去去。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
夜归鹿门歌
山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。人随沙岸向江村，余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。
译文
赏析
诗人傍晚从涧南园家中出发前往鹿门山隐居处，写沿途所见所感。以山寺钟鸣和渔梁争渡的喧闹反衬鹿门山的幽静，以庞公栖隐典故抒写自己超然脱俗的隐逸志趣。
📚 孟浩然 其他作品