昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
玉台体
昨夜裙带解,今朝蟢子飞。
铅华不可弃,莫是藁砧归。
译文
赏析
此诗写一位少妇思念远行的丈夫。裙带解、蟢子飞都是当时民间认为丈夫归来的吉兆,末句写她欣喜地准备梳妆迎接丈夫归来。全诗细腻婉转,将思妇微妙复杂的心理活动表现得淋漓尽致。