← 返回人文智库首页 ← 返回列表

没蕃故人

张籍 · · 五言律诗

前年戍月支,城下没全师。蕃汉断消息,死生长别离。无人收废帐,归马识残旗。欲祭疑君在,天涯哭此时。

译文

前年出征戍守月支,在城下一战全军覆没。吐蕃和唐朝之间断绝了消息,我与你生死两隔长久别离。战场上无人收拾废弃的营帐,归来的战马还认识残破的军旗。想祭奠你又怀疑你还在人世,此时只能遥望天涯哭泣。

赏析

诗人怀念一位在战争中失踪的友人,不知其是生是死。'欲祭疑君在'将这种生死未卜的痛楚写得极为真切。全诗语言质朴、情感深沉。

📚 张籍 其他作品
酬朱庆余 七言绝句
秋思 七言绝句
节妇吟 七言乐府