巴陵放眼一望只见洞庭秋色，每天都看见君山孤峰在水上漂浮。听说神仙不可接近，我的心情随着湖水一同悠悠飘荡。
巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠。
巴陵放眼一望只见洞庭秋色，每天都看见君山孤峰在水上漂浮。听说神仙不可接近，我的心情随着湖水一同悠悠飘荡。
诗人被贬岳州后送客之作。以洞庭秋色和君山孤峰烘托离别的惆怅。