← 返回人文智库首页 ← 返回列表

除夜宿石头驿

戴叔伦 · · 五言律诗

旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前事,支离笑此身。愁颜与衰鬓,明日又逢春。

译文

在这寂寞的旅馆中谁来探问,只有寒灯一盏陪伴我独眠。一年将尽的除夕之夜,万里之外仍未归家的人。想起前事心中无限寂寥悲凉,苦笑自己一生支离漂泊不定。愁苦的容颜和斑白的两鬓,明天又要迎来一个新春。

赏析

诗人除夕之夜独宿旅驿,感慨万千。'一年将尽夜,万里未归人'以极其简练的语言将羁旅之人除夕之夜的凄苦写尽。

📚 戴叔伦 其他作品
过三闾庙 五言绝句