春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒劝我细细品尝。金陵年轻朋友纷纷赶来相送，欲走还留之间各自畅饮尽欢。请你问问东流江水，别情与流水哪个更为长远。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
金陵酒肆留别
风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝。金陵子弟来相送，欲行不行各尽觞。请君试问东流水，别意与之谁短长。
译文
赏析
诗人即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗。全诗热情洋溢反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格。末句'请君试问东流水，别意与之谁短长'以江水之无尽喻别情之绵长。
📚 李白 其他作品