← 返回人文智库首页 ← 返回列表

送别

王维 · · 五言古诗

下马饮君酒,问君何所之?
君言不得意,归卧南山陲。
但去莫复问,白云无尽时。

译文

请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。

赏析

全诗写送友人归隐,看似语句平淡无奇,细细读来却是词浅情深、含着悠然不尽的意味。'白云无尽时'一句以景结情,含蓄地表达了对隐居生活的向往和对友人的慰藉。

📚 王维 其他作品
渭城曲 七言绝句
相思 五言绝句
山居秋暝 五言律诗
鹿柴 五言绝句