去年冬天就在这扇门里，姑娘脸庞与桃花相映鲜艳绯红。
今日再来此地姑娘不知去向何处，只有桃花依旧含笑怒放在春风之中。
← 返回人文智库首页
← 返回列表
题都城南庄
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
译文
赏析
整首诗用'人面'、'桃花'作为贯串线索，通过'去年'和'今日'同时同地同景而'人不同'的映照对比，把诗人因这两次不同的际遇而产生的感慨回环往复、曲折尽致地表达了出来。