← 返回人文智库首页 ← 返回列表

章台夜思

韦庄 · · 五言律诗

清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。孤灯闻楚角,残月下章台。芳草已云暮,故人殊未来。乡书不可寄,秋雁又南回。

译文

凄清的瑟声在漫长的秋夜中哀怨,琴弦中透出风雨般的悲哀。孤灯下听到楚地的号角声,残月慢慢沉下章台。芳草已经枯黄,老朋友还没有来。家信无法寄出,秋雁又向南飞回。

赏析

诗人秋夜在章台思念故乡,以瑟声、孤灯、楚角、残月等意象渲染凄凉氛围。'乡书不可寄,秋雁又南回'将音书断绝的无奈写得感人至深。

📚 韦庄 其他作品
台城 七言绝句
金陵图 七言绝句