你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。我心中感激你情意缠绵，把明珠系在我红罗短衫。我家的高楼连著皇家的花园，我丈夫拿著长戟在皇宫里值班。虽然知道你是真心朗朗无遮掩，我侍奉丈夫发誓要生死共患难。归还你的双明珠我两眼泪涟涟，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
节妇吟
君知妾有夫，赠妾双明珠。感君缠绵意，系在红罗襦。妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。知君用心如日月，事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
译文
赏析
此诗表面写男女情感，实则借以表明诗人忠于朝廷、不为藩镇拉拢所动的政治立场。'恨不相逢未嫁时'一语双关，委婉含蓄而又立场坚定。
📚 张籍 其他作品