天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃，百无聊赖时手执团扇且共徘徊。美丽的容颜还不如乌鸦的姿色，它还能带着昭阳殿的日影飞来。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
长信怨
奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。
译文
赏析
此诗借咏班婕妤故事，慨叹宫女失宠后的悲惨处境。用'昭阳日影'比喻皇帝的恩宠，而以寒鸦之黑色衬托宫女之白皙，寒鸦尚且能沾沐君恩，宫女的玉颜却不及乌鸦之黑，对比极为强烈而沉痛。
📚 王昌龄 其他作品