青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
送灵澈上人
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。
译文
赏析
此诗写送别僧人归山，以'苍苍竹林寺，杳杳钟声晚'渲染出深山古寺的幽远宁静，以'荷笠带斜阳，青山独归远'写僧人远去的身影。全诗画面感极强，钟声与斜阳、青山与远影构成了绝美的意境。
📚 刘长卿 其他作品